“石女何劳更问伊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“石女何劳更问伊”出自哪首诗?
答案: “石女何劳更问伊”出自: 宋代 释子淳的 《颂古一○一首 其一四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí nǚ hé láo gèng wèn yī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“石女何劳更问伊”的上一句是什么?
答案:
“石女何劳更问伊”的上一句是: 从来父子不相离 , 诗句拼音为:cóng lái fù zǐ bù xiāng lí
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“石女何劳更问伊”的下一句是什么?
答案: “石女何劳更问伊”的下一句是: 昨夜寒岩无影木 , 诗句拼音为: zuó yè hán yán wú yǐng mù ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“石女何劳更问伊”全诗
颂古一○一首 其一四 (sòng gǔ yī ○ yī shǒu qí yī sì)
从来父子不相离,石女何劳更问伊。
昨夜寒岩无影木,白云深处露横枝。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“石女何劳更问伊”繁体原文
頌古一○一首 其一四
從來父子不相離,石女何勞更問伊。
昨夜寒巖無影木,白雲深處露橫枝。
“石女何劳更问伊”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
从来父子不相离,石女何劳更问伊。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
昨夜寒岩无影木,白云深处露横枝。
“石女何劳更问伊”全诗注音
从来父子不相离,石女何劳更问伊。
昨夜寒岩无影木,白云深处露横枝。
“石女何劳更问伊”全诗翻译
译文:
父子之间从来没有分离,为什么还要询问石女的去留。
昨夜,在寒冷的岩石上,看不见影子的树木,白云深处露出垂横的树枝。
全文总结:
这首古文描述了父子之间深厚的情感,强调了亲情的坚固和永恒。同时,描绘了昨夜冷岩上树木无影、白云低垂的景象。整篇诗歌通过简洁的词语和意象,表达了感情和自然景观的交织,使人感受到作者对亲情和自然之美的思索与赞美。
“石女何劳更问伊”总结赏析
赏析:这首诗《颂古一○一首 其一四》由释子淳创作,表达了父子之间坚固的亲情和石女(即石像)不需再询问的深情。诗中以简洁的语言勾勒出昨夜的景象,描绘了在冷岩无影的夜晚,白云深处的露水横挂在树枝上。这种景象通过作者的笔触,显得寂静而清冷,与父子之间的坚定感情形成鲜明的对比。父子之间的亲情在无言的时刻得以体现,超越了言语的束缚,更加强调了这份深厚的感情。
“石女何劳更问伊”相关诗句:
- 石女何劳更问伊 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其一四 》
- 何劳更问天 出自 [宋] 张耒 ·《冬日放言二十一首 其一 》
- 香枣何劳问石崇 出自 [唐] 李商隐 ·《药转 》
- 何劳更问延龄药 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其六一 》
- 更问劳劳路 出自 [宋] 葛胜仲 ·《禅静寺 》
- 告劳伊何 出自 [唐] 王勃 ·《倬彼我系 九 》
- 更寻伊洛问鈎深 出自 [宋] 阳枋 ·《寿涪州李汉辅使君 》
- 暝眩不劳施堇{嫓女=石} 出自 [宋] 项安世 ·《上安抚高大卿五十韵 》
- 问吾乐伊何 出自 [宋] 释文珦 ·《天乐歌 》
- 问伊住止何处 出自 [宋] 释宗杲 ·《言法华赞 》
- 无劳更问津 出自 [宋] 张耒 ·《建平途次 》
- 问伊方丈何寂寥 出自 [唐] 吕岩 ·《题四明金鹅寺壁 》
- 问伊何事爲春忙 出自 [宋] 王之道 ·《和秦寿之春晚偶成八绝 其八 》
- 问伊遮得何人眼 出自 [宋] 释文礼 ·《颂古五十三首 其二一 》
- 伊人归兴问何如 出自 [宋] 晁说之 ·《自甘读沈下贤集绝句二呈圆机 其二 》
- 青女何劳抹晓粧 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵朱新仲白菊三绝句 其一 》
- 何知更有伊 出自 [唐] 吕从庆 ·《菊 》
- 伊余更何事 出自 [唐] 贯休 ·《寄紫阁隐者 》
- 更问离魂馈浆女 出自 [宋] 陈造 ·《题六么後 》
- 问谁那更问如何 出自 [宋] 释了惠 ·《偈颂七十一首 其二五 》