“谁知探穴处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谁知探穴处”出自哪首诗?
答案: “谁知探穴处”出自: 唐代 宋鼎的 《送贺秘监归会稽诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shuí zhī tàn xué chù ,诗句平仄: 。
问题2:“谁知探穴处”的上一句是什么?
答案:
“谁知探穴处”的上一句是: 丹丘送老臣 , 诗句拼音为: dān qiū sòng lǎo chén
,诗句平仄: 。
问题3:“谁知探穴处”的下一句是什么?
答案: “谁知探穴处”的下一句是: 更有散金人 , 诗句拼音为: gèng yǒu sàn jīn rén ,诗句平仄:○仄仄平平。
“谁知探穴处”全诗
送贺秘监归会稽诗 (sòng hè mì jiān guī huì jī shī)
紫气朝明主,丹丘送老臣。
谁知探穴处,更有散金人。
陌上神仙日,城东梅柳春。
遥知归隐处,烟浪隔嚣尘。
(同前)。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,○仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平○仄平平。
?平平??????。
“谁知探穴处”繁体原文
送賀秘監歸會稽詩
紫氣朝明主,丹丘送老臣。
誰知探穴處,更有散金人。
陌上神仙日,城東梅柳春。
遙知歸隱處,煙浪隔囂塵。
(同前)。
“谁知探穴处”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
紫气朝明主,丹丘送老臣。
平平平仄仄,○仄仄平平。
谁知探穴处,更有散金人。
仄仄平平仄,平平平仄平。
陌上神仙日,城东梅柳春。
平平平仄仄,平○仄平平。
遥知归隐处,烟浪隔嚣尘。
?平平??????。
(同前)。
“谁知探穴处”全诗注音
紫气朝明主,丹丘送老臣。
谁知探穴处,更有散金人。
陌上神仙日,城东梅柳春。
遥知归隐处,烟浪隔嚣尘。
(同前)。
“谁知探穴处”全诗翻译
译文:
紫气朝明主,丹丘送老臣。
谁知探穴处,更有散金人。
陌上神仙日,城东梅柳春。
遥知归隐处,烟浪隔嚣尘。
(同前)。
【全诗总结:】
这首古文诗描述了一个离别的场景,朝廷的明主派遣使臣前往丹丘,向一位老臣告别。老臣深知探穴之处,还有其他追求仙药的散金之人。在路途中,阳光明媚,春天的梅花和柳树飘香在城东的陌上。明主深知老臣将要归隐的地方,但烟雾和尘埃隔绝了他们的距离。整首诗表达了古代人对仙境和隐逸生活的向往与忧愁。
“谁知探穴处”总结赏析
这首《送贺秘监归会稽诗》是宋代鼎所作,表现了主人公送别贺秘监返回会稽的情景。让我们来进行赏析:
诗中第一句 "紫气朝明主,丹丘送老臣" 传达出紫气升腾,朝廷威仪盛大的景象。老臣归来,似乎带着朝廷的光辉荣耀,是一种对他的尊敬之情。
第二句 "谁知探穴处,更有散金人" 揭示了贺秘监不仅是一个政务官员,还是一个对文化和艺术有浓厚兴趣的人。他在探穴之余,还赏赐散金,对文人雅士的支持表现出他的文化雅兴。
第三句 "陌上神仙日,城东梅柳春" 描述了送别时的自然景观。这里的"陌上神仙日"和"城东梅柳春"充满了诗意,表现了大自然的美丽和活力。
最后一句 "遥知归隐处,烟浪隔嚣尘" 表达了贺秘监归隐之意,远离喧嚣的都市,寻找一份宁静与自然的生活。
“谁知探穴处”相关诗句:
- 谁知探穴处 出自 [唐] 宋鼎 ·《送贺秘监归会稽诗 》
- 更从探穴处 出自 [唐] 孙逖 ·《同邢判官寻龙湍观归湖中 》
- 入探虎穴谁爲难 出自 [宋] 梅尧臣 ·《胡公疎示祖择之卢氏石诗和之 》
- 中有窟穴谁能探 出自 [宋] 王当 ·《何源秀才爲予画山水图觅诗 》
- 树穴探环知姓羊 出自 [宋] 梅尧臣 ·《采石月赠郭功甫 》
- 谁於起处探絪縕 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵郭方叔诸公借胡致堂赏梅至夜赋诗 》
- 不知窟穴处 出自 [宋] 苏舜钦 ·《猎狐篇 》
- 云谁知巢穴 出自 [宋] 张耒 ·《感遇二十五首 其八 》
- 不知谁共穴 出自 [唐] 张祜 ·《题苏小小墓 》
- 知有佳处须穷探 出自 [宋] 刘宰 ·《代赋三十韵呈李果州 》
- 探原密处起乾知 出自 [宋] 张栻 ·《丙申至前五日复坐南窗忆去年诗又成两章 其二 》
- 今日谁知归探讨 出自 [宋] 唐士耻 ·《绿槐阴 》
- 地煖应知穴处狸 出自 [宋] 虞俦 ·《赋雪 其一 》
- 探禹穴 出自 [宋] 乐雷发 ·《壶中天歌赠侯明父 》
- 虎穴屡探 出自 [宋] 李廌 ·《月岩斋诗 》
- 洞穴探常近 出自 [唐] 元稹 ·《拜禹庙 》
- 君能探虎穴 出自 [宋] 吕本中 ·《外弟赵才仲数以书来论诗因作此答之 》
- 人探禹穴书 出自 [宋] 元绦 ·《诏修两朝国史开局日赐筵史院和首相吴公席上韵 》
- 禹穴迁所探 出自 [宋] 梅尧臣 ·《弟得臣殿丞签判越州 》
- 书探禹穴古 出自 [宋] 释文珦 ·《闲居多暇追叙旧游成一百十韵 》