“月夜青山一望低”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“月夜青山一望低”出自哪首诗?
答案: “月夜青山一望低”出自: 宋代 曾协的 《西溪冬夜》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yuè yè qīng shān yī wàng dī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“月夜青山一望低”的上一句是什么?
答案:
“月夜青山一望低”的上一句是: 并堤松柏与云齐 , 诗句拼音为:bìng dī sōng bǎi yǔ yún qí
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“月夜青山一望低”的下一句是什么?
答案: “月夜青山一望低”的下一句是: 山鸟不惊人迹绝 , 诗句拼音为: shān niǎo bù jīng rén jì jué ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“月夜青山一望低”全诗
西溪冬夜 (xī xī dōng yè)
并堤松柏与云齐,月夜青山一望低。
山鸟不惊人迹绝,步随流水到前溪。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“月夜青山一望低”繁体原文
西溪冬夜
並堤松柏與雲齊,月夜青山一望低。
山鳥不驚人迹絕,步隨流水到前溪。
“月夜青山一望低”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
并堤松柏与云齐,月夜青山一望低。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
山鸟不惊人迹绝,步随流水到前溪。
“月夜青山一望低”全诗注音
并堤松柏与云齐,月夜青山一望低。
山鸟不惊人迹绝,步随流水到前溪。
“月夜青山一望低”全诗翻译
译文:
并堤上的松树和柏树与云彩一样齐平,月夜之下,青山连绵,一望无际。山中的鸟儿并不受惊扰,因为这里没有人的痕迹,我随着流水的脚步来到了前溪。
总结:
诗人描绘了一个宁静美丽的夜晚景色,山上的松柏和云彩如此平齐,青山在月夜中显得无边无际。山中的鸟儿不为人所惊扰,整个场景充满了宁静与安详。诗人仿佛步行随着流水来到前溪,享受这宁谧的夜晚美景。
“月夜青山一望低”相关诗句:
- 月夜青山一望低 出自 [宋] 曾协 ·《西溪冬夜 》
- 云外青山一抹低 出自 [宋] 汪仪凤 ·《宿平江寺 》
- 欵乃一声山月低 出自 [宋] 徐似道 ·《北闸停舟 》
- 青山明月夜 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《经青山吊李翰林 》
- 青山明月夜 出自 [宋] 葛天民 ·《闻杜鹃 》
- 明月青山夜 出自 [唐] 李峤 ·《同赋山居七夕 》
- 山高望望北斗低 出自 [宋] 陈文蔚 ·《夏夜露坐偶书且勉同学子 》
- 青山一望中 出自 [宋] 虞俦 ·《青山买舟 》
- 遥山一望青如染 出自 [宋] 王谌 ·《留山庵 》
- 一望青山便惆怅 出自 [唐] 刘沧 ·《邺都怀古 》
- 故园相望一青山 出自 [宋] 陈杰 ·《挽陶县令叔元 》
- 青山一望每伤神 出自 [唐] 唐彦谦 ·《楼上偶题 》
- 君山一点望中青 出自 [宋] 阳枋 ·《社日过洞庭 》
- 青山一望计还成 出自 [唐] 陶岘 ·《西塞山下回舟作 》
- 十里青山一望中 出自 [宋] 牟巘 ·《秋江晚渡图 》
- 青山一望心断续 出自 [唐] 钱起 ·《山中寄时校书 》
- 望一簇孤山之青橦 出自 [宋] 陈起 ·《同友人泛舟过断桥登寿星江湖伟观归舟听客讴清真词意甚适分得江字奉寄季大着乡执兼呈真静先生 》
- 一夜青山损顔色 出自 [宋] 袁说友 ·《雪中简林子长 》
- 一夜青山换玉尖 出自 [宋] 朱淑真 ·《雪二首 其一 》
- 山中一夜月 出自 [唐] 白居易 ·《同崔十八宿龙门兼寄令狐尚书冯常侍 》