“心爲邹鲁儒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“心爲邹鲁儒”出自哪首诗？
答案： “心爲邹鲁儒”出自： 宋代 徐铉的 《送浄道人东游》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shēn fú zhú qián jiào ，诗句平仄： 平平平仄平 。
问题2：“心爲邹鲁儒”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“心爲邹鲁儒”已经是第一句了。
问题3：“心爲邹鲁儒”的下一句是什么？
答案： “心爲邹鲁儒”的下一句是： 心为邹鲁儒 , 诗句拼音为： xīn wèi zōu lǔ rú ，诗句平仄：平平平仄平。
“心爲邹鲁儒”全诗
送浄道人东游 (sòng jìng dào rén dōng yóu)
身服竺乾教，心为邹鲁儒。
观风游稷下，访古入中都。
短景程途远，寒原店舍孤。
东州多俊造，能赏碧云无。
平仄仄平平，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“心爲邹鲁儒”繁体原文
送浄道人東遊
身服竺乾教，心爲鄒魯儒。
觀風遊稷下，訪古入中都。
短景程途遠，寒原店舍孤。
東州多俊造，能賞碧雲無。
“心爲邹鲁儒”韵律对照
平仄仄平平，平平平仄平。
身服竺乾教，心为邹鲁儒。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
观风游稷下，访古入中都。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
短景程途远，寒原店舍孤。
平平平仄仄，平仄仄平平。
东州多俊造，能赏碧云无。
“心爲邹鲁儒”全诗注音
身服竺乾教，心为邹鲁儒。
观风游稷下，访古入中都。
短景程途远，寒原店舍孤。
东州多俊造，能赏碧云无。
“心爲邹鲁儒”全诗翻译
译文：
我虔诚地追随着竺乾的教诲，内心则沉浸在邹鲁的儒家思想中。
我驻足风景秀丽的稷下，游览着四周的美景；我寻访古老的文化中心，踏入中都。
虽然旅途短暂，道路漫长而寂寞，只有荒凉的原野和寒冷的旅店相伴。
在东州，才子辈出，有人能欣赏那无边无际的碧云之美。
“心爲邹鲁儒”相关诗句：
- 心爲邹鲁儒 出自 [宋] 徐铉 ·《送浄道人东游 》
- 尝爲邹鲁儒 出自 [唐] 白居易 ·《东南行一百韵寄通州元九侍御澧州李十一舍人果州崔二十二使君开州韦大员外庾三十二补阙杜十四拾遗李二十助教员外窦七校书 》
- 规模邹鲁儒 出自 [宋] 唐庚 ·《程羲父挽诗 》
- 邹鲁尚多儒 出自 [宋] 陈师道 ·《奉送阎醇老推官 》
- 邹鲁振儒风 出自 [宋] 叶适 ·《哭郑丈四首 其一 》
- 终惭邹鲁儒 出自 [宋] 李昉 ·《自过节辰又逢连假既闭关而不出但欹枕以闲眠交朋顿少见过盃酒又难独饮若无吟咏何适性情一唱一酬亦足以解端忧而散滞思也吾弟则调高思逸诚爲百胜之师劣兄则年老气羸甘取数奔之诮恭依来韵更次五章以自喜身无事爲首 其 》
- 邹鲁齐赵森儒宫 出自 [宋] 方回 ·《送岳德裕如大都 》
- 须凭邹鲁圣人儒 出自 [宋] 辛弃疾 ·《读语孟二首 其一 》
- 雅尚儒人邹鲁匹 出自 [宋] 刘弇 ·《建阳县二首 其一 》
- 宿心慕邹鲁 出自 [宋] 刘敞 ·《读邻几泰山十二诗 》
- 以爲邹鲁鍼 出自 [宋] 韩驹 ·《陶氏一经堂诗 》
- 庶爲邹鲁国 出自 [宋] 陈着 ·《新揭州学扁乡人求赋 》
- 而今风俗邹鲁爲 出自 [宋] 陈尧佐 ·《送潮阳李孜主簿 》
- 意欲国爲邹鲁家稷皋 出自 [宋] 陈着 ·《送陈笠峰路教之燕 》
- 悠悠邹鲁心 出自 [宋] 王奕 ·《和徐中丞容斋旧泰山一百四韵贽见 》
- 虽过鲁国羞鲁儒 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《庆封宅古井行 》
- 坐令邹鲁 出自 [宋] 陈长方 ·《张横渠赞 》
- 惟谈邹鲁 出自 [宋] 袁甫 ·《题陈和仲观聚堂 》
- 弦歌化邹鲁 出自 [宋] 晁公遡 ·《师安抚生日 》
- 向来邹鲁人 出自 [宋] 释居简 ·《卢玉堂报遣人问讯水心 》