“一日二子各两屐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一日二子各两屐”出自哪首诗?
答案: “一日二子各两屐”出自: 宋代 汪炎昶的 《俞伯初见访示吴体诗既去而江和叔至甚恨相後先也是夕用韵寄二君子》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī rì èr zǐ gè liǎng jī ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄仄仄 。
问题2:“一日二子各两屐”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“一日二子各两屐”已经是第一句了。
问题3:“一日二子各两屐”的下一句是什么?
答案: “一日二子各两屐”的下一句是: 踏碎一径松花黄 , 诗句拼音为: tà suì yī jìng sōng huā huáng ,诗句平仄:仄仄仄仄平平平。
“一日二子各两屐”全诗
俞伯初见访示吴体诗既去而江和叔至甚恨相後先也是夕用韵寄二君子 (yú bǎi chū jiàn fǎng shì wú tǐ shī jì qù ér jiāng hé shū zhì shèn hèn xiāng hòu xiān yě shì xī yòng yùn jì èr jūn zǐ)
一日二子各两屐,踏碎一径松花黄。
人好禽鱼亦光耀,山空水石逾荒凉。
胸次似涤冰雪莹,笑语欲染烟霞香。
痴绝犹嫌不联袂,此已天幸宽愁肠。
仄仄仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
平仄平平仄平仄,平○仄仄平平平。
平仄仄仄平仄○,仄仄仄仄平平平。
平仄○平仄平仄,仄仄平仄平平平。
“一日二子各两屐”繁体原文
俞伯初見訪示吳體詩既去而江和叔至甚恨相後先也是夕用韻寄二君子
一日二子各兩屐,踏碎一徑松花黄。
人好禽魚亦光耀,山空水石逾荒凉。
胸次似滌冰雪瑩,笑語欲染烟霞香。
癡絕猶嫌不聯袂,此已天幸寬愁腸。
“一日二子各两屐”韵律对照
仄仄仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
一日二子各两屐,踏碎一径松花黄。
平仄平平仄平仄,平○仄仄平平平。
人好禽鱼亦光耀,山空水石逾荒凉。
平仄仄仄平仄○,仄仄仄仄平平平。
胸次似涤冰雪莹,笑语欲染烟霞香。
平仄○平仄平仄,仄仄平仄平平平。
痴绝犹嫌不联袂,此已天幸宽愁肠。
“一日二子各两屐”全诗注音
一日二子各两屐,踏碎一径松花黄。
人好禽鱼亦光耀,山空水石逾荒凉。
胸次似涤冰雪莹,笑语欲染烟霞香。
痴绝犹嫌不联袂,此已天幸宽愁肠。
“一日二子各两屐”全诗翻译
译文:
一天,两位少年各自穿着两只木屐,踩碎了一条小径上的松花,使其变成了黄色。人们喜欢禽鱼,同样也因其美丽而闪耀夺目;而山峦空旷,水流石头显得更加荒凉。他们的胸怀就像洁净的冰雪,闪耀着晶莹的光芒,笑声和言语宛如要染上烟霞的芬芳。纵使他们的痴情使人感到不舍,但仍难以并肩而行,这已经是上天幸运地宽容了他们内心的忧虑。
全诗表达了两位少年的情感和境遇,以及他们在环境中所呈现的闪耀与荒凉之感。
“一日二子各两屐”相关诗句:
- 一日二子各两屐 出自 [宋] 汪炎昶 ·《俞伯初见访示吴体诗既去而江和叔至甚恨相後先也是夕用韵寄二君子 》
- 我愿二龙行天各一日 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《久旱得雨连阴弥旬农者云复宜得数日晴作二龙行 》
- 各蜡一双屐 出自 [宋] 梅尧臣 ·《永叔内翰见索谢公游嵩书感叹希深师鲁子聪几道皆爲异物独公与余二人在因作五言以叙之 》
- 三子同二屐 出自 [唐] 李白 ·《送韩准裴政孔巢父还山 》
- 二苏屐齿尚班日 出自 [宋] 程公许 ·《游下岩崇封院 其四 》
- 空余日蜡几两屐 出自 [宋] 沈与求 ·《曾宏父将往霅川见内相叶公以诗爲别次其韵以自见 其三 》
- 二家各有子 出自 [宋] 郭祥正 ·《三亡诗 》
- 二子各何往 出自 [宋] 黄裳 ·《览和靖章安西湖之什 》
- 两家各有子 出自 [宋] 项安世 ·《杨侍郎之侄有文刘左史之娅靖之携文见过 》
- 两家各生子 出自 [唐] 韩愈 ·《符读书城南 》
- 两家各生子 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 父子篇 》
- 两家各生子 出自 [宋] 戴溪 ·《送王木叔黄州教职 》
- 试穿一两屐 出自 [宋] 朱翌 ·《示李令 》
- 只须一两屐 出自 [宋] 冯时行 ·《游峨眉十一首 其一 》
- 今年二子各成婚 出自 [宋] 赵文 ·《生日客朱溪主人云今年乃青山真生日也感其语作诗自寿 》
- 寄言二子各努力 出自 [宋] 杨万里 ·《题星子县黄宰世高问政堂 》
- 二雌同时各生子 出自 [宋] 戴表元 ·《余博士家猫相乳歌 》
- 两家子各判猪龙 出自 [宋] 刘克庄 ·《用强甫蒙仲韵十首 其八 》
- 两家子孙各长大 出自 [宋] 陆游 ·《吴体寄张季长 》
- 一袖西风两屐霜 出自 [宋] 黄庚 ·《问菊 》