“上有狂奴旧钓台”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“上有狂奴旧钓台”出自哪首诗?
答案: “上有狂奴旧钓台”出自: 宋代 杨万里的 《寄题喻叔奇国博郎中园亭二十六咏 钓矶》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shàng yǒu kuáng nú jiù diào tái ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“上有狂奴旧钓台”的上一句是什么?
答案:
“上有狂奴旧钓台”的上一句是: 乌龙滩下白云堆 , 诗句拼音为:wū lóng tān xià bái yún duī
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“上有狂奴旧钓台”的下一句是什么?
答案: “上有狂奴旧钓台”的下一句是: 一夕被君偷取去 , 诗句拼音为: yī xī bèi jūn tōu qǔ qù ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“上有狂奴旧钓台”全诗
寄题喻叔奇国博郎中园亭二十六咏 钓矶 (jì tí yù shū qí guó bó láng zhōng yuán tíng èr shí liù yǒng diào jī)
乌龙滩下白云堆,上有狂奴旧钓台。
一夕被君偷取去,至今犹带汉莓苔。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“上有狂奴旧钓台”繁体原文
寄題喻叔奇國博郎中園亭二十六詠 釣磯
烏龍灘下白雲堆,上有狂奴舊釣臺。
一夕被君偷取去,至今猶带漢莓苔。
“上有狂奴旧钓台”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
乌龙滩下白云堆,上有狂奴旧钓台。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
一夕被君偷取去,至今犹带汉莓苔。
“上有狂奴旧钓台”全诗注音
乌龙滩下白云堆,上有狂奴旧钓台。
一夕被君偷取去,至今犹带汉莓苔。
“上有狂奴旧钓台”全诗翻译
译文:
乌龙滩的水面下面堆满了白色的浮云,上面有着狂奴过去常用的钓鱼台。有一天晚上被你偷偷地带走了,至今仍然带着汉莓苔的痕迹。
总结:
诗人描绘了乌龙滩的美景,水下白云堆积,上有狂奴的旧钓台。诗中透露出一段美好的往事,一夜之间,钓台被偷走,而其上的汉莓苔痕迹仍然存在至今,流露出深厚的情感。
“上有狂奴旧钓台”相关诗句:
- 上有狂奴旧钓台 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题喻叔奇国博郎中园亭二十六咏 钓矶 》
- 台上犹存旧钓矶 出自 [宋] 章友直 ·《和祖择之咏震山岩彭徵君钓台 》
- 归钓江天有旧台 出自 [宋] 张耒 ·《次韵答存之 》
- 归钓江天有旧台 出自 [宋] 秦观 ·《答曾存之 》
- 狂奴台下水 出自 [宋] 黄庚 ·《渔隠爲周仲明赋 》
- 旧态只狂奴 出自 [唐] 张祜 ·《投宛陵裴尚书二十韵 》
- 乃有狂奴名 出自 [宋] 吴可几 ·《钓台 》
- 尚有狂奴态 出自 [宋] 刘克庄 ·《贫病 》
- 狂歌上钓舡 出自 [唐] 张祜 ·《戊午年感事书怀二百韵谨寄献太原裴令公淮南李相公汉南李仆射宣武李尚书 》
- 严陵旧钓台 出自 [宋] 范仲淹 ·《萧洒桐庐郡十绝 其一○ 》
- 旧业钓台空 出自 [唐] 徐夤 ·《赠严司直 》
- 严家旧钓台 出自 [唐] 周贺 ·《早春越中留故人 》
- 狂奴故态有谁容 出自 [宋] 陆游 ·《睡起书事 》
- 狂客归来上钓舟 出自 [宋] 苏泂 ·《镜湖怀古 》
- 旧管钓台时入梦 出自 [宋] 方回 ·《闻过 》
- 芳草还荒旧钓台 出自 [宋] 祖无择 ·《南康春日 》
- 严子钓台跧旧隠 出自 [宋] 方回 ·《寄伯宣尚书士常吏侍二首 其一 》
- 惭愧严公旧钓台 出自 [宋] 苏辙 ·《舟过严陵滩将谒祠登台舟人夜解及明已远至桐庐望桐君山寺缥缈可爱遂以小舟游之二绝 其一 》
- 西望先生旧钓台 出自 [宋] 金履详 ·《题富阳严先生祠耕春堂 》
- 喜过严陵旧钓台 出自 [宋] 赵拚 ·《清风阁即事 》