“谁似右将军”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“谁似右将军”出自哪首诗？
答案： “谁似右将军”出自： 宋代 吴处厚的 《自诸暨抵剡四首 其四》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shuí sì yòu jiāng jūn ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“谁似右将军”的上一句是什么？
答案：
“谁似右将军”的上一句是： 一觞还一咏 , 诗句拼音为： yī shāng huán yī yǒng
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“谁似右将军”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“谁似右将军”已经是最后一句了。
“谁似右将军”全诗
自诸暨抵剡四首 其四 (zì zhū jì dǐ yǎn sì shǒu qí sì)
出得云门路，风凄日夕曛。
船撑鉴湖月，路接沃洲云。
山色周遭见，溪流屈曲分。
一觞还一咏，谁似右将军。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平平仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“谁似右将军”繁体原文
自諸暨抵剡四首 其四
出得雲門路，風凄日夕曛。
船撐鑒湖月，路接沃洲雲。
山色周遭見，溪流屈曲分。
一觴還一咏，誰似右將軍。
“谁似右将军”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
出得云门路，风凄日夕曛。
平平平平仄，仄仄仄平平。
船撑鉴湖月，路接沃洲云。
平仄平平仄，平平仄仄平。
山色周遭见，溪流屈曲分。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
一觞还一咏，谁似右将军。
“谁似右将军”全诗注音
出得云门路，风凄日夕曛。
船撑鉴湖月，路接沃洲云。
山色周遭见，溪流屈曲分。
一觞还一咏，谁似右将军。
“谁似右将军”全诗翻译
译文：
走出了云门的小径，风凄凉，太阳将落黄昏时分。
船撑着穿过湖面上倒映的月亮，道路通往沃洲云的彼岸。
周围山色绕着我们展现，溪流蜿蜒曲折分布。
一杯酒接着一首赞颂，谁能像右将军一样高风亮节。
全文
总结：
诗人经过云门小径，感叹风凄日夕曛的寂寞景色。在湖面上撑船，借湖中月色，踏上通往沃洲云的路途。四周山色环绕，溪水蜿蜒曲折，景色美不胜收。欢饮一杯酒之际，又随之吟咏赞颂，比拟他人高风亮节。整首诗以自然景色抒发离愁别绪，表达了诗人对右将军高风亮节的敬佩之情。
“谁似右将军”总结赏析
赏析：此古诗描绘了作者游历途中的景色和心情。首句“出得云门路，风凄日夕曛”，以景言情，描绘了作者离开云门路的情景，时逢风凄夜将临。接着“船撑鉴湖月，路接沃洲云”，通过描写船行湖上，观赏湖中月色，展现了旅途中的宁静和美景。诗中山川景物“山色周遭见，溪流屈曲分”，进一步揭示了旅途中的山水景致，以及曲折婉转的小溪流动。最后两句“一觞还一咏，谁似右将军”，表达了作者对旅途中邂逅将军的欢愉和共饮交谊的回忆。
标签: 描景，抒怀
“谁似右将军”相关诗句：
- 谁似右将军 出自 [宋] 吴处厚 ·《自诸暨抵剡四首 其四 》
- 谁是右将军 出自 [宋] 潘阆 ·《自诸暨抵剡 其四 》
- 谁似刘将军 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵刘景文登介亭 》
- 风流右将军 出自 [宋] 王洋 ·《次韵刘希顔李泰发龙井寿圣请献辨才诗 》
- 书集右将军 出自 [宋] 梅尧臣 ·《赠太子太傅王尚书挽词二首 其二 》
- 何羡右将军 出自 [宋] 蒋堂 ·《题曲水阁 》
- 人亦清真似右军 出自 [宋] 王炎 ·《和至卿述怀二首 其二 》
- 将军左右多奸臣 出自 [宋] 徐积 ·《虞姬别项羽 》
- 也说将鹅与右军 出自 [唐] 薛涛 ·《送扶链师 》
- 用将须分左右军 出自 [宋] 张伯端 ·《绝句六十四首 其二三 》
- 欲逐将军取右贤 出自 [唐] 王维 ·《送韦评事 》
- 草书浑学右将军 出自 [宋] 毕仲游 ·《戏赠济阴令罗正之 》
- 谁云右军後 出自 [宋] 汪藻 ·《吴傅朋以王逸少遗意作游丝之书古今所无恨未之见也爲赋此诗 》
- 今代谁爲王右军 出自 [宋] 赵蕃 ·《从赵崇道求蜀纸五首 其五 》
- 何似雷将军 出自 [宋] 苏轼 ·《人日猎城南会者十人以身轻一鸟过枪急万人呼爲韵得鸟字 》
- 才似李将军 出自 [宋] 张扩 ·《子温侄用再闻诵新作突过黄初诗作十诗见遗辄勉强次韵 其二 》
- 讵似将军猎 出自 [唐] 郑愔 ·《夜游曲 》
- 左军右军分两翼 出自 [宋] 方岳 ·《閲视赏射 》
- 功名终似李将军 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《和元卿二首 其二 》
- 更无人似谢将军 出自 [唐] 吴融 ·《松江晚泊 》