“一年春尽送春诗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一年春尽送春诗”出自哪首诗?
答案: “一年春尽送春诗”出自: 宋代 李龏的 《送春 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī nián chūn jìn sòng chūn shī ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“一年春尽送春诗”的上一句是什么?
答案:
“一年春尽送春诗”的上一句是: 百和初薰越布衣 , 诗句拼音为:bǎi hé chū xūn yuè bù yī
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“一年春尽送春诗”的下一句是什么?
答案: “一年春尽送春诗”的下一句是: 满庭芳草坐成恨 , 诗句拼音为: mǎn tíng fāng cǎo zuò chéng hèn ,诗句平仄:仄平平仄仄平仄。
“一年春尽送春诗”全诗
送春 其二 (sòng chūn qí èr)
百和初薰越布衣,一年春尽送春诗。
满庭芳草坐成恨,贫过长安樱笋时。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄平平平仄平。
“一年春尽送春诗”繁体原文
送春 其二
百和初薰越布衣,一年春盡送春詩。
滿庭芳草坐成恨,貧過長安櫻笋時。
“一年春尽送春诗”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
百和初薰越布衣,一年春尽送春诗。
仄平平仄仄平仄,平仄平平平仄平。
满庭芳草坐成恨,贫过长安樱笋时。
“一年春尽送春诗”全诗注音
百和初薰越布衣,一年春尽送春诗。
满庭芳草坐成恨,贫过长安樱笋时。
“一年春尽送春诗”全诗翻译
译文:
百和年初,薰赠越布衣,一年春天结束时,送来了一首春诗。满庭芬芳的草地上坐着,化成了无限的愁恨,贫穷比不上长安盛开的樱花和新鲜的竹笋时节。
总结:
诗人抒发了对时光流逝的感慨,以及自身贫困的遭遇,通过对春天的描写,反映出了他对逝去的美好时光的留恋和对现实生活的无奈。
“一年春尽送春诗”相关诗句:
- 一年春尽送春诗 出自 [唐] 杜牧 ·《春尽途中 》
- 一年春尽送春诗 出自 [宋] 李龏 ·《送春 其二 》
- 去年春尽送春归 出自 [宋] 李复 ·《和李教授摅游溪阻风 》
- 春去一年春又尽 出自 [唐] 徐凝 ·《春陪相公看花宴会二首 二 》
- 春归忍赋送春诗 出自 [宋] 邵雍 ·《安乐窝中吟 其一○ 》
- 便送一年春 出自 [宋] 陆游 ·《暮春二首 其一 》
- 一首闲诗且送春 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫达夫斯远子功 其一 》
- 青春又送一年来 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵安止春词十首 其九 》
- 闲游又送一年春 出自 [宋] 陆游 ·《初夏出游三首 其三 》
- 一年春尽日 出自 [宋] 黄公度 ·《三月三十日郊外即事 》
- 一年春又尽 出自 [宋] 左纬 ·《春晚 》
- 去年春尽在宜春 出自 [宋] 李觏 ·《送春寄呈祖袁州 其一 》
- 今年春尽不知春 出自 [宋] 杨万里 ·《和张倅子仪送鞓红魏紫崇宁红醉西施四种牡丹二首 其一 》
- 正是一年春尽时 出自 [宋] 张扩 ·《暮春绝句 其二 》
- 又是一年春欲尽 出自 [宋] 刘焘 ·《同友人泛舟至仁王 》
- 又到一年春尽头 出自 [宋] 沈与求 ·《曾宏父将往霅川见内相叶公以诗爲别次其韵以自见 其一 》
- 一年春尽事如宜 出自 [宋] 洪适 ·《三月十六日龟巢观月渭师携宠同赏後两日大雨复作景卢有诗同其韵 》
- 一年春色摧残尽 出自 [宋] 范成大 ·《再赋简养正 》
- 一年春尽雨声中 出自 [宋] 释文珦 ·《病起 其一 》
- 一年才尽又逢春 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一○一 》