“河影动疎星”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“河影动疎星”出自哪首诗？
答案： “河影动疎星”出自： 宋代 徐玑的 《夏夜怀赵灵秀》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hé yǐng dòng shū xīng ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“河影动疎星”的上一句是什么？
答案：
“河影动疎星”的上一句是： 水风凉远树 , 诗句拼音为： shuǐ fēng liáng yuǎn shù
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“河影动疎星”的下一句是什么？
答案： “河影动疎星”的下一句是： 江国晴犹润 , 诗句拼音为： jiāng guó qíng yóu rùn ，诗句平仄：平仄平平仄。
“河影动疎星”全诗
夏夜怀赵灵秀 (xià yè huái zhào líng xiù)
古郡草为城，怀贤隔此扃。
水风凉远树，河影动疎星。
江国晴犹润，烟林暮转青。
荷锄曾有约，独喜带骚经。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“河影动疎星”繁体原文
夏夜懷趙靈秀
古郡草爲城，懷賢隔此扃。
水風凉遠樹，河影動疎星。
江國晴猶潤，煙林暮轉青。
荷鋤曾有約，獨喜带騷經。
“河影动疎星”韵律对照
仄仄仄平平，平平仄仄平。
古郡草为城，怀贤隔此扃。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
水风凉远树，河影动疎星。
平仄平平仄，平平仄仄平。
江国晴犹润，烟林暮转青。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
荷锄曾有约，独喜带骚经。
“河影动疎星”全诗注音
古郡草为城，怀贤隔此扃。
水风凉远树，河影动疎星。
江国晴犹润，烟林暮转青。
荷锄曾有约，独喜带骚经。
“河影动疎星”全诗翻译
译文：
古时候的乡村，用野草围起来像一座城池，怀念贤士就在这里隔着门扉。
水面上风凉吹拂着遥远的树木，河水倒映着稀疏的星光。
江国的天气晴朗而湿润，烟雾中的树林在黄昏时分转为浓绿。
曾经约定一起种荷，现在只有我高兴地带着骚扰的经典。
总结：
诗人描述了一个古老的乡村景色，草地构筑成城池状，他在此地怀念着贤士。描写了风吹凉爽的水面和树木，河水中映照着星光。江国的天气晴朗湿润，黄昏时烟雾中的树林呈现出深绿色。诗人回忆起与人约定一起种荷，但如今只有他高兴地带着骚扰的经典。整首诗表现出对乡村景色的感怀和对往事的怀念。
“河影动疎星”相关诗句：
- 河影动疎星 出自 [宋] 徐玑 ·《夏夜怀赵灵秀 》
- 一望星河影动摇 出自 [宋] 葛天民 ·《元夕 》
- 三峡星河影动摇 出自 [唐] 杜甫 ·《阁夜 》
- 星河影动半秋天 出自 [宋] 王十朋 ·《宿栖贤 》
- 疎星澹河汉 出自 [宋] 刘学箕 ·《侵晓书怀四绝句 其四 》
- 疎影度遥星 出自 [唐] 杜之松 ·《和卫尉寺柳 》
- 时见疎星渡河汉 出自 [唐] 後蜀嗣主孟昶 ·《避暑摩诃池上作 》
- 时见疎星渡河汉 出自 [唐] 後蜀主孟昶 ·《木兰花 》
- 河薄星疎雪月孤 出自 [唐] 贯休 ·《苦吟 》
- 疎星时作银河渡 出自 [唐] 冯延巳 ·《菩萨蛮 一 》
- 鬓影萧疎已半星 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《久客写怀 》
- 池水倒窥疎影动 出自 [宋] 杨公远 ·《偶得李竹屋居士摘和靖先生梅诗四联演成八韵句工而韵险似难继和愧不自揣僭敢续貂珠玉在傍觉我形秽 其五 》
- 星河俱动摇 出自 [宋] 朱继芳 ·《桐江舟夜 》
- 观影澹星河 出自 [宋] 杨万里 ·《拟进士金波丽鳷鹊诗 》
- 水纹星动影 出自 [宋] 顾逢 ·《月夜泛舟 》
- 几宵星影动 出自 [宋] 宋祁 ·《城外 》
- 动摇星辰影 出自 [宋] 刘敞 ·《凉夜 》
- 星影动林梢 出自 [宋] 寇准 ·《夜怀寄友生 》
- 星辰连影动 出自 [唐] 李屿 ·《过洞庭 》
- 高风河影动 出自 [宋] 汪翔龙 ·《游泽山 》