“解舟兰水春沙浅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“解舟兰水春沙浅”出自哪首诗?
答案: “解舟兰水春沙浅”出自: 宋代 韦骧的 《送范子镇承议同年宰清源》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiě zhōu lán shuǐ chūn shā qiǎn ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“解舟兰水春沙浅”的上一句是什么?
答案:
“解舟兰水春沙浅”的上一句是: 当知容驷可高门 , 诗句拼音为: dāng zhī róng sì kě gāo mén
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“解舟兰水春沙浅”的下一句是什么?
答案: “解舟兰水春沙浅”的下一句是: 税鞅榆关夏木繁 , 诗句拼音为: shuì yāng yú guān xià mù fán ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“解舟兰水春沙浅”全诗
送范子镇承议同年宰清源 (sòng fàn zǐ zhèn chéng yì tóng nián zǎi qīng yuán)
愿君安虑宰清源,已雪南闽大狱冤。
勿叹割鸡犹屈刃,当知容驷可高门。
解舟兰水春沙浅,税鞅榆关夏木繁。
所得最多公谊在,他年富贵岂须论。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“解舟兰水春沙浅”繁体原文
送范子鎮承議同年宰清源
願君安慮宰清源,已雪南閩大獄冤。
勿嘆割雞猶屈刃,當知容駟可高門。
解舟蘭水春沙淺,稅鞅榆關夏木繁。
所得最多公誼在,他年富貴豈須論。
“解舟兰水春沙浅”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
愿君安虑宰清源,已雪南闽大狱冤。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
勿叹割鸡犹屈刃,当知容驷可高门。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
解舟兰水春沙浅,税鞅榆关夏木繁。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
所得最多公谊在,他年富贵岂须论。
“解舟兰水春沙浅”全诗注音
愿君安虑宰清源,已雪南闽大狱冤。
勿叹割鸡犹屈刃,当知容驷可高门。
解舟兰水春沙浅,税鞅榆关夏木繁。
所得最多公谊在,他年富贵岂须论。
“解舟兰水春沙浅”全诗翻译
译文:
愿君不再忧虑,能够担任清源的高官,已经洗雪了南闽大狱的冤屈。
不要叹息割鸡依然会伤到刀刃,应当知道善待良马可得进入高门。
放下舟船在兰水春水浅处,交纳税赋在榆关夏天木材繁盛时。
所得最多的财富是公共利益,在将来的富贵时光中不必多加论述。
总结:
这篇古文讲述了希望有志之士不再忧虑,能够得到清源的支持并光复冤案。文章中提到了割鸡屈刃的典故,以及善待马匹的道理。最后强调了公共利益的重要性,预示着未来的成功与荣耀。
“解舟兰水春沙浅”总结赏析
赏析:: 这首《送范子镇承议同年宰清源》是唐代诗人韦骧创作的一首送别诗。诗人以深情的笔调,表达了对友人清源的美好祝愿和送行之情。
首节写到友人范清源因冤屈而被囚南闽大狱,但如今终于洗雪了这冤屈,出狱获得宰相之职。诗中提到“已雪南闽大狱冤”,表现了诗人对友人的庆幸和解脱之情。
第二节以“勿叹割鸡犹屈刃,当知容驷可高门。”表达了友人的才华和能力,暗示他有实力扬名高官。这里用“割鸡犹屈刃”来形容友人曾受冤屈,但未来将有更广阔的舞台和机会。
第三节通过“解舟兰水春沙浅,税鞅榆关夏木繁。”描绘了美丽的自然景色,展示了友人官职的胜任和地位的稳固。这些景物的描写为诗中增添了一份宁静和富贵的氛围。
最后一节“所得最多公谊在,他年富贵岂须论。”强调了友情的珍贵,即使友人已经升官发财,但诗人认为最重要的还是他的公德和深厚友情。这样的情感赋予了整首诗以深刻的内涵。
标签: 友情、祝愿、风景、官职。
“解舟兰水春沙浅”相关诗句:
- 解舟兰水春沙浅 出自 [宋] 韦骧 ·《送范子镇承议同年宰清源 》
- 水落舟横露浅沙 出自 [宋] 陈熊 ·《句 》
- 金陵春水解归舟 出自 [宋] 吕南公 ·《送唐杰重过金陵 》
- 舟横着浅沙 出自 [宋] 陈师道 ·《登燕子楼 》
- 沙浅露沈舟 出自 [唐] 吴融 ·《题豪家故池 》
- 我舟舣沙浅 出自 [宋] 董嗣杲 ·《泊江城下 》
- 昔舣归舟傍浅沙 出自 [宋] 王迈 ·《参部至三山简王宗教子文野二首仍寄观潮拙稿子文旧诗名爲碧云楼集 其一 》
- 不觉移舟着浅沙 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵曾机宜游山湘江晚望 》
- 闻道归舟泊浅沙 出自 [宋] 刘子翬 ·《访士特举和六四叔诗因次韵 》
- 古渡横舟阁浅沙 出自 [宋] 陈深 ·《次韵子封承之游桃花坞二首 其二 》
- 舟伏盘涡傍浅沙 出自 [宋] 刘挚 ·《次韵跂蹈山行 》
- 今趁轻舟傍浅沙 出自 [宋] 曾丰 ·《逆旅书怀 》
- 木兰之枻沙棠舟 出自 [唐] 李白 ·《江上吟 》
- 沙鸥惯识木兰舟 出自 [宋] 仇远 ·《次胡苇杭韵 》
- 双成解后兰舟驻 出自 [宋] 陈起 ·《贺友人丝桐复归 》
- 沙痕水清浅 出自 [宋] 司马光 ·《和张文裕初寒十首 其三 》
- 沙浅水欲冰 出自 [宋] 洪迈 ·《梅花 》
- 浅水与平沙 出自 [宋] 释文珦 ·《题画 其三 》
- 沙浅水欲冰 出自 [宋] 朱松 ·《梅花 》
- 水浅横沙露 出自 [宋] 郭祥正 ·《清江台致酒赠范希远龙图 》