首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 再和 > 人嬉远近村

“人嬉远近村”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“人嬉远近村”出自哪首诗?

答案:人嬉远近村”出自: 宋代 郭印 《再和》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rén xī yuǎn jìn cūn ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题2:“人嬉远近村”的上一句是什么?

答案:人嬉远近村”的上一句是: 地秀古今树 , 诗句拼音为: dì xiù gǔ jīn shù ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题3:“人嬉远近村”的下一句是什么?

答案:人嬉远近村”的下一句是: 细观群动性 , 诗句拼音为: xì guān qún dòng xìng ,诗句平仄:仄平平仄仄

“人嬉远近村”全诗

再和 (zài hé)

朝代:宋    作者: 郭印

四面林峦匝,风喧未觉温。
晓晴云度岭,夜静月侵门。
地秀古今树,人嬉远近村
细观群动性,各各自归根。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

sì miàn lín luán zā , fēng xuān wèi jué wēn 。
xiǎo qíng yún dù lǐng , yè jìng yuè qīn mén 。
dì xiù gǔ jīn shù , rén xī yuǎn jìn cūn 。
xì guān qún dòng xìng , gè gè zì guī gēn 。

“人嬉远近村”繁体原文

再和

四面林巒匝,風喧未覺温。
曉晴雲度嶺,夜静月侵門。
地秀古今樹,人嬉遠近村。
細觀群動性,各各自歸根。

“人嬉远近村”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
四面林峦匝,风喧未觉温。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
晓晴云度岭,夜静月侵门。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
地秀古今树,人嬉远近村。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
细观群动性,各各自归根。

“人嬉远近村”全诗注音

sì miàn lín luán zā , fēng xuān wèi jué wēn 。

四面林峦匝,风喧未觉温。

xiǎo qíng yún dù lǐng , yè jìng yuè qīn mén 。

晓晴云度岭,夜静月侵门。

dì xiù gǔ jīn shù , rén xī yuǎn jìn cūn 。

地秀古今树,人嬉远近村。

xì guān qún dòng xìng , gè gè zì guī gēn 。

细观群动性,各各自归根。

“人嬉远近村”全诗翻译

译文:
四周群山连绵起伏,风吹得我感觉不到温暖。清晨晴朗,云彩飘过山岭;夜晚寂静,月光渐渐照入门前。
这片土地上古老的树木,见证了过去和现在;人们在远近的村庄中欢乐嬉戏。细细观察群动的本性,它们各自回归到自己的根本。
总结:全文:这篇古文描绘了四周环绕着连绵起伏的群山,但风吹过时并不温暖。清晨和夜晚的天空都有景色,分别是晴朗的云彩和静谧的月光。这片土地上古老的树木见证了过去和现在,而人们在各自的村庄里欢乐嬉戏。通过细细观察群动的本性,人们可以看到它们各自回归到自己的根本。

“人嬉远近村”诗句作者郭印介绍:

郭印,字不详,史籍无传。据本集诗篇知其晚号亦乐居士,成都(今属四川)人。二十岁入太学肄业。徽宗政和五年(一一一五)进士。历摄铜梁县,知仁寿县,州府管库,学校教官,亦任过短期朝官。积阶至左请大夫(《文定集》卷一五《与陈枢密书》)。官终知州(《宋元学案补遗》卷四)。一生活动主要在蜀地。高宗绍兴四年(一一三四)前後即在故乡云溪营别业,後即退老於此,年八十尚存世。所着《云溪集》,不见宋人着录,且於明代失传。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十二卷。 郭印诗,以影印文渊阁《四库全书》爲底本。新辑集外诗附於卷末。更多...

“人嬉远近村”相关诗句: