“惟指无何是我乡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“惟指无何是我乡”出自哪首诗?
答案: “惟指无何是我乡”出自: 宋代 王禹偁的 《赁宅》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wéi zhǐ wú hé shì wǒ xiāng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“惟指无何是我乡”的上一句是什么?
答案:
“惟指无何是我乡”的上一句是: 萍流匏系任行藏 , 诗句拼音为:píng liú páo xì rèn xíng cáng
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“惟指无何是我乡”的下一句是什么?
答案: “惟指无何是我乡”的下一句是: 左宦只抛红药案 , 诗句拼音为: zuǒ huàn zhī pāo hóng yào àn ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“惟指无何是我乡”全诗
赁宅 (lìn zhái)
萍流匏系任行藏,惟指无何是我乡。
左宦只抛红药案,僦居犹住玉泉坊。
白公渭北眠村舍,杜甫瀼西赁草堂。
未有吾庐莫惆怅,古来贤达尽茫茫。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“惟指无何是我乡”繁体原文
賃宅
萍流匏繫任行藏,惟指無何是我鄉。
左宦只拋紅藥案,僦居猶住玉泉坊。
白公渭北眠村舍,杜甫瀼西賃草堂。
未有吾廬莫惆悵,古來賢達盡茫茫。
“惟指无何是我乡”韵律对照
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
萍流匏系任行藏,惟指无何是我乡。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
左宦只抛红药案,僦居犹住玉泉坊。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
白公渭北眠村舍,杜甫瀼西赁草堂。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
未有吾庐莫惆怅,古来贤达尽茫茫。
“惟指无何是我乡”全诗注音
萍流匏系任行藏,惟指无何是我乡。
左宦只抛红药案,僦居犹住玉泉坊。
白公渭北眠村舍,杜甫瀼西赁草堂。
未有吾庐莫惆怅,古来贤达尽茫茫。
“惟指无何是我乡”全诗翻译
译文:
萍水漂流,我的住处随波逐流,任凭行藏。唯有我的心中明确,无论在何处,那里都是我的家乡。
左边的官员不再沉迷于朝堂权谋,只愿投身于红药案前,从事医学研究。而租住的居所依然在玉泉坊中。
白公远在渭北,沉睡在乡间的小舍中。而杜甫选择在瀼西租赁一间草堂。
虽然我的住处尚未建成,但我不必忧愁失落。古往今来,许多贤达都历经茫茫,艰难坎坷,所以我对未来充满信心。
全诗概括:诗人描述了四个人物的居住状况。他们或流萍漂泊,或从政追求,或宁静居住,或租借居处。诗人最后表达了对自己未来的乐观和坚定信心。
“惟指无何是我乡”相关诗句:
- 惟指无何是我乡 出自 [宋] 王禹偁 ·《赁宅 》
- 无何是我乡 出自 [唐] 白居易 ·《渭村退居寄礼部崔侍郎翰林钱舍人诗一百韵 》
- 真指无何入故乡 出自 [宋] 张继先 ·《王局治 》
- 如何指是无还地 出自 [宋] 史尧弼 ·《次程右史韵送僧南游问果佛日 》
- 此是无何乡 出自 [唐] 白居易 ·《偶作二首 二 》
- 我数无何乡 出自 [宋] 员兴宗 ·《李巽岩四望楼 》
- 挽我无何乡 出自 [宋] 方岳 ·《南窗偶书 其二 》
- 着我无何乡 出自 [宋] 陈造 ·《谢宋宰惠玉友麴方 》
- 无何有处是吾乡 出自 [宋] 韩维 ·《宴逍遥堂 》
- 无何真是本来乡 出自 [宋] 王庭珪 ·《胡邦衡北归先寄诗二首次韵迎之 其一 》
- 龙眠乃是无何乡 出自 [宋] 李公麟 ·《谨次元韵奉酬慎思学士年友 》
- 醉乡即是无何有 出自 [宋] 林敏修 ·《阎立本画醉道士图 》
- 得醉即是无何乡 出自 [宋] 陈着 ·《夜饮慈云诸公索诗因成长篇 》
- 无何有乡是归处 出自 [宋] 方回 ·《白云山房次韵马道士虚中三首 其二 》
- 醉後无何即是乡 出自 [宋] 周紫芝 ·《玉友初成戏作二首 其二 》
- 醉里无何老是乡 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵苏公谒告三绝 其一 》
- 认得无何是本乡 出自 [唐] 白居易 ·《读庄子 》
- 醉乡即是无何有 出自 [宋] 曾几 ·《家酿酒乡四首 其三 》
- 醉乡容我住无何 出自 [宋] 辛弃疾 ·《和任师见寄之韵 其一 》
- 我欲问舍无何乡 出自 [宋] 周紫芝 ·《筠阳竹根枕 》