“三黜先生髪半华”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“三黜先生髪半华”出自哪首诗?
答案: “三黜先生髪半华”出自: 宋代 李纲的 《山居遣兴四首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sān chù xiān shēng fà bàn huá ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“三黜先生髪半华”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“三黜先生髪半华”已经是第一句了。
问题3:“三黜先生髪半华”的下一句是什么?
答案: “三黜先生髪半华”的下一句是: 但将笔墨作生涯 , 诗句拼音为: dàn jiāng bǐ mò zuò shēng yá ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“三黜先生髪半华”全诗
山居遣兴四首 其二 (shān jū qiǎn xīng sì shǒu qí èr)
三黜先生髪半华,但将笔墨作生涯。
已知晏食能胜肉,更觉安行可当车。
月好只愁无竹叶,风来自与扫岩花。
江边盗贼休窥伺,不是宣和宰相家。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“三黜先生髪半华”繁体原文
山居遣興四首 其二
三黜先生髪半華,但將筆墨作生涯。
已知晏食能勝肉,更覺安行可當車。
月好只愁無竹葉,風來自與掃巖花。
江邊盜賊休窺伺,不是宣和宰相家。
“三黜先生髪半华”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
三黜先生髪半华,但将笔墨作生涯。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
已知晏食能胜肉,更觉安行可当车。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
月好只愁无竹叶,风来自与扫岩花。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
江边盗贼休窥伺,不是宣和宰相家。
“三黜先生髪半华”全诗注音
三黜先生髪半华,但将笔墨作生涯。
已知晏食能胜肉,更觉安行可当车。
月好只愁无竹叶,风来自与扫岩花。
江边盗贼休窥伺,不是宣和宰相家。
“三黜先生髪半华”全诗翻译
译文:
三次被贬黜的先生,头发半白,却以笔墨为生涯。
已经知道晏几道的才华可以战胜贪欲,更觉得平安自在可以代替车马。
月色虽好,只是担心没有竹叶相伴,风来时自会与岩石上的花朵一同扫落。
江边的盗贼不要窥伺了,他们并不是宣和宰相的家人。
全文总结:本文描述了一个被贬黜三次的先生,他虽然头发已经半白,但以笔墨为生涯。晏几道的才华让他可以超越物质欲望,感受到平安自在的生活就如同乘坐车马般美好。虽然月色很美,但他担忧没有竹叶相伴。风来时,他会与山岩上的花朵一同扫落。最后,提醒江边的盗贼不要再窥伺,因为他们并不是宣和宰相的家人。
“三黜先生髪半华”总结赏析
赏析:这首古诗《山居遣兴四首 其二》由李纲创作,表达了山居生活的愉悦和自由,以及对世俗功利的遣词自得。
诗人以"三黜先生髪半华"来开篇,描绘了自然而然的白发,展现了岁月的流逝和淡泊的心态。他选择以笔墨为生涯,表达了对文学艺术的热爱和向往自由自在的山居生活。晏风以其清高的品质胜过世俗沉迷于物质,进一步强调了淡泊名利的态度。将晏风和安行相对比,凸显了淡泊清高、舒适宜人的山居生活。
诗中以"月好只愁无竹叶"、"风来自与扫岩花",表现了自然景物与诗人心境的交融,以及山居的宁静与恬淡。最后两句"江边盗贼休窥伺,不是宣和宰相家"则暗含了避世山居的安全和清净,不受盗贼干扰,呼应了诗人的初衷。
“三黜先生髪半华”相关诗句:
- 三黜先生髪半华 出自 [宋] 李纲 ·《山居遣兴四首 其二 》
- 三黜先生今得归 出自 [宋] 李纲 ·《萧懋德秀才自临江遣人致书海上遇於归途赋诗寄之二首 其一 》
- 半生华髪笑茫然 出自 [宋] 易群峰 ·《初入洞霄 》
- 峤南华髪老先生 出自 [宋] 李彭 ·《雪夜书怀 》
- 冯郎髪半华 出自 [宋] 韦骧 ·《胡巨源郎中挽词三首 其三 》
- 华髪欹半簪 出自 [宋] 李光 ·《和刘提举游龙井谒清献辨才二像 》
- 今同华髪半萧疏 出自 [宋] 王珪 ·《呈景仁偶书 》
- 华髪半从身外老 出自 [宋] 李弥逊 ·《和学士秋怀 其五 》
- 报恩无处髪先华 出自 [唐] 许浑 ·《甘露寺感事贻同志 》
- 余生久已忘三黜 出自 [宋] 方回 ·《乙巳三月十五日监察御史王东溪节宿戒方回万里饮灵隠冷泉亭赵宣慰君实赵提举子昂灵隠寺知事晦坛治具西方僧四人两提领北人放泉喷雪观猿掷果予醉先退赋诗五首记之 其三 》
- 吾生焉往不三黜 出自 [宋] 方岳 ·《次韵闲中 》
- 平生自省宜三黜 出自 [宋] 张元干 ·《次江子我迁居韵 》
- 平生直道宜三黜 出自 [宋] 吕陶 ·《闻说一首寄与可爲尧夫作 》
- 白髪半生禅 出自 [宋] 吴则礼 ·《不奈 》
- 华髪初生女 出自 [唐] 李频 ·《书怀 》
- 莫恨生华髪 出自 [宋] 范祖禹 ·《和张二十五春日见寄五首 其二 》
- 勿叹华髪生 出自 [宋] 曾巩 ·《送韩玉汝 》
- 华髪年来生 出自 [宋] 释智圆 ·《讲堂书事 》
- 勿叹华髪生 出自 [宋] 李正民 ·《春日城东送韩玉汝赴两浙转运以池塘生春草园柳变鸣禽爲韵分得生字 》
- 华髪日夜生 出自 [宋] 徐瑞 ·《夜中不成寐 》