“年来穷到底”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“年来穷到底”出自哪首诗?
答案: “年来穷到底”出自: 宋代 许景衡的 《乡会诗钱晋臣和韵谢之》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: nián lái qióng dào dǐ ,诗句平仄: 。
问题2:“年来穷到底”的上一句是什么?
答案:
“年来穷到底”的上一句是: 醉墨犹我及 , 诗句拼音为: zuì mò yóu wǒ jí
,诗句平仄: 。
问题3:“年来穷到底”的下一句是什么?
答案: “年来穷到底”的下一句是: 屋壁徒四立 , 诗句拼音为: wū bì tú sì lì ,诗句平仄:平平平仄仄。
“年来穷到底”全诗
乡会诗钱晋臣和韵谢之 (xiāng huì shī qián jìn chén hé yùn xiè zhī)
流落湖海间,十载苦卑湿。
生还亦何事,犹未扫余习。
天葩发新句,珠履追旧集。
和篇纷四来,文采各荧熠。
轰鋐金石动,凄楚风雨急。
土风自难忘,岂类南冠絷。
英英王者後,文武盛爵邑。
清深如古井,短绠未易汲。
如何示同好,醉墨犹我及。
年来穷到底,屋壁徒四立。
此行亦何幸,珠玉得屡挹。
骐驎委六辔,万里无险涩。
他年乘高车,何人犹戴笠。
平仄平仄○,仄仄仄平仄。
平平仄平仄,○仄仄平仄。
平平仄平仄,平仄平仄仄。
○平平仄平,平仄仄平仄。
平?平仄仄,平仄平仄仄。
仄平仄○仄,仄仄平○仄。
平平○仄仄,平仄仄仄仄。
平○○仄仄,仄仄仄仄仄。
○平仄平仄,仄仄○仄仄。
平平平仄仄,仄仄平仄仄。
仄○仄平仄,平仄仄仄仄。
平○仄仄仄,仄仄平仄仄。
平平○平平,平平○仄仄。
“年来穷到底”繁体原文
鄉會詩錢晉臣和韻謝之
流落湖海間,十載苦卑濕。
生還亦何事,猶未掃餘習。
天葩發新句,珠履追舊集。
和篇紛四來,文采各熒熠。
轟鋐金石動,淒楚風雨急。
土風自難忘,豈類南冠縶。
英英王者後,文武盛爵邑。
清深如古井,短綆未易汲。
如何示同好,醉墨猶我及。
年來窮到底,屋壁徒四立。
此行亦何幸,珠玉得屢挹。
騏驎委六轡,萬里無險澀。
他年乘高車,何人猶戴笠。
“年来穷到底”韵律对照
平仄平仄○,仄仄仄平仄。
流落湖海间,十载苦卑湿。
平平仄平仄,○仄仄平仄。
生还亦何事,犹未扫余习。
平平仄平仄,平仄平仄仄。
天葩发新句,珠履追旧集。
○平平仄平,平仄仄平仄。
和篇纷四来,文采各荧熠。
平?平仄仄,平仄平仄仄。
轰鋐金石动,凄楚风雨急。
仄平仄○仄,仄仄平○仄。
土风自难忘,岂类南冠絷。
平平○仄仄,平仄仄仄仄。
英英王者後,文武盛爵邑。
平○○仄仄,仄仄仄仄仄。
清深如古井,短绠未易汲。
○平仄平仄,仄仄○仄仄。
如何示同好,醉墨犹我及。
平平平仄仄,仄仄平仄仄。
年来穷到底,屋壁徒四立。
仄○仄平仄,平仄仄仄仄。
此行亦何幸,珠玉得屡挹。
平○仄仄仄,仄仄平仄仄。
骐驎委六辔,万里无险涩。
平平○平平,平平○仄仄。
他年乘高车,何人犹戴笠。
“年来穷到底”全诗注音
流落湖海间,十载苦卑湿。
生还亦何事,犹未扫余习。
天葩发新句,珠履追旧集。
和篇纷四来,文采各荧熠。
轰鋐金石动,凄楚风雨急。
土风自难忘,岂类南冠絷。
英英王者後,文武盛爵邑。
清深如古井,短绠未易汲。
如何示同好,醉墨犹我及。
年来穷到底,屋壁徒四立。
此行亦何幸,珠玉得屡挹。
骐驎委六辔,万里无险涩。
他年乘高车,何人犹戴笠。
“年来穷到底”全诗翻译
译文:
在湖海间流浪,十年艰辛又卑微,虽然能够活着回来,但尚未消除我内心的困惑和苦衷。天才新的诗句犹如盛开的花朵,而我却在追逐旧有的文集。不同的作品纷纷而至,各自展现着耀眼的文采。雷鸣般雄壮的金石之音震撼心灵,悲凉的风雨迅猛地袭来。故土之风永远难忘,岂可与南方戴笠者相比。
英明的王者之后,文武受封高爵。清澈深邃如古井,短绳却不易汲取。如何能够展示共同的爱好,即使陶醉于墨香之中,也难以与我相及。多年来贫困潦倒至底,家境犹如四壁空立。此次行程也算幸运,能够得到珍贵的珠玉,不虚此行。骏马委身于六辔之上,千万里路也不曾险阻难行。而到了将来,乘坐高车的何人还需要戴上笠帽呢?
“年来穷到底”总结赏析
赏析:这首诗《乡会诗钱晋臣和韵谢之》由许景衡创作,表达了流寓他乡多年后重逢故友的欢乐之情。以下是对这首诗的赏析:
诗人以流浪十载之久为开篇,描述了自己在湖海间的苦楚和沧桑。然而,生命的坚韧使他度过了这段困苦的时光,但仍未能摆脱过往的习惯。
接下来,诗人以“天葩发新句,珠履追旧集”表达了自己重新振作的决心,用新的篇章追赶旧日的文采,显示出不屈不挠的精神。
诗中提到“轰鋐金石动,凄楚风雨急”,通过自然景物的描写,强化了作者内心的激情和对命运的坚韧。他渴望回到家乡,怀念家乡的土风。
诗的后半部分提到了荣耀和地位的变迁,以及对友情的珍视。诗人展望未来,期待高车和戴笠的光景,表现了对友谊和前途的美好期望。
最后,诗人表达了对友人的感激和喜悦,以及与友人共饮的愉快场景。
“年来穷到底”相关诗句:
- 年来穷到底 出自 [宋] 许景衡 ·《乡会诗钱晋臣和韵谢之 》
- 底事年来到骨穷 出自 [宋] 邓肃 ·《鼓腹谣 》
- 年来穷到骨 出自 [宋] 赵蕃 ·《论诗寄硕父五首 其二 》
- 年来穷愁已到骨 出自 [宋] 沈与求 ·《刘行简见借诗稿以长句归之 》
- 先生年来穷到骨 出自 [宋] 苏轼 ·《蜜酒歌 》
- 何事年来到骨穷 出自 [宋] 张耒 ·《苍浪 》
- 直须穷到底 出自 [唐] 贯休 ·《秋居寄王相公三首 三 》
- 直饶穷到底 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂六十八首 其四八 》
- 穷源亲到底 出自 [宋] 释咸杰 ·《偈颂六十五首 其二三 》
- 穷源须到底 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古二十首 其一四 》
- 穷源须到底 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 法身非相分第二十六 其三 》
- 穷来穷去到无穷 出自 [宋] 妙普庵主 ·《警衆三首 其三 》
- 一水空青到底穷 出自 [宋] 曹彦约 ·《次耿令君药名韵 》
- 穷年竹根底 出自 [宋] 张栻 ·《城南杂咏二十首 石濑 》
- 穷年坐井底 出自 [宋] 邹浩 ·《感年 》
- 不似今年筑底穷 出自 [宋] 方回 ·《乙未岁除二首 其一 》
- 犹胜去年穷巷底 出自 [宋] 陆游 ·《休日行郡圃 》
- 到底百年同一梦 出自 [宋] 杜范 ·《挽□□ 》
- 穷到白头年 出自 [宋] 戴复古 ·《醉吟 》
- 今年穷到骨 出自 [宋] 张耒 ·《春雨 》