“益叹身世拙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“益叹身世拙”出自哪首诗?
答案: “益叹身世拙”出自: 宋代 文天祥的 《第一百八十八》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yì tàn shēn shì zhuō ,诗句平仄: 仄○平仄仄 。
问题2:“益叹身世拙”的上一句是什么?
答案:
“益叹身世拙”的上一句是: 茫然阮籍途 , 诗句拼音为:máng rán ruǎn jí tú
,诗句平仄: 仄○平仄仄 。
问题3:“益叹身世拙”的下一句是什么?
答案: “益叹身世拙”的下一句是: 零落蛟龙匣 , 诗句拼音为: líng luò jiāo lóng xiá ,诗句平仄:平仄平平仄。
“益叹身世拙”全诗
第一百八十八 (dì yī bǎi bā shí bā)
茫然阮籍途,益叹身世拙。
零落蛟龙匣,开视化为血。
平平仄仄平,仄○平仄仄。
平仄平平仄,平仄仄平仄。
“益叹身世拙”繁体原文
第一百八十八
茫然阮籍途,益歎身世拙。
零落蛟龍匣,開視化爲血。
“益叹身世拙”韵律对照
平平仄仄平,仄○平仄仄。
茫然阮籍途,益叹身世拙。
平仄平平仄,平仄仄平仄。
零落蛟龙匣,开视化为血。
“益叹身世拙”全诗注音
茫然阮籍途,益叹身世拙。
零落蛟龙匣,开视化为血。
“益叹身世拙”全诗翻译
译文:
茫然的阮籍在旅途中,越发感叹自己的身世愚拙。仿佛零落的蛟龙被放入匣子中,当打开匣子时,蛟龙已经化作一片血色。
总结:
诗人阮籍茫然感叹自己的困境,好似被束缚的蛟龙。一旦解开束缚,却只见血海一片。表达了诗人的无奈和沉痛情感。
“益叹身世拙”相关诗句:
- 益叹身世拙 出自 [唐] 杜甫 ·《北征 》
- 益叹身世拙 出自 [宋] 文天祥 ·《第一百八十八 》
- 自叹方拙身 出自 [唐] 孟郊 ·《杂曲歌辞 灞上轻薄行 》
- 自叹方拙身 出自 [唐] 孟郊 ·《灞上轻薄行 》
- 叹息谋身拙 出自 [宋] 王炎 ·《江夏道中值雪 》
- 世路谋身拙 出自 [宋] 姚孝锡 ·《寄田朝散善辅 》
- 未觉身世拙 出自 [宋] 李彭 ·《离云居道中偶成寄微先驰恭首座 》
- 谯翁身世拙 出自 [宋] 陈造 ·《泊瓜步 》
- 怜渠身世拙 出自 [宋] 饶节 ·《端午日二首 其二 》
- 益知身世轻 出自 [唐] 柳宗元 ·《游石角过小岭至长乌村 》
- 清名惊世不益身 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻渼陂鱼 》
- 身世叹飘蓬 出自 [宋] 王十朋 ·《又用前句作七绝 其三 》
- 客子叹身世 出自 [宋] 李处权 ·《简士特 》
- 身世飘浮叹逝波 出自 [宋] 周密 ·《买航归霅 》
- 失身堕世自叹息 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠陈高士琴歌 》
- 白头身世叹羁孤 出自 [宋] 陆游 ·《戊申元日 》
- 益知身世两悠悠 出自 [唐] 裴夷直 ·《临水 》
- 我拙日益鲁 出自 [宋] 张耒 ·《寄答参寥五首 其二 》
- 计拙生无益 出自 [宋] 章甫 ·《舟中简祖显 其一 》
- 身世益伥伥 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄秋怀 其二 》