“御沟临岸有云石”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“御沟临岸有云石”出自哪首诗？
答案： “御沟临岸有云石”出自： 唐代 李洞的 《有寄》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yù gōu lín àn yǒu yún shí ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平仄 。
问题2：“御沟临岸有云石”的上一句是什么？
答案：
“御沟临岸有云石”的上一句是： 弹琴咏史贾先生 , 诗句拼音为： tán qín yǒng shǐ jiǎ xiān shēng
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平仄 。
问题3：“御沟临岸有云石”的下一句是什么？
答案： “御沟临岸有云石”的下一句是： 不见鹤来何处行 , 诗句拼音为： bù jiàn hè lái hé chù xíng ，诗句平仄：仄仄仄平平仄平。
“御沟临岸有云石”全诗
有寄 (yǒu jì)
爱酒耽棊田处士，弹琴咏史贾先生。
御沟临岸有云石，不见鹤来何处行。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
“御沟临岸有云石”繁体原文
有寄
愛酒耽棊田處士，彈琴詠史賈先生。
御溝臨岸有雲石，不見鶴來何處行。
“御沟临岸有云石”韵律对照
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
爱酒耽棊田处士，弹琴咏史贾先生。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
御沟临岸有云石，不见鹤来何处行。
“御沟临岸有云石”全诗注音
爱酒耽棊田处士，弹琴咏史贾先生。
御沟临岸有云石，不见鹤来何处行。
“御沟临岸有云石”全诗翻译
译文：
爱好酒和棋的田处士，弹琴吟咏历史的贾先生。
御沟边上有着云石，却不见鹤儿在何处飞行。
全诗的主题似乎在描绘两位文人士子的兴趣爱好以及他们所处的环境。田处士喜欢喝酒、下棋，而贾先生则擅长弹琴、吟咏史事。诗中提到了“御沟临岸有云石”，暗示两位士子可能在御沟附近交流。然而，尽管周围环境优美，却不见到预期中的鹤儿飞来，或许表达了士子们对美好事物的期待与思念之情。全诗简洁明快，通过独特的对仗手法，成功地将两位文人形象生动地展现在读者面前。
“御沟临岸有云石”相关诗句：
- 御沟临岸有云石 出自 [唐] 李洞 ·《有寄 》
- 御沟临岸行 出自 [唐] 李洞 ·《颜上人房 》
- 浅岸御沟通 出自 [唐] 许棠 ·《题李昌符丰乐幽居 》
- 落日临御沟 出自 [唐] 储光羲 ·《仲夏饯魏四河北觐叔 》
- 轩盖临御沟 出自 [唐] 杨续 ·《安德山池宴集 》
- 唯有御沟堤畔柳 出自 [宋] 王禹偁 ·《省中苦雨 其一 》
- 更有垂杨记御沟 出自 [宋] 杨万里 ·《夜过杨州二首 其一 》
- 不独人间有御沟 出自 [宋] 宋庠 ·《七夕三首 其一 》
- 薄岸临坻盘石岿 出自 [宋] 虞俦 ·《次韵汉老弟假山 》
- 临御有赫 出自 [宋] 曹勋 ·《补乐府十篇 夏后氏之乐歌 》
- 云罕才临御水桥 出自 [唐] 宋之问 ·《龙门应制 》
- 石马沾沟会有神 出自 [宋] 黄文雷 ·《近报 其二 》
- 野岸临流有钓矶 出自 [宋] 李纲 ·《泛舟循惠间山水清绝口号四首 其三 》
- 复有深溪临断岸 出自 [宋] 赵蕃 ·《周文显之子来过因斯远过余於智门相与坐於遗爱亭上书所见附寄文显 》
- 岸石浸云深 出自 [宋] 释慧远 ·《双林无着轩 》
- 岸幽云满石 出自 [宋] 梅尧臣 ·《淮上杂诗六首 其三 》
- 岸柳垂垂临断石 出自 [宋] 喻良能 ·《砚屏 》
- 御沟柳 出自 [唐] 毛文锡 ·《柳含烟 四 》
- 新添石岸筑云轩 出自 [宋] 张侃 ·《家园二首 其二 》
- 兹山有石岸 出自 [唐] 皮日休 ·《太湖诗 太湖石 》