“春耕见穑人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“春耕见穑人”出自哪首诗？
答案： “春耕见穑人”出自： 宋代 释永颐的 《送别韶溪权上人》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chūn gēng jiàn sè rén ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“春耕见穑人”的上一句是什么？
答案：
“春耕见穑人”的上一句是： 夜榜闻烟艇 , 诗句拼音为： yè bǎng wén yān tǐng
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“春耕见穑人”的下一句是什么？
答案： “春耕见穑人”的下一句是： 早梅容易落 , 诗句拼音为： zǎo méi róng yì luò ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“春耕见穑人”全诗
送别韶溪权上人 (sòng bié sháo xī quán shàng rén)
溪行逢雪後，明月照孤身。
夜榜闻烟艇，春耕见穑人。
早梅容易落，征路往来频。
应感随阳雁，年年度柳津。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“春耕见穑人”繁体原文
送別韶溪權上人
溪行逢雪後，明月照孤身。
夜榜聞烟艇，春耕見穡人。
早梅容易落，征路往來頻。
應感隨陽雁，年年度柳津。
“春耕见穑人”韵律对照
平平平仄仄，平仄仄平平。
溪行逢雪後，明月照孤身。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
夜榜闻烟艇，春耕见穑人。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
早梅容易落，征路往来频。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
应感随阳雁，年年度柳津。
“春耕见穑人”全诗注音
溪行逢雪後，明月照孤身。
夜榜闻烟艇，春耕见穑人。
早梅容易落，征路往来频。
应感随阳雁，年年度柳津。
“春耕见穑人”全诗翻译
译文：
溪水在经历雪后的冲刷后，明亮的月光照耀着我孤单的身影。夜晚听见渔船上的声音，春天耕作时见到忙碌的农民。早开的梅花容易凋零，征途的行人频繁往来。我应该与南飞的候鸟有共鸣，年复一年地在柳津渡过。
总结：这首诗描绘了作者在溪边漫步，感受到雪后清澈的溪水和明亮的月光。作者在夜晚听到渔船上的声音，春天看到农民们辛勤耕作。梅花虽然美丽，但容易凋零，与征途行人频繁往来形成鲜明对比。作者与迁徙的候鸟产生共鸣，每年都在柳津度过。
“春耕见穑人”相关诗句：
- 春耕见穑人 出自 [宋] 释永颐 ·《送别韶溪权上人 》
- 穑人先耦耕 出自 [唐] 柳宗元 ·《首春逢耕者 》
- 男不耕稼穑 出自 [宋] 陈普 ·《古田女 其一 》
- 耕砚苦不穑 出自 [宋] 林景熙 ·《送胡汲古归严陵觐亲 》
- 耕者忧稼穑 出自 [宋] 郭印 ·《朝日 》
- 归来还喜见春耕 出自 [宋] 张纲 ·《春耕 》
- 不见春耕杂渭滨 出自 [宋] 岳珂 ·《闻江陵江帅海病讣二首 其二 》
- 春事劭农见象耕 出自 [宋] 刘敞 ·《送修撰张待制知越州 》
- 布谷不耕不穑 出自 [宋] 汪韶 ·《演雅 其一 》
- 频见耦耕人 出自 [宋] 曹彦约 ·《出郊偶成呈府判知县三丈二首 其一 》
- 壠上见耕人 出自 [宋] 邵雍 ·《其二曰春郊闲步 》
- 唯见耦耕人 出自 [唐] 皇甫冉 ·《题裴二十一新园 》
- 春耕人在野 出自 [宋] 陆游 ·《农家 》
- 羞见耕耘陇上人 出自 [宋] 蔡襄 ·《乞雨题西方院 》
- 重来慙见耦耕人 出自 [宋] 方岳 ·《宿耕舍 》
- 人尚耕桑见妇姑 出自 [宋] 汪真 ·《仙都 》
- 郊原新绿见人耕 出自 [宋] 释元肇 ·《春日书怀 》
- 见说耕人又凿开 出自 [唐] 罗邺 ·《吴王古宫井二首 一 》
- 岂不见田间耕耨人 出自 [宋] 林焞 ·《题太岳院壁 》
- 春水满田人不耕 出自 [宋] 郭祥正 ·《隐静寺 其二 》