“爲报州家兼县里”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“爲报州家兼县里”出自哪首诗?
答案: “爲报州家兼县里”出自: 宋代 杨万里的 《己未春日山居杂兴十二解 其一一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bàn qíng bàn yǔ bàn xuān liáng ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“爲报州家兼县里”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“爲报州家兼县里”已经是第一句了。
问题3:“爲报州家兼县里”的下一句是什么?
答案: “爲报州家兼县里”的下一句是: 拖带春光未要忙 , 诗句拼音为: tuō dài chūn guāng wèi yào máng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“爲报州家兼县里”全诗
己未春日山居杂兴十二解 其一一 (jǐ wèi chūn rì shān jū zá xīng shí èr jiě qí yī yī)
半晴半雨半暄凉,拖带春光未要忙。
为报州家兼县里,吾乡改作万花乡。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“爲报州家兼县里”繁体原文
己未春日山居雜興十二解 其一一
半晴半雨半暄涼,拖带春光未要忙。
爲報州家兼縣裏,吾鄉改作萬花鄉。
“爲报州家兼县里”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
半晴半雨半暄凉,拖带春光未要忙。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
为报州家兼县里,吾乡改作万花乡。
“爲报州家兼县里”全诗注音
半晴半雨半暄凉,拖带春光未要忙。
为报州家兼县里,吾乡改作万花乡。
“爲报州家兼县里”全诗翻译
译文:
半晴半雨,天气时而晴朗,时而有雨,还有些微凉。拖带着春光,春天的气息逐渐来临,但还未急于忙碌。
为了回报州里和县里的恩情,我决定将我的家乡改名为“万花乡”。这样的名字寓意着繁花似锦,富有生机和美好。
总结:
诗人描述了半晴半雨的春天气候,预感春光即将到来。同时,他决定以“万花乡”为新的名字,以报答州里和县里对他的支持和厚爱。整首诗以简洁的文字描绘了春日的情景,并表达了诗人对家乡的热爱和报恩之心。
“爲报州家兼县里”相关诗句:
- 爲报州家兼县里 出自 [宋] 杨万里 ·《己未春日山居杂兴十二解 其一一 》
- 州家不喜县家嗤 出自 [宋] 晁说之 ·《送周秀实知新昌 》
- 县家小缓州家逼 出自 [宋] 虞俦 ·《成均同舍饯别新安使君徐子宜太丞分韵 》
- 州家出符县家喜 出自 [宋] 陆游 ·《入夏多雨虽止复作六月甲寅始大晴 》
- 农家报本兼祈禳 出自 [宋] 舒岳祥 ·《乐神曲 》
- 千里均州县 出自 [宋] 洪适 ·《六月乡城不雨祷赛无应得建康书一雨连半月至以望日丐晴感而有作 》
- 宣统《高要县志》拟题爲《移家来端州先寄以诗》 出自 [唐] 李绅 ·《在端州知家累以九月九日发衡州因寄(题拟) 》
- 爲报艳妻兼少女 出自 [唐] 李令 ·《寄女 》
- 千里辛勤州县职 出自 [宋] 韩维 ·《送辛十七作尉盐城 》
- 寿州属县董生里 出自 [宋] 项安世 ·《上安抚高大卿五十韵 》
- 屈州抑县不伸里 出自 [宋] 刘一止 ·《寄燕山帅幕家侄季高一首 》
- 州州县县绝艰虞 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 四十二 》
- 若爲州县更 出自 [宋] 赵蕃 ·《送刘通判二首 其二 》
- 谁爲久州县 出自 [唐] 高适 ·《同房侍御山园新亭与邢判官同游 》
- 自县辟爲州 出自 [宋] 戴复古 ·《送来宾宰 》
- 虽爲州县职 出自 [唐] 李端 ·《送张少府赴夏县 》
- 胡爲州县劳 出自 [宋] 宋庠 ·《送颍阴张主簿 》
- 屡爲州县徭 出自 [唐] 司马扎 ·《锄草怨 》
- 勿爲州县卑 出自 [唐] 刘长卿 ·《送沈少府之任淮南 》
- 爲逃州县时情薄 出自 [宋] 强至 ·《寄刘道秘书 》