首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 寿邹茶使 其一 > 长与皇家植太平

“长与皇家植太平”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“长与皇家植太平”出自哪首诗?

答案:长与皇家植太平”出自: 宋代 洪咨夔 《寿邹茶使 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cháng yǔ huáng jiā zhí tài píng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“长与皇家植太平”的上一句是什么?

答案:长与皇家植太平”的上一句是: 擎天正要坚牢柱 , 诗句拼音为: qíng tiān zhèng yào jiān láo zhù ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“长与皇家植太平”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“长与皇家植太平”已经是最后一句了。

“长与皇家植太平”全诗

寿邹茶使 其一 (shòu zōu chá shǐ qí yī)

朝代:宋    作者: 洪咨夔

鹤鴈旌旗导紫軿,方瞳秋水照人明。
泰山可碎胆常定,沧海自浑心转清。
万事至公如正献,片言不妄即元城。
擎天正要坚牢柱,长与皇家植太平

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

hè yàn jīng qí dǎo zǐ píng , fāng tóng qiū shuǐ zhào rén míng 。
tài shān kě suì dǎn cháng dìng , cāng hǎi zì hún xīn zhuǎn qīng 。
wàn shì zhì gōng rú zhèng xiàn , piàn yán bù wàng jí yuán chéng 。
qíng tiān zhèng yào jiān láo zhù , cháng yǔ huáng jiā zhí tài píng 。

“长与皇家植太平”繁体原文

壽鄒茶使 其一

鶴鴈旌旗導紫軿,方瞳秋水照人明。
泰山可碎膽常定,滄海自渾心轉清。
萬事至公如正獻,片言不妄即元城。
擎天正要堅牢柱,長與皇家植太平。

“长与皇家植太平”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
鹤鴈旌旗导紫軿,方瞳秋水照人明。

仄平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
泰山可碎胆常定,沧海自浑心转清。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
万事至公如正献,片言不妄即元城。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
擎天正要坚牢柱,长与皇家植太平。

“长与皇家植太平”全诗注音

hè yàn jīng qí dǎo zǐ píng , fāng tóng qiū shuǐ zhào rén míng 。

鹤鴈旌旗导紫軿,方瞳秋水照人明。

tài shān kě suì dǎn cháng dìng , cāng hǎi zì hún xīn zhuǎn qīng 。

泰山可碎胆常定,沧海自浑心转清。

wàn shì zhì gōng rú zhèng xiàn , piàn yán bù wàng jí yuán chéng 。

万事至公如正献,片言不妄即元城。

qíng tiān zhèng yào jiān láo zhù , cháng yǔ huáng jiā zhí tài píng 。

擎天正要坚牢柱,长与皇家植太平。

“长与皇家植太平”全诗翻译

译文:

鹤鹅引领着紫色的旌旗,方圆眼瞳犹如秋水般清澈地映照着人的明亮。泰山虽然可以碎裂胆识,但内心始终保持稳定;广阔的沧海虽然自然浑浊,但内心却能变得清澈。万事都应该以至公至正的态度对待,就像是向神明献上正直的心意一样;即使只是一言片语,也不应妄加妖言,就如同位于元城的元城山一样真实。托起天空的支撑柱,正是要坚守太平安定的大局,长久地为皇室植下和平安宁的根基。

总结:

诗中通过描绘鹤鹅引领着旌旗、形容秋水明亮、比喻泰山沧海表达了内心稳定、心境清澈的理念;通过强调至公至正、谨言慎行、支撑太平来表达了恪守正道、保持和平的价值观。

“长与皇家植太平”诗句作者洪咨夔介绍:

洪咨夔(一一七六~一二三六),字舜俞,号平斋,於潜(今属浙江)人。宁宗嘉泰二年(一二○二)进士,授如皋簿。继中教官,调饶州教授。崔与之帅淮东,辟置幕府。後随崔至蜀,历通判成都府,知龙州。理宗朝,召爲秘书郎,以言事忤史弥远,罢。弥远死,以礼部员外郎召,迁监察御史,殿中侍御史,给事中。官至刑部尚书,翰林学士、知制诰。端平三年卒,年六十一,谥文忠。有《平斋文集》三十二卷。《咸淳临安志》卷六七、《宋史》卷四○六有传。 洪咨夔诗,以《四部丛刊》影印宋刻《平斋文集》爲底本。原集卷一六所收致语口号、帖子词等及从《诗渊》等书辑得集外诗,另编一卷。更多...

“长与皇家植太平”相关诗句: