“密传三祖印”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“密传三祖印”出自哪首诗？
答案： “密传三祖印”出自： 唐代 克符道者的 《二祖漳川凤》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： mì chuán sān zǔ yìn ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“密传三祖印”的上一句是什么？
答案：
“密传三祖印”的上一句是： 联灯又一回 , 诗句拼音为： lián dēng yòu yī huí
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“密传三祖印”的下一句是什么？
答案： “密传三祖印”的下一句是： 还梦五侯街 , 诗句拼音为： huán mèng wǔ hóu jiē ，诗句平仄：平仄仄平平。
“密传三祖印”全诗
二祖漳川凤 (èr zǔ zhāng chuān fèng)
别嗣神州祖，联灯又一回。
密传三祖印，还梦五侯街。
玄字乾坤太，慈天日月开。
逆流漳浦上，天感泣云雷。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“密传三祖印”繁体原文
二祖漳川鳳
別嗣神州祖，聯燈又一迴。
密傳三祖印，還夢五侯街。
玄字乾坤太，慈天日月開。
逆流漳浦上，天感泣雲雷。
“密传三祖印”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
别嗣神州祖，联灯又一回。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
密传三祖印，还梦五侯街。
平仄平平仄，平平仄仄平。
玄字乾坤太，慈天日月开。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
逆流漳浦上，天感泣云雷。
“密传三祖印”全诗注音
别嗣神州祖，联灯又一回。
密传三祖印，还梦五侯街。
玄字乾坤太，慈天日月开。
逆流漳浦上，天感泣云雷。
“密传三祖印”全诗翻译
译文：
【全文翻译】
在不断传承的神州古国中，又来到了一个联灯重聚的时刻。传承着密传三祖的法印，再次梦回五侯街。神秘而深奥的玄字象征着宇宙的始终，慈悲的天地让日月永恒闪耀。逆流而上，来到漳浦之畔，仿佛天地也感到悲悯，云雷齐鸣泪流满面。
【全文总结：】
全文描述了神州古国传承的重要时刻，即联灯重聚的场景。在这一时刻，传承着密传三祖法印，再次梦回五侯街。文中玄妙的玄字象征着宇宙的运转，天地慈悲，让日月永恒闪耀。随后，作者逆流而上，来到漳浦之畔，此时天地似乎也感到悲悯，云雷齐鸣，流泪满面。整篇文章充满神秘与深奥，抒发了作者对神州祖先传承的敬意和思念之情。
“密传三祖印”相关诗句：
- 密传三祖印 出自 [唐] 克符道者 ·《二祖漳川凤 》
- 密印传初祖 出自 [宋] 冯时行 ·《题香积寺 》
- 三世密传张颢印 出自 [宋] 顔太初 ·《寿冯北部 》
- 让大师於六祖身边得传心印）将照二三人 出自 [唐] 菩提达摩 ·《谶 九 》
- 五祖於蕲州蕲水得传四祖心印 出自 [唐] 菩提达摩 ·《谶 八 》
- 传灯光祖印 出自 [宋] 杜符卿 ·《归云祠 》
- 心印祖僧传 出自 [唐] 李绅 ·《题法华寺五言二十韵 》
- 祖佛印相传 出自 [唐] 文偃 ·《宗脉颂 》
- 大机传祖印 出自 [宋] 吴芾 ·《机简堂余里人也在方外三十年未识其面乾道己丑余帅豫章乃自圆通来谒与之款语连日忘疲不谓末法中有此龙象且喜余里之有人因其归作诗以送之 》
- 师方传祖印 出自 [宋] 苏舜钦 ·《寄守坚觉初二僧 》
- 祖印亦难传 出自 [宋] 释如珙 ·《颂古四十五首 其二一 》
- 祖印以心传 出自 [宋] 释文珦 ·《闲居多暇追叙旧游成一百十韵 》
- 相传佛祖印 出自 [唐] 道溥 ·《示学偈 》
- 密印心胸书传香 出自 [宋] 徐元杰 ·《次赵守鹿鸣宴韵 》
- 翰墨密传心印子 出自 [宋] 袁说友 ·《跋冯文简公赠朱忠靖公帖四首 其一 》
- 密受眉山一印传 出自 [宋] 陈造 ·《十绝句呈章茂深安抚 其六 》
- 传马祖心开佛印 出自 [唐] 赞宁 ·《悟空塔 》
- 半夜室中传祖印 出自 [宋] 方回 ·《赠痴庵柴头陀 》
- 果有祖师传印在 出自 [宋] 王洋 ·《香炉寺 》
- 传得祖师心印了 出自 [宋] 戴复古 ·《题梅岭云封四绝 其二 》