“如此生涯天未老”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“如此生涯天未老”出自哪首诗？
答案： “如此生涯天未老”出自： 宋代 吕人龙的 《光风霁月亭》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： rú cǐ shēng yá tiān wèi lǎo ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“如此生涯天未老”的上一句是什么？
答案：
“如此生涯天未老”的上一句是： 风向包羲易里生 , 诗句拼音为： fēng xiàng bāo xī yì lǐ shēng
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“如此生涯天未老”的下一句是什么？
答案： “如此生涯天未老”的下一句是： 更须着脚外间行 , 诗句拼音为： gèng xū zhe jiǎo wài jiān xíng ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“如此生涯天未老”全诗
光风霁月亭 (guāng fēng jì yuè tíng)
江边回首见峥嵘，砥柱颓波气象狞。
三面好山俱觌面，一泓寒绿不闻声。
月从康节诗边吐，风向包羲易里生。
如此生涯天未老，更须着脚外间行。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“如此生涯天未老”繁体原文
光風霽月亭
江邊回首見崢嶸，砥柱頹波氣象獰。
三面好山俱覿面，一泓寒綠不聞聲。
月從康節詩邊吐，風向包羲易裏生。
如此生涯天未老，更須著脚外間行。
“如此生涯天未老”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
江边回首见峥嵘，砥柱颓波气象狞。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
三面好山俱觌面，一泓寒绿不闻声。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
月从康节诗边吐，风向包羲易里生。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
如此生涯天未老，更须着脚外间行。
“如此生涯天未老”全诗注音
江边回首见峥嵘，砥柱颓波气象狞。
三面好山俱觌面，一泓寒绿不闻声。
月从康节诗边吐，风向包羲易里生。
如此生涯天未老，更须着脚外间行。
“如此生涯天未老”全诗翻译
译文：
江边回首，眺望见高峻的山峰，仿佛坚定的支柱陷入颓波，气象凶猛。
四面环绕着优美的山峦，一片寒绿色的水域无声无息。
明亮的月光从康节的时辰边缘绽放，清风吹向包羲易的地方生发。
如此美好的生活还未过时，还需要迈出家门，走向外面的世界。总结：诗人在江边回首，感叹山峰之雄伟，水波之磅礴，环绕四面的山峦，静谧的水域，月光和清风的美景。表达了对美好生活的珍视，并鼓励继续拓展新的领域。
“如此生涯天未老”相关诗句：
- 如此生涯天未老 出自 [宋] 吕人龙 ·《光风霁月亭 》
- 老去生涯祗如此 出自 [唐] 白居易 ·《偶吟二首 二 》
- 生涯如此只如此 出自 [宋] 王质 ·《赠南道人 》
- 投老谋生未有涯 出自 [宋] 李龏 ·《偶成 》
- 天赐老生涯 出自 [宋] 叶茵 ·《道院 》
- 生涯且如此 出自 [宋] 王炎 ·《闲居即事 其一 》
- 生涯但如此 出自 [宋] 黄庭坚 ·《乙未移舟出口 》
- 生涯祗如此 出自 [宋] 孙觌 ·《邵令人余氏挽词二首 其二 》
- 生涯得如此 出自 [宋] 黄庭坚 ·《留王郎 》
- 老去生涯似此无 出自 [宋] 刘弇 ·《题福州黄蘖山确禅师息老堂 》
- 此翁可惜老天涯 出自 [宋] 陆游 ·《对酒戏咏 》
- 生涯如此仍秋暮 出自 [宋] 陆游 ·《秋感二首 其二 》
- 生涯冷淡浑如此 出自 [宋] 陈着 ·《次韵戴帅初架阁剡居四首 其四 》
- 如此生涯任转蓬 出自 [宋] 曹彦约 ·《冬至伊迩滞留桂阳有感 》
- 逐禄天涯半此生 出自 [宋] 陆游 ·《初寒 》
- 天涯草色深如此 出自 [宋] 赵希㯝 ·《春游 其二 》
- 生涯未有涯 出自 [宋] 释居简 ·《酬谢司直晦斋寄宋湖州见柬 其二 》
- 未老多如此 出自 [唐] 张乔 ·《将归江淮书 》
- 未忍田间老此生 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和通判朝奉宋丈 其二 》
- 此生未老应须学 出自 [宋] 唐良骥 ·《赠金仁山 其二 》