“摩耶生悉达”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“摩耶生悉达”出自哪首诗?
答案: “摩耶生悉达”出自: 宋代 释崇岳的 《偈颂一百二十三首 其一一五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: mó yē shēng xī dá ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“摩耶生悉达”的上一句是什么?
答案:
“摩耶生悉达”的上一句是: 梵志翻着袜 , 诗句拼音为:fàn zhì fān zhe wà
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“摩耶生悉达”的下一句是什么?
答案: “摩耶生悉达”的下一句是: 声迹不相干 , 诗句拼音为: shēng jì bù xiāng gān ,诗句平仄:平仄仄○平。
“摩耶生悉达”全诗
偈颂一百二十三首 其一一五 (jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu qí yī yī wǔ)
梵志翻着袜,摩耶生悉达。
声迹不相干,今朝四月八。
仄仄平仄仄,平平平仄仄。
平仄仄○平,平平仄仄仄。
“摩耶生悉达”繁体原文
偈頌一百二十三首 其一一五
梵志翻著襪,摩耶生悉達。
聲迹不相干,今朝四月八。
“摩耶生悉达”韵律对照
仄仄平仄仄,平平平仄仄。
梵志翻着袜,摩耶生悉达。
平仄仄○平,平平仄仄仄。
声迹不相干,今朝四月八。
“摩耶生悉达”全诗注音
梵志翻着袜,摩耶生悉达。
声迹不相干,今朝四月八。
“摩耶生悉达”全诗翻译
译文:
梵志(佛陀)翻着袜子,摩耶(佛陀母亲)生下悉达(佛陀的尊称)。
声音和行迹没有联系,此时此刻是四月八日。
总结:
这首诗描写了佛陀诞生的场景。梵志(佛陀)在翻着袜子,摩耶(佛陀的母亲)在此时生下悉达(佛陀的尊称)。诗中提到声音和行迹之间没有直接的关联,暗示佛陀的诞生是一个超凡脱俗的事件。这一切发生在四月八日。整体表现出一种庄严祥和的氛围。
“摩耶生悉达”相关诗句:
- 摩耶生悉达 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其一一五 》
- 游戏达摩耶 出自 [宋] 李彭 ·《再和嗣首座五诗寄舒老微老 其四 》
- 唵摩尼达里悉利苏卢 出自 [宋] 释宗杲 ·《储大夫请赞 》
- 生悉达 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其七 》
- 生悉达 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其一六 》
- 悉达才生便自尊 出自 [宋] 释慧空 ·《世尊真赞 》
- 浄饭王宫生悉达 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其八六 》
- 浄饭宫中生悉达 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其四四 》
- 净饭王宫生悉达 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一九 》
- 摩耶佛母 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其八七 》
- 悉达脚下 出自 [宋] 释普济 ·《偈颂六十五首 其四三 》
- 摩耶育释迦 出自 [宋] 刘克庄 ·《四月八日三绝 其一 》
- 悉达出头来 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其一二 》
- 悉达追远福 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 八十九 》
- 庶情悉萌达 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《春日 》
- 毗耶归作老维摩 出自 [宋] 李纲 ·《自铜陵行四十里风复作泊江北岸地名散潭属淮南 其二 》
- 摩耶落赚屙出来 出自 [宋] 释如净 ·《出山相赞 其二 》
- 稽首摩耶大肚皮 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其五 》
- 摩耶夫人降前佛 出自 [唐] 顾况 ·《八月五日歌 》
- 摩耶腹内造楼台 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其一三 》