“盈箧宝珠玑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“盈箧宝珠玑”出自哪首诗？
答案： “盈箧宝珠玑”出自： 宋代 顾临的 《题静照堂》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yíng qiè bǎo zhū jī ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“盈箧宝珠玑”的上一句是什么？
答案：
“盈箧宝珠玑”的上一句是： 容色长衎衎 , 诗句拼音为： róng sè cháng kàn kàn
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“盈箧宝珠玑”的下一句是什么？
答案： “盈箧宝珠玑”的下一句是： 东归春正暖 , 诗句拼音为： dōng guī chūn zhèng nuǎn ，诗句平仄：平平平○仄。
“盈箧宝珠玑”全诗
题静照堂 (tí jìng zhào táng)
踏暑夏日长，履霜冬日短。
乞诗贲新堂，经年不辞缓。
虚室莓苔青，客衣尘土满。
自矜非俗求，容色长衎衎。
盈箧宝珠玑，东归春正暖。
静照名已传，主人宜亦反。
仄仄仄仄○，仄平平仄仄。
仄平○平平，平平仄平仄。
平仄平平平，仄○平仄仄。
仄平平仄平，平仄○仄仄。
平仄仄平平，平平平○仄。
仄仄平仄○，仄平平仄仄。
“盈箧宝珠玑”繁体原文
題靜照堂
踏暑夏日長，履霜冬日短。
乞詩賁新堂，經年不辭緩。
虛室莓苔青，客衣塵土滿。
自矜非俗求，容色長衎衎。
盈篋寶珠璣，東歸春正暖。
靜照名已傳，主人宜亦反。
“盈箧宝珠玑”韵律对照
仄仄仄仄○，仄平平仄仄。
踏暑夏日长，履霜冬日短。
仄平○平平，平平仄平仄。
乞诗贲新堂，经年不辞缓。
平仄平平平，仄○平仄仄。
虚室莓苔青，客衣尘土满。
仄平平仄平，平仄○仄仄。
自矜非俗求，容色长衎衎。
平仄仄平平，平平平○仄。
盈箧宝珠玑，东归春正暖。
仄仄平仄○，仄平平仄仄。
静照名已传，主人宜亦反。
“盈箧宝珠玑”全诗注音
踏暑夏日长，履霜冬日短。
乞诗贲新堂，经年不辞缓。
虚室莓苔青，客衣尘土满。
自矜非俗求，容色长衎衎。
盈箧宝珠玑，东归春正暖。
静照名已传，主人宜亦反。
“盈箧宝珠玑”全诗翻译
译文：
踏着炎炎夏日，感觉时间漫长，而在严寒冬日，却觉得时间短暂。我请求作一首贲新堂的诗，经过多年来一直不愿匆忙行事。虚室中苔藓青翠，客人的衣衫沾满尘土。自我自夸不寻常的追求，容颜却显得娇美婉约。手中的箧子装满了珍贵的宝珠和玉器，正是春天时回东归来的时候，阳光暖洋洋的。安静地照料了名誉的传扬，那位主人也应该回来了吧。
全诗主题似乎是主人的长期离去，古文中蕴含着对时光流逝和追求名利的感慨。
“盈箧宝珠玑”相关诗句：
- 盈箧宝珠玑 出自 [宋] 顾临 ·《题静照堂 》
- 一朝盈箧尽珠玑 出自 [宋] 陈文蔚 ·《贱生诸友有祝颂语以五十六字谢之 》
- 箧笥珠玑喜盈积 出自 [宋] 蔡戡 ·《子真新篇愈出愈工压倒元白三叹不已勉强再次前韵 》
- 喜得珠玑箧笥盈 出自 [宋] 蔡戡 ·《偶得兄字再成一诗 》
- 箧中宝唾尽珠玑 出自 [宋] 洪适 ·《众官饯提舶乐语口号 》
- 骊珠宝璐箧笥盈 出自 [宋] 沈继祖 ·《和阎帅侍郎见寄 》
- 珠玑纷满箧 出自 [宋] 刘弇 ·《送李侯朝散还任一首 》
- 珠玑满箧群贤什 出自 [宋] 韩铎 ·《送程给事知越州 》
- 满箧珠玑岂患贫 出自 [宋] 李正民 ·《寄元叔 其二 》
- 自藏珠玑箧笥媚 出自 [宋] 汪炎昶 ·《江如松曩用胡敬存韵宠以佳章未及答而先人下世三四载不复作事今次韵以谢 》
- 应倾谢女珠玑箧 出自 [唐] 罗隐 ·《七夕 》
- 珠玑不盈把 出自 [宋] 陆游 ·《入秋游山赋诗略无阙日戏作五字七首识之以野店山桥送马蹄爲韵 其一 》
- 珠玑已盈抱 出自 [宋] 姜特立 ·《别大卿 》
- 珠玑灿盈掬 出自 [宋] 顔颐仲 ·《和碧玉千峰诗 》
- 璀璨珠玑盈 出自 [宋] 李光 ·《次韵子忱游东山古风 》
- 盈前尽珠玑 出自 [宋] 欧阳修 ·《水谷夜行寄子美圣俞 》
- 落笔珠玑烂盈掬 出自 [宋] 王之道 ·《次韵寄荀晋仲简陈夫子 》
- 欬唾珠玑几盈簏 出自 [宋] 邹浩 ·《用前韵寄穣城谢公静推官 》
- 珠玑盈纸将新味 出自 [宋] 韦骧 ·《又答惠诗并新鳝 》
- 宝匣装珠玑 出自 [唐] 乔知之 ·《定情篇 》