首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 题汝州从事厅 > 惊燕拂帘闲睡觉

“惊燕拂帘闲睡觉”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“惊燕拂帘闲睡觉”出自哪首诗？

答案： “惊燕拂帘闲睡觉”出自： 唐代 郑谷的 《题汝州从事厅》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jīng yàn fú lián xián shuì jiào ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。

问题2：“惊燕拂帘闲睡觉”的上一句是什么？

答案： “惊燕拂帘闲睡觉”的上一句是： 秪向堦前便采薇 , 诗句拼音为： dī xiàng jiē qián biàn cǎi wēi ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。

问题3：“惊燕拂帘闲睡觉”的下一句是什么？

答案： “惊燕拂帘闲睡觉”的下一句是： 落花沾砚会餐归 , 诗句拼音为： luò huā zhān yàn huì cān guī ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。

“惊燕拂帘闲睡觉”全诗

题汝州从事厅 (tí rǔ zhōu cóng shì tīng)

。 朝代：唐 。    作者： 郑谷。

诗人公署如山舍，秪向堦前便采薇。
惊燕拂帘闲睡觉，落花沾砚会餐归。
壁看旧记官多达，牓挂明文吏莫违。
自说小池栽苇後，雨凉频见鹭鹚飞。

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

shī rén gōng shǔ rú shān shè ， dī xiàng jiē qián biàn cǎi wēi 。
jīng yàn fú lián xián shuì jiào ， luò huā zhān yàn huì cān guī 。
bì kàn jiù jì guān duō dá ， bǎng guà míng wén lì mò wéi 。
zì shuō xiǎo chí zāi wěi hòu ， yǔ liáng pín jiàn lù cí fēi 。

“惊燕拂帘闲睡觉”繁体原文

題汝州從事廳

詩人公署如山舍，秪向堦前便採薇。
驚燕拂簾閑睡覺，落花沾硯會餐歸。
壁看舊記官多達，牓挂明文吏莫違。
自說小池栽葦後，雨涼頻見鷺鶿飛。

“惊燕拂帘闲睡觉”韵律对照

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
诗人公署如山舍，秪向堦前便采薇。

平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
惊燕拂帘闲睡觉，落花沾砚会餐归。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
壁看旧记官多达，牓挂明文吏莫违。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
自说小池栽苇後，雨凉频见鹭鹚飞。

“惊燕拂帘闲睡觉”全诗注音

shī rén gōng shǔ rú shān shè ， dī xiàng jiē qián biàn cǎi wēi 。

诗人公署如山舍，秪向堦前便采薇。

jīng yàn fú lián xián shuì jiào ， luò huā zhān yàn huì cān guī 。

惊燕拂帘闲睡觉，落花沾砚会餐归。

bì kàn jiù jì guān duō dá ， bǎng guà míng wén lì mò wéi 。

壁看旧记官多达，牓挂明文吏莫违。

zì shuō xiǎo chí zāi wěi hòu ， yǔ liáng pín jiàn lù cí fēi 。

自说小池栽苇後，雨凉频见鹭鹚飞。

“惊燕拂帘闲睡觉”全诗翻译

译文：
诗人居住在山间的小官舍，只需到门前就可以采摘薇草。
惊动的燕子飞过帘子，悠闲地在那儿打盹；落下的花朵沾湿了文案，和它们一起回家用餐。
墙上挂着过去的官方文状，记录了众多官员的名字；悬挂的匾额上刻着明确的规定，不容违背。
诗人自称是那个种植芦苇的小池塘的主人，雨过之后，常常看到白鹭鸟飞翔。

“惊燕拂帘闲睡觉”诗句作者郑谷介绍：

郑谷，字守愚，袁州人。光啓三年擢第，官右拾遗，历都官郎中。幼即能诗，名盛唐末。有《云台编》三卷，《宜阳集》三卷，外集三卷，今编诗四卷。更多...

“惊燕拂帘闲睡觉”相关诗句：

“惊燕拂帘闲睡觉”每个字的意思：

包含“惊燕拂帘闲睡觉”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂