“慎勿如痴叔”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“慎勿如痴叔”出自哪首诗?

答案:慎勿如痴叔”出自: 宋代 罗公升 《送归使绝句 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shèn wù rú chī shū ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题2:“慎勿如痴叔”的上一句是什么?

答案:慎勿如痴叔”的上一句是: 惟彝仲容贤 , 诗句拼音为: wéi yí zhòng róng xián ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题3:“慎勿如痴叔”的下一句是什么?

答案:慎勿如痴叔”的下一句是: 膏明适自煎 , 诗句拼音为: gāo míng shì zì jiān ,诗句平仄:平平仄仄平

“慎勿如痴叔”全诗

送归使绝句 其三 (sòng guī shǐ jué jù qí sān)

朝代:宋    作者: 罗公升

百年诗礼训,惟彝仲容贤。
慎勿如痴叔,膏明适自煎。

仄平平仄仄,平平仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

bǎi nián shī lǐ xùn , wéi yí zhòng róng xián 。
shèn wù rú chī shū , gāo míng shì zì jiān 。

“慎勿如痴叔”繁体原文

送歸使絕句 其三

百年詩禮訓,惟彝仲容賢。
慎勿如癡叔,膏明適自煎。

“慎勿如痴叔”韵律对照

仄平平仄仄,平平仄平平。
百年诗礼训,惟彝仲容贤。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
慎勿如痴叔,膏明适自煎。

“慎勿如痴叔”全诗注音

bǎi nián shī lǐ xùn , wéi yí zhòng róng xián 。

百年诗礼训,惟彝仲容贤。

shèn wù rú chī shū , gāo míng shì zì jiān 。

慎勿如痴叔,膏明适自煎。

“慎勿如痴叔”全诗翻译

译文:

百年来的诗礼教诲,唯有彝仲充满智慧。
要谨慎,不要像痴叔那样迷惘,膏油的明德正适宜自己磨炼。

总结:

诗中强调了百年来的诗礼教诲,称颂了彝仲的智慧。同时告诫人们要谨慎,不要像痴叔一样迷失方向,而应像膏油一样在明德上自我磨炼。诗篇教导人们要慎思慎行,不可迷失在愚昧中,应追求道德的升华与提高。

“慎勿如痴叔”诗句作者罗公升介绍:

罗公升,字时翁,一字沧洲,永丰(今属江西)人。宋末以军功授本县尉。大父开礼从文天祥勤王,兵败被执,不食死。宋亡,倾资北游燕、赵,与宋宗室赵孟荣等图恢复,不果。回乡隠居以终。有《无名集》、《还山稿》、《抗尘集》、《痴业集》、《北行卷》等,後人合爲《沧洲集》五卷。事见本集附录刘辰翁《宋贞士罗沧洲先生诗叙》,清同治《永丰县志》卷二四有传。 罗公升诗,以清金氏文瑞楼钞《宋人小集六十八种·宋贞士罗沧洲先生集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书·宋百家诗存·沧洲集》(简称四库本)。更多...

“慎勿如痴叔”相关诗句: