“焚舟自是诸郎事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“焚舟自是诸郎事”出自哪首诗?
答案: “焚舟自是诸郎事”出自: 宋代 释居简的 《刘学谕挽章》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fén zhōu zì shì zhū láng shì ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“焚舟自是诸郎事”的上一句是什么?
答案:
“焚舟自是诸郎事”的上一句是: 半规残壁洞庭秋 , 诗句拼音为: bàn guī cán bì dòng tíng qiū
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“焚舟自是诸郎事”的下一句是什么?
答案: “焚舟自是诸郎事”的下一句是: 接武东厢两胜流 , 诗句拼音为: jiē wǔ dōng xiāng liǎng shèng liú ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“焚舟自是诸郎事”全诗
刘学谕挽章 (liú xué yù wǎn zhāng)
大信难於浅俗谋,楚人然诺久无酬。
尽摅素藴知难售,空抱遗经自反求。
数曲短屏林屋晓,半规残壁洞庭秋。
焚舟自是诸郎事,接武东厢两胜流。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“焚舟自是诸郎事”繁体原文
劉學諭挽章
大信難於淺俗謀,楚人然諾久無酬。
盡攄素藴知難售,空抱遺經自反求。
數曲短屏林屋曉,半規殘壁洞庭秋。
焚舟自是諸郎事,接武東廂兩勝流。
“焚舟自是诸郎事”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
大信难於浅俗谋,楚人然诺久无酬。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
尽摅素藴知难售,空抱遗经自反求。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
数曲短屏林屋晓,半规残壁洞庭秋。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
焚舟自是诸郎事,接武东厢两胜流。
“焚舟自是诸郎事”全诗注音
大信难於浅俗谋,楚人然诺久无酬。
尽摅素藴知难售,空抱遗经自反求。
数曲短屏林屋晓,半规残壁洞庭秋。
焚舟自是诸郎事,接武东厢两胜流。
“焚舟自是诸郎事”全诗翻译
译文:
大信难于浅俗之计谋,楚地人虽然许诺已久未得回报。
尽力排除深奥的学识,徒然抱着传世经典自己反思追求。
几曲短歌声在屏风后,林间小屋中曙光初现;半幅薄壁留存在洞庭湖边,秋水映照下呈现残垣断壁。
焚毁船只乃是少年壮举,接连征战东厢展现了两次胜利风采。
总结:
此诗旨在表达在艰难困苦中保持坚定信念的难度,以及对传统智慧的追求。诗人以楚地人为主角,描写了他虽然屡次许诺却未得回报的经历,但仍然坚守着对传世经典的渴望。诗中还通过对景描写,展示了少年壮举和胜利的场景,强调了对于困境的坚持与战胜。整体表达了追求真理、信念和胜利的情感。
“焚舟自是诸郎事”相关诗句:
- 焚舟自是诸郎事 出自 [宋] 释居简 ·《刘学谕挽章 》
- 诸郎自是丰年玉 出自 [宋] 敖陶孙 ·《送别张长官东归 》
- 诸郎自是诗书种 出自 [宋] 陈着 ·《赞前人第四子良汉周岁 》
- 诸郎自是阶庭秀 出自 [宋] 牟巘 ·《曩在长沙有遗以石山今旧物云散此石以坚顽独存渔庄爲赋九芙蓉之句遂以归之目爲壶中九华致其怅望 》
- 弃舟而遁舟自焚 出自 [宋] 员兴宗 ·《歌两淮 》
- 养志诸郎事 出自 [宋] 叶适 ·《包顒叟挽词二首 其二 》
- 诸郎更何事 出自 [宋] 苏轼 ·《送范纯粹守庆州 》
- 诸郎谁是舞阳侯 出自 [宋] 赵鼎 ·《次明仲韵 其三 》
- 诸郎况是足风规 出自 [宋] 孙松寿 ·《纪申提学高行 》
- 是家诸郎都几人 出自 [宋] 唐庚 ·《游使君诸子歌 》
- 击鲜从古是诸郎 出自 [宋] 周孚 ·《戏洪致远 》
- 不见诸郎事弦管 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵李端叔题孔方平书斋壁 其七 》
- 一番花事付诸郎 出自 [宋] 卫宗武 ·《赓野渡春集韵 》
- 诸郎自兰玉 出自 [宋] 沈与求 ·《寄题淄川王景发肯构堂 》
- 诸郎自持橐 出自 [宋] 韩元吉 ·《故太师和王挽诗三首 其三 》
- 陛楯诸郎自相语 出自 [宋] 吕祖谦 ·《祭酒芮公既殁四年门人吕某始以十诗哭之 其五 》
- 诸侯落舟自兹始 出自 [唐] 皎然 ·《奉和颜鲁公真卿落玄真子舴艋舟歌 》
- 可是刘郎见事迟 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《落花 》
- 自是郎年少 出自 [宋] 梅尧臣 ·《妾薄命 》
- 兔园终是诸侯事 出自 [宋] 司马光 ·《和道粹雪夜直宿 》