“莫教辜负竹风凉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“莫教辜负竹风凉”出自哪首诗?
答案: “莫教辜负竹风凉”出自: 宋代 苏轼的 《归宜兴留题竹西寺三首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mò jiào gū fù zhú fēng liáng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“莫教辜负竹风凉”的上一句是什么?
答案:
“莫教辜负竹风凉”的上一句是: 暂借藤并与瓦枕 , 诗句拼音为: zàn jiè téng bìng yǔ wǎ zhěn
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“莫教辜负竹风凉”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“莫教辜负竹风凉”已经是最后一句了。
“莫教辜负竹风凉”全诗
归宜兴留题竹西寺三首 其二 (guī yí xīng liú tí zhú xī sì sān shǒu qí èr)
道人劝饮鸡苏水,童子能煎鶑粟汤。
暂借藤并与瓦枕,莫教辜负竹风凉。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平仄仄仄仄,仄平平仄仄平平。
“莫教辜负竹风凉”繁体原文
歸宜興留題竹西寺三首 其二
道人勸飲雞蘇水,童子能煎鶑粟湯。
暫借藤併與瓦枕,莫教辜負竹風凉。
“莫教辜负竹风凉”韵律对照
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
道人劝饮鸡苏水,童子能煎鶑粟汤。
仄仄平仄仄仄仄,仄平平仄仄平平。
暂借藤并与瓦枕,莫教辜负竹风凉。
“莫教辜负竹风凉”全诗注音
道人劝饮鸡苏水,童子能煎鶑粟汤。
暂借藤并与瓦枕,莫教辜负竹风凉。
“莫教辜负竹风凉”全诗翻译
译文:
道人劝你喝上一杯鸡肉煮成的苏水,而年轻的童子却能烹制出美味的鶑粟汤。
暂时借用藤蔓作枕头,与瓦片为伴。不要让我们辜负了竹林中清凉的风。
“莫教辜负竹风凉”总结赏析
赏析:: 这首诗是苏轼的《归宜兴留题竹西寺三首 其二》。诗人以饮鸡苏水、煎鶑粟汤为背景,写出了一幅宜兴竹西寺的宁静、清凉之景。首句"道人劝饮鸡苏水"中,"鸡苏水"是一种有益健康的饮品,也暗示了诗人的宁静心境。接下来的句子描述了童子煎制美味的鶑粟汤,突显了生活的美好和淡泊清静。
第二联"暂借藤并与瓦枕"表现出诗人在竹西寺的逗留,藉着寺庙的藤蔓和瓦片为枕,暗示了他舍弃繁华世界,追求清凉宁静的生活。最后一句"莫教辜负竹风凉"呼吁读者珍惜清幽的环境和美好的时光,不要辜负了竹风的凉爽和宁静。
标签: 写景、抒情、咏物、清凉
“莫教辜负竹风凉”相关诗句:
- 莫教辜负竹风凉 出自 [宋] 苏轼 ·《归宜兴留题竹西寺三首 其二 》
- 莫教辜负北窗凉 出自 [宋] 舒邦佐 ·《寄端夫三首 其三 》
- 莫教辜负澄波 出自 [宋] 释宝昙 ·《辞世颂 》
- 莫教辜负项先生 出自 [宋] 项安世 ·《舟中怀夔门亲旧八绝 卢智子 》
- 莫教辜负少微星 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《寄温州崔博士 》
- 莫教辜负脆皮鲈 出自 [宋] 郑清之 ·《思乡味戏成 》
- 莫教辜负两茎眉 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其五六 》
- 不教辜负好风光 出自 [宋] 张孝祥 ·《钦夫折赠海桐赋诗定叟晦夫皆和某敬报况 》
- 不教辜负到全闽 出自 [宋] 毕渐 ·《赠林子山 》
- 不教辜负尧爲帝 出自 [唐] 马异 ·《荅卢仝结交诗 》
- 莫教孤负春风 出自 [宋] 张栻 ·《次韵周畏知问讯城东梅坞七首 其四 》
- 辜负凉天懒出游 出自 [宋] 吕本中 ·《潘义荣惠木犀二首 其一 》
- 莫教容易负东风 出自 [宋] 钱时 ·《悯海棠 》
- 汝莫辜负佗 出自 [唐] 义存 ·《劝人 五 》
- 切莫轻辜负 出自 [宋] 胡仲弓 ·《还翁雪舟吟卷 》
- 辜负湖天水竹林 出自 [宋] 方回 ·《断桥西人家三首 其二 》
- 莫将辜负丈夫身 出自 [唐] 开成时儒 ·《送义存出家(题拟) 一 》
- 莫令辜负汝阳春 出自 [宋] 毕仲游 ·《寄蔡州欧阳仲纯 》
- 莫令辜负济川心 出自 [唐] 李绅 ·《却到金陵登北固亭 》
- 定知辜负风烟 出自 [唐] 权德舆 ·《杂言和常州李员外副使春日戏题十首 七 》