“要知使我搜枯肠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“要知使我搜枯肠”出自哪首诗?
答案: “要知使我搜枯肠”出自: 宋代 赵善括的 《和张尉食字韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yào zhī shǐ wǒ sōu kū cháng ,诗句平仄: 仄平仄仄平平平 。
问题2:“要知使我搜枯肠”的上一句是什么?
答案:
“要知使我搜枯肠”的上一句是: 羡君佳篇效伯良 , 诗句拼音为: xiàn jūn jiā piān xiào bǎi liáng
,诗句平仄: 仄平仄仄平平平 。
问题3:“要知使我搜枯肠”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“要知使我搜枯肠”已经是最后一句了。
“要知使我搜枯肠”全诗
和张尉食字韵 (hé zhāng wèi shí zì yùn)
玉杯春酌金盘食,曾忆雪香同醉色。
归来信宿未能忘,欲洗羁怀乱愁织。
青山相对云归堂,一觞聊尔非琼浆。
羡君佳篇效伯良,要知使我搜枯肠。
仄平平仄平平仄,平仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
平平○仄平平平,仄平平仄平平平。
仄平平平仄仄平,仄平仄仄平平平。
“要知使我搜枯肠”繁体原文
和張尉食字韻
玉杯春酌金盤食,曾憶雪香同醉色。
歸來信宿未能忘,欲洗羈懷亂愁織。
青山相對雲歸堂,一觴聊爾非瓊漿。
羨君佳篇效伯良,要知使我搜枯腸。
“要知使我搜枯肠”韵律对照
仄平平仄平平仄,平仄仄平平仄仄。
玉杯春酌金盘食,曾忆雪香同醉色。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
归来信宿未能忘,欲洗羁怀乱愁织。
平平○仄平平平,仄平平仄平平平。
青山相对云归堂,一觞聊尔非琼浆。
仄平平平仄仄平,仄平仄仄平平平。
羡君佳篇效伯良,要知使我搜枯肠。
“要知使我搜枯肠”全诗注音
玉杯春酌金盘食,曾忆雪香同醉色。
归来信宿未能忘,欲洗羁怀乱愁织。
青山相对云归堂,一觞聊尔非琼浆。
羡君佳篇效伯良,要知使我搜枯肠。
“要知使我搜枯肠”全诗翻译
译文:
玉杯斟满美酒,金盘摆满美食,曾经回忆起一起分享雪中芬芳的美景,感觉仿佛再次陶醉其中。
如今归来已有些时日,书信长时间未曾寄来,但那份宿世的情感仍未能被遗忘,渴望洗净心头缠绕的忧愁,如织一般纠缠不休。
青山远远相对,云归堂廊,只有一杯美酒相陪,可算不上琼浆玉液,却也足够畅快。
我羡慕你写的佳作,效法伯良先生的风格,但你要明白,为了创作这些篇章,我已经费尽心力,使我的内心苦思冥想。
总结:
诗人借酒言欢,畅怀抒发离愁,回忆雪中美景与宿世情感,表露对佳作的羡慕和创作的努力。
“要知使我搜枯肠”相关诗句:
- 要知使我搜枯肠 出自 [宋] 赵善括 ·《和张尉食字韵 》
- 使我竟夕搜枯肠 出自 [宋] 李处权 ·《再次士特韵 》
- 搜我枯肠须鬓皓 出自 [宋] 王十朋 ·《知宗即席和端字韵三首提舶退即足之予第三诗经夕方和录呈二家 》
- 搜我枯肠欠书卷 出自 [宋] 王十朋 ·《章季子教授惠顾渚茶报以宣城笔戏成三绝 其一 》
- 枯肠亦知费搜搅 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵李参政秋怀十绝 其一○ 》
- 使我诗肠枯 出自 [宋] 朱松 ·《谒吴公路许借论衡复留一日戏作 》
- 枯肠困搜搅 出自 [宋] 陆游 ·《秋怀十首末章稍自振起亦古义也 其五 》
- 枯肠费搜搅 出自 [宋] 陈渊 ·《同杨遵道出京本欲作诗而吟咏久废恐取道襄阳吊古遗迹遵道有作不能多继也先以诗谢之 》
- 竟日搜枯肠 出自 [宋] 赵孟坚 ·《诗谈 》
- 忍饥搜枯肠 出自 [宋] 程公许 ·《和景韩赠子敬末章韵 》
- 枯肠强搜索 出自 [宋] 许应龙 ·《送天台李守 》
- 枯肠怯冥搜 出自 [宋] 释道济 ·《游洞霄 》
- 枯肠合搜诗 出自 [宋] 赵蕃 ·《有感 》
- 三椀搜枯肠 出自 [唐] 卢仝 ·《走笔谢孟谏议寄新茶 》
- 枯肠但茶搜 出自 [宋] 郑清之 ·《再和戏黄玉泉 》
- 文字搜枯肠 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《既和时敏止茶诗矣而允迪所饷犹未及请再次韵求之 》
- 枯肠搜欲断 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《游刘园分韵得峡字 》
- 莫把枯肠数搅搜 出自 [宋] 李光 ·《陈氏园亭 》
- 不辞草制搜枯肠 出自 [宋] 周必大 ·《韩子温尚书以长句送江梅次韵 》
- 枯肠尚可搜诗句 出自 [宋] 陶梦桂 ·《舟次吴城山 》