“石女何劳更问伊”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“石女何劳更问伊”出自哪首诗?

答案:石女何劳更问伊”出自: 宋代 释子淳 《颂古一○一首 其一四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí nǚ hé láo gèng wèn yī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“石女何劳更问伊”的上一句是什么?

答案:石女何劳更问伊”的上一句是: 从来父子不相离 , 诗句拼音为:cóng lái fù zǐ bù xiāng lí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“石女何劳更问伊”的下一句是什么?

答案:石女何劳更问伊”的下一句是: 昨夜寒岩无影木 , 诗句拼音为: zuó yè hán yán wú yǐng mù ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄

“石女何劳更问伊”全诗

颂古一○一首 其一四 (sòng gǔ yī ○ yī shǒu qí yī sì)

朝代:宋    作者: 释子淳

从来父子不相离,石女何劳更问伊
昨夜寒岩无影木,白云深处露横枝。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

cóng lái fù zǐ bù xiāng lí , shí nǚ hé láo gèng wèn yī 。
zuó yè hán yán wú yǐng mù , bái yún shēn chù lù héng zhī 。

“石女何劳更问伊”繁体原文

頌古一○一首 其一四

從來父子不相離,石女何勞更問伊。
昨夜寒巖無影木,白雲深處露橫枝。

“石女何劳更问伊”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
从来父子不相离,石女何劳更问伊。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
昨夜寒岩无影木,白云深处露横枝。

“石女何劳更问伊”全诗注音

cóng lái fù zǐ bù xiāng lí , shí nǚ hé láo gèng wèn yī 。

从来父子不相离,石女何劳更问伊。

zuó yè hán yán wú yǐng mù , bái yún shēn chù lù héng zhī 。

昨夜寒岩无影木,白云深处露横枝。

“石女何劳更问伊”全诗翻译

译文:
父子之间从来没有分离,为什么还要询问石女的去留。
昨夜,在寒冷的岩石上,看不见影子的树木,白云深处露出垂横的树枝。
全文总结:
这首古文描述了父子之间深厚的情感,强调了亲情的坚固和永恒。同时,描绘了昨夜冷岩上树木无影、白云低垂的景象。整篇诗歌通过简洁的词语和意象,表达了感情和自然景观的交织,使人感受到作者对亲情和自然之美的思索与赞美。

“石女何劳更问伊”总结赏析

赏析:这首诗《颂古一○一首 其一四》由释子淳创作,表达了父子之间坚固的亲情和石女(即石像)不需再询问的深情。诗中以简洁的语言勾勒出昨夜的景象,描绘了在冷岩无影的夜晚,白云深处的露水横挂在树枝上。这种景象通过作者的笔触,显得寂静而清冷,与父子之间的坚定感情形成鲜明的对比。父子之间的亲情在无言的时刻得以体现,超越了言语的束缚,更加强调了这份深厚的感情。

“石女何劳更问伊”诗句作者释子淳介绍:

释子淳(?~一一一九),俗姓贾,剑门(今四川剑阁县北部)人。幼出家大安寺,弱冠爲僧。初参玉泉芳禅师,次扣大沩真如之室,後彻证於芙蓉道楷禅师。住邓州丹霞。爲青原下十二世,芙蓉道楷禅师法嗣。徽宗宣和元年卒。《嘉泰普灯录》卷五、《五灯会元》卷一四有传。今录诗二百一十首,编爲二卷。更多...

“石女何劳更问伊”相关诗句: