首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 劝耕二首 其二 > 不觉光阴暗里侵

“不觉光阴暗里侵”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“不觉光阴暗里侵”出自哪首诗?

答案:不觉光阴暗里侵”出自: 宋代 吴渊 《劝耕二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù jué guāng yīn àn lǐ qīn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“不觉光阴暗里侵”的上一句是什么?

答案:不觉光阴暗里侵”的上一句是: 铃斋日日簿书尘 , 诗句拼音为:líng zhāi rì rì bó shū chén ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“不觉光阴暗里侵”的下一句是什么?

答案:不觉光阴暗里侵”的下一句是: 忽见前山有花发 , 诗句拼音为: hū jiàn qián shān yǒu huā fā ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄

“不觉光阴暗里侵”全诗

劝耕二首 其二 (quàn gēng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 吴渊

铃斋日日簿书尘,不觉光阴暗里侵
忽见前山有花发,始知今岁已春深。
边风尚有寒吹面,腊雪全无早系心。
忧国忧民平日事,新来赢得白盈簪。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

líng zhāi rì rì bó shū chén , bù jué guāng yīn àn lǐ qīn 。
hū jiàn qián shān yǒu huā fā , shǐ zhī jīn suì yǐ chūn shēn 。
biān fēng shàng yǒu hán chuī miàn , là xuě quán wú zǎo xì xīn 。
yōu guó yōu mín píng rì shì , xīn lái yíng de bái yíng zān 。

“不觉光阴暗里侵”繁体原文

勸耕二首 其二

鈴齋日日簿書塵,不覺光陰暗裏侵。
忽見前山有花發,始知今歲已春深。
邊風尚有寒吹面,臘雪全無早繫心。
憂國憂民平日事,新來贏得白盈簪。

“不觉光阴暗里侵”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
铃斋日日簿书尘,不觉光阴暗里侵。

仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
忽见前山有花发,始知今岁已春深。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
边风尚有寒吹面,腊雪全无早系心。

平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
忧国忧民平日事,新来赢得白盈簪。

“不觉光阴暗里侵”全诗注音

líng zhāi rì rì bó shū chén , bù jué guāng yīn àn lǐ qīn 。

铃斋日日簿书尘,不觉光阴暗里侵。

hū jiàn qián shān yǒu huā fā , shǐ zhī jīn suì yǐ chūn shēn 。

忽见前山有花发,始知今岁已春深。

biān fēng shàng yǒu hán chuī miàn , là xuě quán wú zǎo xì xīn 。

边风尚有寒吹面,腊雪全无早系心。

yōu guó yōu mín píng rì shì , xīn lái yíng de bái yíng zān 。

忧国忧民平日事,新来赢得白盈簪。

“不觉光阴暗里侵”全诗翻译

译文:

铃斋每天都在记录尘世的琐事,却不觉光阴在暗中侵蚀。
突然看见前山绽放花朵,才意识到今年的春天已经深刻。
边地的风依然带着些许寒意吹拂着面庞,但冬天的雪却早已没有缠绕心头。
关切国家和人民是平日里的事情,近来却因赢得了白盈簪而心情愉悦。

总结:

诗人在铃斋每日记录琐事的过程中,感叹光阴易逝。突然看见山上花朵盛开,意识到已是深春。虽有些微的寒意,但已不再被冬雪困扰。平日里关切国家和人民,近来因一事喜悦。

“不觉光阴暗里侵”诗句作者吴渊介绍:

吴渊(一一九○~一二五七),字道父,号退庵,宁国(今属安徽)人。柔胜子,潜兄。宁宗嘉定七年(一二一四)进士。历知州县,理宗绍定三年(一二三○)入爲秘书丞(《南宋馆阁续录》卷七)。出知江州,历江淮荆浙福建广南都大提点坑冶,知镇江府兼淮东总领。嘉熙二年(一二三八),知太平州兼江东转运使,改知隆兴府、江西安抚使兼转运副使,罢领祠禄。起爲江西安抚使兼知江州,寻爲沿江制置副使,兼知平江府、浙西提点刑狱,知太平州。进沿江制置使、江东安抚使兼知建康府。徙知福州、福建安抚使。丐祠。起爲荆湖制置大使,知江陵府兼夔路策应大使。宝佑五年,拜参知政事,寻卒,年六十八。有《退庵文集》,已佚。今存《退庵遗集》一卷。《宋史》卷四一六有传。 吴渊诗,以清顾氏读画斋《南宋群贤小集》本爲底本,校以《四库全书·两宋名贤小集》本(简称名贤集)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“不觉光阴暗里侵”相关诗句: