“择人要有别”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“择人要有别”出自哪首诗?
答案: “择人要有别”出自: 宋代 强至的 《书感》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zé rén yào yǒu bié ,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题2:“择人要有别”的上一句是什么?
答案:
“择人要有别”的上一句是: 择己要有持 , 诗句拼音为:zé jǐ yào yǒu chí
,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题3:“择人要有别”的下一句是什么?
答案: “择人要有别”的下一句是: 浅夫脱所守 , 诗句拼音为: qiǎn fū tuō suǒ shǒu ,诗句平仄:仄平仄仄仄。
“择人要有别”全诗
书感 (shū gǎn)
择己要有持,择人要有别。
浅夫脱所守,柔顔附炎热。
庸儿昧所择,目前事苟悦。
彼柔有时变,尔炎有时歇。
歇者既死灰,变者遂刚铁。
平时绸缪地,一朝等楚越。
古人论淡交,君子保常节。
作诗贻知言,不为昧者说。
仄仄仄仄平,仄平仄仄仄。
仄平仄仄仄,平平仄平仄。
平平仄仄仄,仄平仄平仄。
仄平仄平仄,仄平仄平仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。
平平平○仄,仄平仄仄仄。
仄平○仄平,平仄仄平仄。
仄平平平平,仄平仄仄仄。
“择人要有别”繁体原文
書感
擇己要有持,擇人要有別。
淺夫脫所守,柔顔附炎熱。
庸兒昧所擇,目前事苟悅。
彼柔有時變,爾炎有時歇。
歇者既死灰,變者遂剛鐵。
平時綢繆地,一朝等楚越。
古人論淡交,君子保常節。
作詩貽知言,不爲昧者說。
“择人要有别”韵律对照
仄仄仄仄平,仄平仄仄仄。
择己要有持,择人要有别。
仄平仄仄仄,平平仄平仄。
浅夫脱所守,柔顔附炎热。
平平仄仄仄,仄平仄平仄。
庸儿昧所择,目前事苟悦。
仄平仄平仄,仄平仄平仄。
彼柔有时变,尔炎有时歇。
仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。
歇者既死灰,变者遂刚铁。
平平平○仄,仄平仄仄仄。
平时绸缪地,一朝等楚越。
仄平○仄平,平仄仄平仄。
古人论淡交,君子保常节。
仄平平平平,仄平仄仄仄。
作诗贻知言,不为昧者说。
“择人要有别”全诗注音
择己要有持,择人要有别。
浅夫脱所守,柔顔附炎热。
庸儿昧所择,目前事苟悦。
彼柔有时变,尔炎有时歇。
歇者既死灰,变者遂刚铁。
平时绸缪地,一朝等楚越。
古人论淡交,君子保常节。
作诗贻知言,不为昧者说。
“择人要有别”全诗翻译
译文:
择取己方的要求要坚持,选择他人要有区别。
浅薄的人放弃自己守护的东西,轻易地依附于别人的热度。
庸俗之子迷失了正确选择,只看重眼前事物的快乐。
彼方的柔弱有时会改变,你这边的热情也有时会消退。
消退的热情如同已死的灰烬,而改变后的热情则变得坚硬如铁。
平日里细心规划,忽然之间等待差异如楚越分野。
古人论淡泊的交往,君子则坚守常节。
创作诗歌传达有益的言论,不会对愚昧之人说出来。
总结:
这篇文章强调了在选择中要有持守和区别,不要因为一时的热情而迷失自己。作者反对庸俗之人只追求眼前的苟且快乐,而应该像古人一样保持淡泊交往的态度。并且强调君子应该坚守常节,而不被瞬间的变化所左右。最后,作者写诗寄予知识传递有益的言论,但并不向愚昧之人解释。
“择人要有别”相关诗句:
- 择人要有别 出自 [宋] 强至 ·《书感 》
- 人生要有别 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄在伯三首後一首并示逸 其二 》
- 择己要有持 出自 [宋] 强至 ·《书感 》
- 亦知人生要有别 出自 [宋] 苏轼 ·《辛丑十一月十九日既与子由别於郑州西门之外马上赋诗一篇寄之 》
- 要爲官择人 出自 [宋] 崔与之 ·《答李侍郎嘉定庚辰冬之官成都至城外驿侍郎亦赴镇常得相遇于道惠诗答之 》
- 择妇要得人 出自 [宋] 俞德邻 ·《遣兴十首呈孟兵部使君 其七 》
- 平时择守要有补 出自 [宋] 张耒 ·《蒙恩守东鲁不意流落之余圣朝升之藩镇感而成诗复用李文举韵 》
- 要在当人能择上 出自 [唐] 大义 ·《坐禅铭 》
- 别有要妙 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其九五 》
- 胸中有度择人 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再用前韵赠子勉四首 其一 》
- 贵人要与常人别 出自 [宋] 方岳 ·《热 其二 》
- 要知爵服人人别 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵子功赠王玉山 其一 》
- 要有不别时 出自 [宋] 陈傅良 ·《落叶一首别诸友客新昌 》
- 端人择友必有取 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵徐景说赠安象祖 》
- 要自胸中别有天 出自 [宋] 方岳 ·《山中 其四 》
- 所择要精明 出自 [宋] 陈淳 ·《榘子名字义 》
- 不敢择要津 出自 [宋] 毕仲游 ·《感兴简欧阳仲纯兄弟 》
- 莫要择门户 出自 [宋] 姚宽 ·《捉搦歌 》
- 那要择肥硗 出自 [唐] 元稹 ·《江边四十韵 》
- 要解连环别与人 出自 [唐] 罗虬 ·《比红儿诗 四十一 》