“天独於君着意深”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天独於君着意深”出自哪首诗?
答案: “天独於君着意深”出自: 宋代 释德洪的 《朱世英守临川新开轩而轩有槐高数尺因名之作此》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiān dú wū jūn zhuó yì shēn ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“天独於君着意深”的上一句是什么?
答案:
“天独於君着意深”的上一句是: 圣朝贤佐蔚如林 , 诗句拼音为:shèng cháo xián zuǒ wèi rú lín
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“天独於君着意深”的下一句是什么?
答案: “天独於君着意深”的下一句是: 喜气欲传黄阁信 , 诗句拼音为: xǐ qì yù chuán huáng gé xìn ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“天独於君着意深”全诗
朱世英守临川新开轩而轩有槐高数尺因名之作此 (zhū shì yīng shǒu lín chuān xīn kāi xuān ér xuān yǒu huái gāo shù chǐ yīn míng zhī zuò cǐ)
圣朝贤佐蔚如林,天独於君着意深。
喜气欲传黄阁信,夏窗先露绿槐阴。
望云匆起怀亲念,隐几难忘济世心。
他日此轩成故事,壁间应载野僧吟。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“天独於君着意深”繁体原文
朱世英守臨川新開軒而軒有槐高數尺因名之作此
聖朝賢佐蔚如林,天獨於君著意深。
喜氣欲傳黄閣信,夏窗先露綠槐陰。
望雲匆起懷親念,隱几難忘濟世心。
他日此軒成故事,壁間應載野僧吟。
“天独於君着意深”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
圣朝贤佐蔚如林,天独於君着意深。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
喜气欲传黄阁信,夏窗先露绿槐阴。
仄平平仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。
望云匆起怀亲念,隐几难忘济世心。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
他日此轩成故事,壁间应载野僧吟。
“天独於君着意深”全诗注音
圣朝贤佐蔚如林,天独於君着意深。
喜气欲传黄阁信,夏窗先露绿槐阴。
望云匆起怀亲念,隐几难忘济世心。
他日此轩成故事,壁间应载野僧吟。
“天独於君着意深”全诗翻译
译文:
圣朝贤臣如同茂盛的林木,皇天独特地对君主的着意深远。
喜庆的氛围欲将黄阁的消息传递,夏季的窗户先是露出绿色槐树的阴凉。
眺望云气匆匆而起,怀念亲人的思念在心头萦绕,隐几的清幽令人难以忘怀,其中蕴含着对于济世救人的用心。
待到日后,这间轩楼也会成为传颂的故事,壁间将会载满野僧的吟唱。
总结:文章描绘了圣朝贤臣如林的盛况和君主备受皇天关怀的情景。接着描述了喜庆的氛围和夏日的清凉。作者还表达了对亲人的思念和隐几深处的济世救人之心。最后,预言这间轩楼将成为传世佳话,壁间记录着野僧的吟唱。
“天独於君着意深”总结赏析
这首诗《朱世英守临川新开轩而轩有槐高数尺因名之作此》是释德洪创作的。这首诗可以归类为"抒情"和"咏物"两个标签。
赏析::
释德洪以朱世英守临川新建的轩楼为背景,将景物与感情相融合,表达出对朱世英的赞美和对美好时光的向往。
首句中,“圣朝贤佐蔚如林”赞扬了朱世英是圣朝的贤良之士,如同茂密的林木一般。这句话强调了他的高尚品德。
第二句提到“喜气欲传黄阁信”,暗示朱世英的喜悦之情即将传达到皇宫,预示了一种美好的未来。
第三句“望云匆起怀亲念”表现出作者对亲人的思念之情,也突显了朱世英的深情厚意。
最后一句“他日此轩成故事,壁间应载野僧吟”预示着这座轩楼将成为传世之物,壁上留下了僧人的吟咏,将这份美好永远传颂下去。
这首诗以深情的笔调,表达了作者对朱世英和新建轩楼的敬仰之情,同时也融入了对家庭和传统文化的思念之情。
“天独於君着意深”相关诗句:
- 天独於君着意深 出自 [宋] 释德洪 ·《何忠孺出芝草三本皆黄色指其小者曰昔登第时産此今重华爲作此 》
- 天独於君着意深 出自 [宋] 释德洪 ·《朱世英守临川新开轩而轩有槐高数尺因名之作此 》
- 皇天於春自着意 出自 [宋] 晁补之 ·《饮谢公辅家 》
- 东君着意深 出自 [宋] 范镇 ·《李才元寄示蜀中花图 》
- 君於觉路深留意 出自 [唐] 白居易 ·《送李滁州 》
- 此道知君着意深 出自 [宋] 朱熹 ·《石子重兄示诗留别次韵爲谢三首 其一 》
- 史君着意与深培 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵李秬新移牡丹二首 其一 》
- 自是君王着意深 出自 [宋] 王安石 ·《钓者 》
- 天独於余可无意 出自 [宋] 陈师道 ·《谢寇十一惠端砚 》
- 天爲红芳着意深 出自 [宋] 李洪 ·《次韵子都兄鲍庵芍药 其一 》
- 天君着意写重阳 出自 [宋] 彭龟年 ·《重九 》
- 天意向君深 出自 [宋] 朱翌 ·《贺陈内翰去非三首 其一 》
- 天意似于君独厚 出自 [宋] 吕本中 ·《谦上人清湍亭 》
- 独於师说着功夫 出自 [宋] 刘克庄 ·《季父习静哀诗四首 其四 》
- 着人花气深於雾 出自 [宋] 牟巘 ·《倦书图 其二 》
- 着意向幽独 出自 [宋] 胡铨 ·《答单监簿 》
- 独於山水意翛然 出自 [宋] 胡寅 ·《酬宣卿见和 》
- 於春何意独先知 出自 [宋] 萧立之 ·《寄题邹氏观梅亭二首 其一 》
- 营丘於此意独亲 出自 [宋] 晁补之 ·《酬李唐臣赠山水短轴 》
- 独於宦意等分铢 出自 [宋] 强至 ·《依韵和正老自叹之什二首 其二 》