“可怜元不费深谋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“可怜元不费深谋”出自哪首诗?
答案: “可怜元不费深谋”出自: 宋代 范成大的 《文王庙》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kě lián yuán bù fèi shēn móu ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“可怜元不费深谋”的上一句是什么?
答案:
“可怜元不费深谋”的上一句是: 巧笑入宫天亦笑 , 诗句拼音为: qiǎo xiào rù gōng tiān yì xiào
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“可怜元不费深谋”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“可怜元不费深谋”已经是最后一句了。
“可怜元不费深谋”全诗
文王庙 (wén wáng miào)
堂堂十乱欲兴周,肯使君王死作囚。
巧笑入宫天亦笑,可怜元不费深谋。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“可怜元不费深谋”繁体原文
文王廟
堂堂十亂欲興周,肯使君王死作囚。
巧笑入宮天亦笑,可憐元不費深謀。
“可怜元不费深谋”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
堂堂十乱欲兴周,肯使君王死作囚。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
巧笑入宫天亦笑,可怜元不费深谋。
“可怜元不费深谋”全诗注音
堂堂十乱欲兴周,肯使君王死作囚。
巧笑入宫天亦笑,可怜元不费深谋。
“可怜元不费深谋”全诗翻译
译文:
愿堂堂众人团结起来,共同推翻周朝的统治,难道君王们愿意死去成为囚徒吗?
那些狡猾的笑容进入皇宫,天空也在笑,可怜的是元气不费吹灰之力就得到深远的谋略。
总结:
诗人借古喻今,描述了一个政治动荡的时期,堂堂众人欲推翻周朝的统治,但君王们似乎不愿意付出牺牲,只是轻易地取得胜利。诗中流露出对领导者的不满和对民众意志的呼唤,同时表达出对权谋的反感和对智慧的怀念。
“可怜元不费深谋”相关诗句:
- 可怜元不费深谋 出自 [宋] 范成大 ·《文王庙 》
- 可怜不饱费炊砂 出自 [宋] 艾性夫 ·《籴踊感兴 》
- 跖不夷谋吁可怜 出自 [宋] 钱时 ·《小甆瓶 》
- 亦费庙谋深 出自 [宋] 汪藻 ·《次韵蔡少张遣兴四首 其四 》
- 可怜虚费隙驹光 出自 [宋] 范成大 ·《怀归寄题小艇 》
- 可怜无补费精神 出自 [宋] 王安石 ·《韩子 》
- 可怜无益费精神 出自 [唐] 韩愈 ·《赠崔立之评事 》
- 可怜撑拄费薪蒸 出自 [宋] 林季仲 ·《迎华观落成苏侍郎赋诗次韵 》
- 可怜羁旅费黄金 出自 [宋] 李处权 ·《简苏二丈 》
- 可怜朱墨费精神 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵方学士万卷楼 》
- 可怜老眼费摩挲 出自 [宋] 连文凤 ·《偶作 其二 》
- 可怜客子费年华 出自 [宋] 陆游 ·《客思二首 其一 》
- 帅阃谋疏亦可怜 出自 [宋] 刘埙 ·《挽四川制帅陈公 》
- 诗书自可谋元帅 出自 [宋] 罗愿 ·《次韵和子澄春祠先圣律诗 》
- 可怜映竹深深见 出自 [宋] 李处权 ·《梅二首 其二 》
- 可怜元福庆 出自 [唐] 无名氏 ·《三御史咏 》
- 可怜元福庆 出自 [唐] 朱评之 ·《咏三御史(题拟) 》
- 元不费神斧 出自 [宋] 林景熙 ·《游九锁山 大涤洞天 》
- 移根元不费 出自 [宋] 袁说友 ·《和林子长种菰韵 》
- 谋深无位可酬功 出自 [宋] 许及之 ·《送赵端明帅蜀 》