“今日来登下马陵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“今日来登下马陵”出自哪首诗?
答案: “今日来登下马陵”出自: 宋代 赵文的 《正月十四日大雪上信国公冢 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīn rì lái dēng xià mǎ líng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“今日来登下马陵”的上一句是什么?
答案:
“今日来登下马陵”的上一句是: 两年不过西州路 , 诗句拼音为: liǎng nián bù guò xī zhōu lù
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“今日来登下马陵”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“今日来登下马陵”已经是最后一句了。
“今日来登下马陵”全诗
正月十四日大雪上信国公冢 其一 (zhēng yuè shí sì rì dà xuě shàng xìn guó gōng zhǒng qí yī)
哭得愁云转不晴,山风吹泪欲成冰。
两年不过西州路,今日来登下马陵。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“今日来登下马陵”繁体原文
正月十四日大雪上信國公冢 其一
哭得愁雲轉不晴,山風吹淚欲成冰。
兩年不過西州路,今日來登下馬陵。
“今日来登下马陵”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
哭得愁云转不晴,山风吹泪欲成冰。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
两年不过西州路,今日来登下马陵。
“今日来登下马陵”全诗注音
哭得愁云转不晴,山风吹泪欲成冰。
两年不过西州路,今日来登下马陵。
“今日来登下马陵”全诗翻译
译文:
泪水湿透了愁云,久久不能散去晴朗。山风吹拂着泪珠,几欲凝成冰块。
两年时间匆匆度过,只因远离西州的路途。如今终于来到了下马陵,驾马踏上登临之地。
总结:
诗人表达了内心的哀愁和离情,形容自己哭得愁云笼罩,泪水像冰一样寒冷。经历了两年的离别,终于来到了下马陵,感慨万千。
“今日来登下马陵”相关诗句:
- 今日来登下马陵 出自 [宋] 赵文 ·《正月十四日大雪上信国公冢 其一 》
- 今日人间下马陵 出自 [宋] 王安中 ·《读次文渼陂诗 》
- 至今下马陵前草 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠钱季实 》
- 今日登临须下泪 出自 [唐] 吴融 ·《岐州安西门 》
- 今来下马坟 出自 [宋] 曾几 ·《挽程伯禹尚书三首 其一 》
- 高下来爲半日登 出自 [唐] 吕岩 ·《大圆山(大圆山有光尘子墨迹云云。傍书宋乾道壬辰年,相传以爲吕仙作矣。) 》
- 今日谁能留下马 出自 [宋] 牟巘 ·《和任东津山长 》
- 今日重来立马看 出自 [宋] 司马光 ·《和子华过王帅家见梅花盛开呈君实子骏兼简尧夫 》
- 今日灞陵陵畔见 出自 [唐] 贯休 ·《灞陵战叟 》
- 今日能来花下饮 出自 [唐] 高骈 ·《对花呈幕中 》
- 苍山下马陵 出自 [宋] 周文璞 ·《挽正字南仲四首 其一 》
- 石马残陵下 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏一百首 樗里子 》
- 空瞻下马陵 出自 [宋] 周孚 ·《赠萧希仁 其一 》
- 下马陵如故 出自 [宋] 刘克庄 ·《撷阳阡二首 其一 》
- 神凄下马陵 出自 [宋] 楼钥 ·《胡监岳挽词 》
- 夕阳下马吊荒陵 出自 [宋] 陆游 ·《病中简仲弥性唐克明苏训直 》
- 客过新陵下马谁 出自 [宋] 刘克庄 ·《方蒙仲秘书哀诗三首 其三 》
- 宛转迷人下马陵 出自 [宋] 晁说之 ·《再和 》
- 下马陵芜宰树苍 出自 [宋] 刘克庄 ·《使君次韵再赋二首 其一 》
- 不忍重过下马陵 出自 [宋] 吴叔告 ·《哭真西山先生 》