“古来犬羊地”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“古来犬羊地”出自哪首诗？
答案： “古来犬羊地”出自： 唐代 刘驾的 《古出塞》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gǔ lái quǎn yáng dì ，诗句平仄： 仄平仄平仄 。
问题2：“古来犬羊地”的上一句是什么？
答案：
“古来犬羊地”的上一句是： 况我本南越 , 诗句拼音为： kuàng wǒ běn nán yuè
，诗句平仄： 仄平仄平仄 。
问题3：“古来犬羊地”的下一句是什么？
答案： “古来犬羊地”的下一句是： 巡狩无遗辙 , 诗句拼音为： xún shòu wú yí zhé ，诗句平仄：平仄平○仄。
“古来犬羊地”全诗
古出塞 (gǔ chū sài)
胡风不开花，四气多作雪。
北人尚冻死，况我本南越。
古来犬羊地，巡狩无遗辙。
九土耕不尽，武皇犹征伐。
中天有高阁，图画何时歇？坐恐塞上山，低於沙中骨。
平平仄平平，仄仄平仄仄。
仄平仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄平仄平仄，平仄平○仄。
仄仄平仄仄，仄平○平仄。
○平仄平仄，平仄平平仄。仄仄仄仄平，平平平○仄。
“古来犬羊地”繁体原文
古出塞
胡風不開花，四氣多作雪。
北人尚凍死，況我本南越。
古來犬羊地，巡狩無遺轍。
九土耕不盡，武皇猶征伐。
中天有高閣，圖畫何時歇？坐恐塞上山，低於沙中骨。
“古来犬羊地”韵律对照
平平仄平平，仄仄平仄仄。
胡风不开花，四气多作雪。
仄平仄仄仄，仄仄仄平仄。
北人尚冻死，况我本南越。
仄平仄平仄，平仄平○仄。
古来犬羊地，巡狩无遗辙。
仄仄平仄仄，仄平○平仄。
九土耕不尽，武皇犹征伐。
○平仄平仄，平仄平平仄。仄仄仄仄平，平平平○仄。
中天有高阁，图画何时歇？坐恐塞上山，低於沙中骨。
“古来犬羊地”全诗注音
胡风不开花，四气多作雪。
北人尚冻死，况我本南越。
古来犬羊地，巡狩无遗辙。
九土耕不尽，武皇犹征伐。
中天有高阁，图画何时歇？坐恐塞上山，低於沙中骨。
“古来犬羊地”全诗翻译
译文：
胡风不开花，四季多降雪。北方人还冻死，更何况我身在南越。从古到今，犬羊放牧的地方，巡视者行走不留下一丝痕迹。九州大地的农田永远无法耕尽，可武皇依然不停地发动战争征伐。天空中有座高阁，画作何时才能停止呢？坐在这里恐怕被塞上的山封住，比沙漠中的白骨还要低微。
“古来犬羊地”相关诗句：
- 古来犬羊地 出自 [唐] 刘驾 ·《横吹曲辞 出塞 》
- 古来犬羊地 出自 [唐] 刘驾 ·《古出塞 》
- 此地宁容犬羊涴 出自 [宋] 周麟之 ·《中原民谣 燕京小 》
- 由来犬羊着冠坐庙堂 出自 [宋] 王安石 ·《开元行 》
- 结似犬羊（京本作「作犬头」）形 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占气第四（京本作「占气第二十三」○三十一首） 十九 》
- 犬羊堂堂自来去 出自 [宋] 陆游 ·《涉白马渡慨然有怀 》
- 古来犬毙愁无盖 出自 [宋] 杨万里 ·《过淮阴县题韩信庙前用唐律後用进退格 其二 》
- 古来沈牛羊 出自 [宋] 黄庭坚 ·《金刀坑迎将家待追浆坑十余户山农不至因题其壁 》
- 老来但觉相羊地 出自 [宋] 韩淲 ·《野趣轩弈棋 》
- 从来此地夸羊酪 出自 [唐] 韩翃 ·《送客之江宁 》
- 未识犬羊心 出自 [唐] 李宣远 ·《近无西耗 》
- 只觉犬羊羶 出自 [唐] 许棠 ·《隗嚣宫晚望 》
- 坐困犬羊羶 出自 [宋] 葛立方 ·《朱丞相赴宣州四十韵 》
- 宫阙犬羊羶 出自 [宋] 曹勋 ·《投连泉州显学五十韵 》
- 尽猎犬羊归 出自 [宋] 蔡肇 ·《再和慎思俯和少年真善事之句 》
- 议殄犬羊羣 出自 [宋] 王阮 ·《挽张舍人安国四首 其三 》
- 虎豹贪犬羊 出自 [唐] 韩愈 ·《晚秋郾城夜会联句 》
- 久被犬羊涴 出自 [宋] 程遇孙 ·《□□庚午春之七日前成都通川陵阳程遇孙舣东去之舟於涪陵岸下太守谢宋卿以踏碛故事招饮北岩谒伊川先生像于鈎深堂敬赋古诗一章刻诸岩石 》
- 但有犬羊腥 出自 [宋] 刘跂 ·《虏中作四首 其三 》
- 犬羊终逐北 出自 [宋] 吴芾 ·《和左达功春日即事二首 其一 》