“金陵地脉何曾断”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“金陵地脉何曾断”出自哪首诗？
答案： “金陵地脉何曾断”出自： 宋代 朱存的 《金陵览古 秦淮》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jīn líng dì mài hé zēng duàn ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“金陵地脉何曾断”的上一句是什么？
答案：
“金陵地脉何曾断”的上一句是： 祖龙潜为子孙忧 , 诗句拼音为： zǔ lóng qián wèi zǐ sūn yōu
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“金陵地脉何曾断”的下一句是什么？
答案： “金陵地脉何曾断”的下一句是： 不觉真人已姓刘 , 诗句拼音为： bù jué zhēn rén yǐ xìng liú ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“金陵地脉何曾断”全诗
金陵览古 秦淮 (jīn líng lǎn gǔ qín huái)
一气东南王斗牛，祖龙潜为子孙忧。
金陵地脉何曾断，不觉真人已姓刘。
仄仄平平仄仄平，仄平仄平仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“金陵地脉何曾断”繁体原文
金陵覽古 秦淮
一氣東南王斗牛，祖龍潜爲子孫憂。
金陵地脈何曾斷，不覺真人已姓劉。
“金陵地脉何曾断”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄平仄平平。
一气东南王斗牛，祖龙潜为子孙忧。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
金陵地脉何曾断，不觉真人已姓刘。
“金陵地脉何曾断”全诗注音
一气东南王斗牛，祖龙潜为子孙忧。
金陵地脉何曾断，不觉真人已姓刘。
“金陵地脉何曾断”全诗翻译
译文：
【全文翻译】
一气东南王斗牛，祖龙潜为子孙忧。
金陵地脉何曾断，不觉真人已姓刘。
【翻译赏析：】
一气东南王斗牛：这句话意指气运向东南，东南方位是战争之位，牛是象征坚定和力量的动物，可能指的是一个强大的王者出现在东南方，并且凭借坚定的意志和强大的力量统治着这片土地。
祖龙潜为子孙忧：祖龙，指先祖，潜，指隐匿。意为先祖的隐匿行动给后代带来了忧虑和担忧。
金陵地脉何曾断：金陵，即南京，地脉指地气的流动，何曾断表示金陵的地气从未间断过。这可能暗示金陵地理位置的重要性和福地之气的充盈。
不觉真人已姓刘：真人指的是一个达到高深境界的人物，姓刘指他姓刘氏。这句话暗示这位高人悄然现世，姓刘，意味着他可能与刘姓相关，具有非凡的背景。
【总结：】
全文可能在讨论一个王者出现在东南地区，统治着这片土地。而先祖的隐匿行动给后代带来了担忧。金陵地气充盈，意味着这里是福地。而一位高人姓刘已经出现，似乎与整个局势有着不可忽视的联系。整篇古文流露出一种神秘而紧张的氛围。
“金陵地脉何曾断”相关诗句：
- 金陵地脉何曾断 出自 [宋] 朱存 ·《金陵览古 秦淮 》
- 金陵地脉何曾断 出自 [宋] 杨备 ·《秦淮 》
- 金陵地脉何曾断 出自 [唐] 朱存 ·《秦淮（以下景物） 》
- 金陵地脉何曾断 出自 [宋] 杨修 ·《秦淮 》
- 地脉何曾真断得 出自 [宋] 叶辉 ·《秦淮次北谷罗叠韵 》
- 沧海何曾断地脉 出自 [宋] 苏轼 ·《句 其二 》
- 沧海何曾断地脉 出自 [宋] 释德洪 ·《补东坡遗真姜唐佐秀才饮书其扇 》
- 沧海何曾断地脉 出自 [宋] 苏辙 ·《补子瞻赠姜唐佐秀才 》
- 初不断地脉 出自 [宋] 汪藻 ·《题通惠亭 》
- 凿渠断地脉 出自 [宋] 范成大 ·《秦淮 》
- 地脉有断绝 出自 [宋] 丁开 ·《漂泊岳阳遇张中行因泛舟洞庭晚宿君山联句 》
- 终不断地脉 出自 [宋] 牟巘 ·《罗汉臣拄笏亭 》
- 地脉不断和气锺 出自 [宋] 刘宰 ·《喜西岗桥成并书邦美东西桥记後 》
- 跨断九龙行地脉 出自 [宋] 何梦桂 ·《唐昌地理王生求诗 》
- 地脉已断天应悭 出自 [宋] 苏轼 ·《月华寺 》
- 敌虏寕能断地脉 出自 [宋] 陆游 ·《有感 》
- 深者疑断地血脉 出自 [宋] 苏舜钦 ·《太行道 》
- 谁云沧海断地脉 出自 [宋] 范成大 ·《送王仲显赴琼筦 》
- 断残地脉疏泉过 出自 [宋] 陆游 ·《东园 》
- 断肠脉脉两无语 出自 [宋] 张耒 ·《江南曲 》