“病过新秋赏咏时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“病过新秋赏咏时”出自哪首诗?
答案: “病过新秋赏咏时”出自: 宋代 陆游的 《嘉定己巳立秋得膈上疾近寒露乃小愈十二首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bìng guò xīn qiū shǎng yǒng shí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“病过新秋赏咏时”的上一句是什么?
答案:
“病过新秋赏咏时”的上一句是: 穷销壮岁功名志 , 诗句拼音为:qióng xiāo zhuàng suì gōng míng zhì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“病过新秋赏咏时”的下一句是什么?
答案: “病过新秋赏咏时”的下一句是: 自古世间如意少 , 诗句拼音为: zì gǔ shì jiān rú yì shǎo ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“病过新秋赏咏时”全诗
嘉定己巳立秋得膈上疾近寒露乃小愈十二首 其三 (jiā dìng jǐ sì lì qiū dé gé shàng jí jìn hán lù nǎi xiǎo yù shí èr shǒu qí sān)
穷销壮岁功名志,病过新秋赏咏时。
自古世间如意少,天公宁肯为君私。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄平平平。
“病过新秋赏咏时”繁体原文
嘉定己巳立秋得膈上疾近寒露乃小愈十二首 其三
窮銷壯歲功名志,病過新秋賞詠時。
自古世間如意少,天公寧肯爲君私。
“病过新秋赏咏时”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
穷销壮岁功名志,病过新秋赏咏时。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄平平平。
自古世间如意少,天公宁肯为君私。
“病过新秋赏咏时”全诗注音
穷销壮岁功名志,病过新秋赏咏时。
自古世间如意少,天公宁肯为君私。
“病过新秋赏咏时”全诗翻译
译文:
穷困销耗了壮年的功名志向,病痛渡过了新秋时节的赏识与赞颂时刻。
自古以来,世间的如意之事寥寥无几,天公岂肯为你私人而偏袒。
总结:
这首古文表达了诗人在年华老去,经历了疾病和贫困后的感慨。他曾有雄心壮志,渴望功名,但岁月匆匆,未能如愿。现在的他在秋天时节经历病痛,虽然受到赏识和赞美,但仍然觉得人生中如意之事寥寥,天命不可私自偏袒。整首诗抒发了对命运的无奈和对人生价值的深思。
“病过新秋赏咏时”相关诗句:
- 病过新秋赏咏时 出自 [宋] 陆游 ·《嘉定己巳立秋得膈上疾近寒露乃小愈十二首 其三 》
- 秋物过半新凉时 出自 [宋] 王洋 ·《和监丞去岁赋岩桂 》
- 诸君赏咏时连属 出自 [宋] 苏颂 ·《又和内院海棠 》
- 去年病後咏秋风 出自 [宋] 薛师董 ·《後秋风 》
- 仰咏时经过 出自 [唐] 孟郊 ·《送淡公 七 》
- 赏过中秋才两夕 出自 [宋] 韦骧 ·《中秋十八夜雨望月阻兴 》
- 过时君未赏 出自 [唐] 刘长卿 ·《杂咏八首上礼部李侍郎 晚桃 》
- 新咏君应胜杜秋 出自 [宋] 李洪 ·《伯封同游霅上事毕遽索别次韵 》
- 秋时赏秋菊 出自 [宋] 赵公豫 ·《世途 》
- 新咏许时听 出自 [宋] 喻良能 ·《陈彦山寄示新诗次韵奉酬 》
- 新秋风物俱堪赏 出自 [宋] 杨万里 ·《病中七夕 》
- 欲从高处赏新秋 出自 [宋] 戴复古 ·《赵克勤曾橐卿景寿同登黄南恩南楼 其一 》
- 放翁病过秋 出自 [宋] 陆游 ·《四日夜鷄未鸣起作 》
- 病过新年逐日添 出自 [宋] 陆游 ·《闲中书事二首 其一 》
- 赏心花木四时新 出自 [宋] 曾巩 ·《郓州新堂 》
- 扶病重来又过秋 出自 [宋] 陆游 ·《九月初作四首 其三 》
- 病骨支离又过秋 出自 [宋] 陆游 ·《龟堂独酌二首 其二 》
- 瘴疠侵人病过秋 出自 [宋] 陆游 ·《九月三十日登城门东望凄然有感 》
- 病无诗句过中秋 出自 [宋] 张鎡 ·《九日 》
- 老病不知秋过半 出自 [宋] 李廌 ·《社日书怀 》