“腊月三十日”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“腊月三十日”出自哪首诗？
答案： “腊月三十日”出自： 宋代 释怀深的 《拟寒山寺 其五四》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： là yuè sān shí rì ，诗句平仄： 。
问题2：“腊月三十日”的上一句是什么？
答案：
“腊月三十日”的上一句是： 只要口甘滑 , 诗句拼音为： zhǐ yào kǒu gān huá
，诗句平仄： 。
问题3：“腊月三十日”的下一句是什么？
答案： “腊月三十日”的下一句是： 看你成忉怛 , 诗句拼音为： kàn nǐ chéng dāo dá ，诗句平仄：仄仄○仄仄。
“腊月三十日”全诗
拟寒山寺 其五四 (nǐ hán shān sì qí wǔ sì)
池中养却鱼，岸上养却鸭。
瘦者喂教肥，肥者便要杀。
不思身债重，只要口甘滑。
腊月三十日，看你成忉怛。
平○仄仄平，仄仄仄仄仄。
仄仄？○平，平仄仄仄仄。
仄○平仄○，仄仄仄平仄。
仄仄○仄仄，○仄平平仄。
“腊月三十日”繁体原文
擬寒山寺 其五四
池中養卻魚，岸上養卻鴨。
瘦者喂教肥，肥者便要殺。
不思身債重，只要口甘滑。
臘月三十日，看你成忉怛。
“腊月三十日”韵律对照
平○仄仄平，仄仄仄仄仄。
池中养却鱼，岸上养却鸭。
仄仄？○平，平仄仄仄仄。
瘦者喂教肥，肥者便要杀。
仄○平仄○，仄仄仄平仄。
不思身债重，只要口甘滑。
仄仄○仄仄，○仄平平仄。
腊月三十日，看你成忉怛。
“腊月三十日”全诗注音
池中养却鱼，岸上养却鸭。
瘦者喂教肥，肥者便要杀。
不思身债重，只要口甘滑。
腊月三十日，看你成忉怛。
“腊月三十日”全诗翻译
译文：
池里养着鱼，岸边养着鸭。瘦的饲养者会教导它们变得肥壮，而肥的饲养者则会将它们宰杀。不思考虑身体所欠下的重债，只顾着舌头上的满足。到了腊月三十这一天，看你成为“忉怛”（可能指对糟糠的吃食）。
总结：这句古文描述了饲养动物的不同态度和结果。瘦的饲养者希望让动物变得肥壮，而肥的饲养者则会选择将它们屠宰。作者通过这些事例提醒人们要谨慎选择饮食和生活方式，避免欠下身体的债务，同时也暗示人们应该明理地看待生活，不要只顾着一时的口腹之欲。最后，作者似乎在腊月三十这一天，以一种戒备的口吻，警示人们注意在节日饮食中的节制。
“腊月三十日”总结赏析
赏析：这首诗《拟寒山寺 其五四》写了一幅生活景象，通过描述养鱼、养鸭的场景，展示了人与自然的互动。诗中表现出了一种生活哲理，强调了生活的平衡和节制。诗人以简洁的语言刻画出养鱼养鸭的场景，同时通过这些场景反映出人生的道理。
首句中的“池中养却鱼，岸上养却鸭”直接勾画出了诗中的生活场景，诗人选择了一种对比的手法，强调了养鱼和养鸭的不同方式。接着诗人写道“瘦者喂教肥，肥者便要杀”，这句话传达了生活中的权衡和选择，暗示了生活中的取舍和牺牲。继续的“不思身债重，只要口甘滑”则提醒人们不要只追求享受，而忽略了生活的责任和负担。最后一句“腊月三十日，看你成忉怛”则以时间的推移暗示了生命的短暂，人们应当珍惜时间，做好生活的准备。
“腊月三十日”相关诗句：
- 腊月三十日 出自 [宋] 释师范 ·《颂古四十四首 其四○ 》
- 腊月三十日 出自 [宋] 释慧空 ·《和披秀韵与般阳明上人 》
- 腊月三十日 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂十九首 其一○ 》
- 腊月三十日 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其四六 》
- 腊月三十日 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂十二首 其八 》
- 腊月三十日 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其一一六 》
- 腊月三十日 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其九四 》
- 腊月三十日 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 六十九 》
- 腊月三十日 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其五四 》
- 腊月三十日 出自 [宋] 张九成 ·《有感 》
- 腊月三十日 出自 [宋] 蔡戡 ·《又自咏效乐天体 》
- 腊月三十日 出自 [宋] 释法薰 ·《拈古十四首 其七 》
- 腊月三十日 出自 [宋] 释怀深 ·《陞堂颂古五十二首 其七 》
- 腊月牂牁三十日 出自 [宋] 陈藻 ·《融州除夜寄福清刘九兄 》
- 腊月三十日到来 出自 [宋] 王质 ·《赠开怀道人 》
- 腊月三十日到来 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其二九 》
- 年年腊月三十日 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其九八 》
- 腊月三十夜 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其二九 》
- 腊月三十朝 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一二一 》
- 腊月二十日 出自 [宋] 释梵言 ·《偈三首 其三 》