“寻思旧事成三叹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“寻思旧事成三叹”出自哪首诗?
答案: “寻思旧事成三叹”出自: 宋代 刘克庄的 《别高九万》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xín sī jiù shì chéng sān tàn ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“寻思旧事成三叹”的上一句是什么?
答案:
“寻思旧事成三叹”的上一句是: 几人白马素车来 , 诗句拼音为: jǐ rén bái mǎ sù chē lái
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“寻思旧事成三叹”的下一句是什么?
答案: “寻思旧事成三叹”的下一句是: 断送诸贤入八哀 , 诗句拼音为: duàn sòng zhū xián rù bā āi ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“寻思旧事成三叹”全诗
别高九万 (bié gāo jiǔ wàn)
花翁徒步悲诗境,菊磵舂粮哭复斋。
衆客食鱼弹铗去,几人白马素车来。
寻思旧事成三叹,断送诸贤入八哀。
信矣两生俱烈士,有金当为筑高台。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄平仄平平。
“寻思旧事成三叹”繁体原文
別高九萬
花翁徒步悲詩境,菊磵舂糧哭復齋。
衆客食魚彈鋏去,幾人白馬素車來。
尋思舊事成三歎,斷送諸賢入八哀。
信矣兩生俱烈士,有金當爲築高臺。
“寻思旧事成三叹”韵律对照
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
花翁徒步悲诗境,菊磵舂粮哭复斋。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
衆客食鱼弹铗去,几人白马素车来。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
寻思旧事成三叹,断送诸贤入八哀。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄平仄平平。
信矣两生俱烈士,有金当为筑高台。
“寻思旧事成三叹”全诗注音
花翁徒步悲诗境,菊磵舂粮哭复斋。
衆客食鱼弹铗去,几人白马素车来。
寻思旧事成三叹,断送诸贤入八哀。
信矣两生俱烈士,有金当为筑高台。
“寻思旧事成三叹”全诗翻译
译文:
花翁徒步走在悲伤的诗境中,他在菊磵上舂粮食时哭着再度进斋礼。
众客吃鱼,击鼓敲铗离去,有几人驾着白马,乘着素车而来。
回想旧事,感慨成三声叹息,他们的去世使得众多贤人都进入八哀之中。
可信啊,两位生者都是烈士,应当用金钱为他们筑造高台以纪念。
“寻思旧事成三叹”相关诗句:
- 寻思旧事成三叹 出自 [宋] 刘克庄 ·《别高九万 》
- 旧事寻思觉鼻酸 出自 [宋] 毕仲游 ·《次韵和谷熟徐仲元著作监仓之什 》
- 追寻旧事成幽梦 出自 [宋] 杨时 ·《春日有怀诸友 》
- 寻思来往成何事 出自 [宋] 汪莘 ·《甲寅西归江行春怀十首 其二 》
- 莫话旧游成慨叹 出自 [宋] 张嵲 ·《赠赵公旦 》
- 思寻友旧盟 出自 [宋] 王迈 ·《潘世表来访临别赠二十韵 》
- 相思寻旧迹 出自 [唐] 韦应物 ·《三月三日寄诸弟兼怀崔都水 》
- 坐思行叹成楚越 出自 [唐] 李白 ·《寄远十一首 八 》
- 三叹动遐思 出自 [宋] 郑思肖 ·《苦怀六首 其六 》
- 旧事前游休感叹 出自 [宋] 孔武仲 ·《寄四舍弟 》
- 元无旧曲能三叹 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵王参猷用前韵见寄 》
- 盛暑忽思寻旧好 出自 [宋] 林石 ·《梅雨潭 》
- 得意却思寻旧迹 出自 [唐] 郑谷 ·《送进士吴延保及第後南游 》
- 画里寻思记旧诗 出自 [宋] 释善珍 ·《墨梅 》
- 失喜寻思得旧诗 出自 [宋] 韩淲 ·《珪山主送兰笋寻十年前旧诗韵用以寄之 其二 》
- 诗成寻旧隣 出自 [唐] 周贺 ·《赠皎然上人 》
- 万事只增思鲁叹 出自 [宋] 陆游 ·《溪上 》
- 吟哦三叹思答报 出自 [宋] 陈造 ·《次韵许节推喜雪 》
- 三叹不成章 出自 [宋] 陆游 ·《夜雨 》
- 寻思待成匹 出自 [唐] 曹邺 ·《风人体 》