“此语可深味”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“此语可深味”出自哪首诗？
答案： “此语可深味”出自： 宋代 王学可的 《题苏端明书乳泉赋後》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： cǐ yǔ kě shēn wèi ，诗句平仄： 仄仄仄○仄 。
问题2：“此语可深味”的上一句是什么？
答案：
“此语可深味”的上一句是： 气者水之生 , 诗句拼音为： qì zhě shuǐ zhī shēng
，诗句平仄： 仄仄仄○仄 。
问题3：“此语可深味”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“此语可深味”已经是最后一句了。
“此语可深味”全诗
题苏端明书乳泉赋後 (tí sū duān míng shū rǔ quán fù hòu)
苏公早闻道，文章乃其戏。
乳泉出重海，作赋聊记异。
玉池咽中夜，挈瓶非小智。
气者水之生，此语可深味。
平平仄○仄，平平仄○仄。
仄平仄○仄，仄仄平仄仄。
仄平仄○仄，仄平平仄仄。
仄仄仄平平，仄仄仄○仄。
“此语可深味”繁体原文
題蘇端明書乳泉賦後
蘇公早聞道，文章乃其戲。
乳泉出重海，作賦聊記異。
玉池嚥中夜，挈瓶非小智。
氣者水之生，此語可深味。
“此语可深味”韵律对照
平平仄○仄，平平仄○仄。
苏公早闻道，文章乃其戏。
仄平仄○仄，仄仄平仄仄。
乳泉出重海，作赋聊记异。
仄平仄○仄，仄平平仄仄。
玉池咽中夜，挈瓶非小智。
仄仄仄平平，仄仄仄○仄。
气者水之生，此语可深味。
“此语可深味”全诗注音
苏公早闻道，文章乃其戏。
乳泉出重海，作赋聊记异。
玉池咽中夜，挈瓶非小智。
气者水之生，此语可深味。
“此语可深味”全诗翻译
译文：
苏公早就听说，他的文章是他的娱乐之作。
乳泉涌出深海，他写赋文时畅快地纪录奇异的景象。
在玉池边度过漫长的夜晚，带着瓶中之水并不是简单的智慧所能做到。
气是水的生命之源，这句话值得深思。
总结：
诗人称赞苏公的文章才华，用乳泉和玉池的形象表达诗人写作时心灵的启发和创作的乐趣，并通过气和水的关系，传达了一种深刻的意义。
“此语可深味”相关诗句：
- 此语可深味 出自 [宋] 王亚夫 ·《题苏子瞻书天庆观乳泉赋帖 》
- 此语可深味 出自 [宋] 王学可 ·《题苏端明书乳泉赋後 》
- 语味深且长 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《七爱诗赠程乡令赵君 汉雍丘令刘矩 》
- 一语令人深味处 出自 [宋] 孙应时 ·《送彭大老提舶泉南 其一 》
- 味语功深脍炙珍 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵陈蹈元见和之作 》
- 此语复有味 出自 [宋] 陈傅良 ·《送曹器远试临安二首 其二 》
- 此语君自味 出自 [宋] 苏过 ·《予寓洛阳宝坛有僧悟超类有道者与语论事能援古证今盖未祝髪时读孔氏之史书涉猎大义爲浮屠犹不废今老矣不复读也形骸枯槁真能遗世故而玩死生者送予至龙门陪予游东西两山作此诗别之 》
- 至味可深咀 出自 [宋] 张栻 ·《初春和折子明岁前两诗 其一 》
- 斯言可深味 出自 [宋] 程俱 ·《读陶靖节诗 》
- 味哉此语举手谢 出自 [宋] 陈着 ·《老兴行慈云醉中 》
- 范君语此亦有味 出自 [宋] 梅尧臣 ·《赋石昌言家五题 白鹘屏事於景仁 》
- 此味深且幽 出自 [唐] 白居易 ·《老热 》
- 深知此味即渊明 出自 [宋] 徐玑 ·《酒 》
- 深知此味即渊明 出自 [宋] 徐文澜 ·《咏酒 》
- 此味何可无 出自 [宋] 徐瑞 ·《田园 其八 》
- 此味傥可缺 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵阎秀才汉臣食兔 》
- 读此可忘味 出自 [宋] 谢逸 ·《读陶渊明集 》
- 可以助君淳深幽寂之道味 出自 [宋] 吕陶 ·《以茶寄宋君仪有诗见答和之 》
- 可笑此郎风味浅 出自 [宋] 周紫芝 ·《河魨之美唯西施乳得名旧矣而未有作诗者戏作此诗 》
- 此君风味可能忘 出自 [宋] 贺铸 ·《题承天寺竹轩 》