“潺潺犹听泻狂澜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“潺潺犹听泻狂澜”出自哪首诗?
答案: “潺潺犹听泻狂澜”出自: 宋代 韩淲的 《题水石松梅》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chán chán yóu tīng xiè kuáng lán ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“潺潺犹听泻狂澜”的上一句是什么?
答案:
“潺潺犹听泻狂澜”的上一句是: 绝壑移阴上壁间 , 诗句拼音为:jué hè yí yīn shàng bì jiān
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“潺潺犹听泻狂澜”的下一句是什么?
答案: “潺潺犹听泻狂澜”的下一句是: 乱梅香喷青松起 , 诗句拼音为: luàn méi xiāng pēn qīng sōng qǐ ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“潺潺犹听泻狂澜”全诗
题水石松梅 (tí shuǐ shí sōng méi)
绝壑移阴上壁间,潺潺犹听泻狂澜。
乱梅香喷青松起,但觉庵中六月寒。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“潺潺犹听泻狂澜”繁体原文
題水石松梅
絕壑移陰上壁間,潺潺猶聽瀉狂瀾。
亂梅香噴青松起,但覺庵中六月寒。
“潺潺犹听泻狂澜”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
绝壑移阴上壁间,潺潺犹听泻狂澜。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
乱梅香喷青松起,但觉庵中六月寒。
“潺潺犹听泻狂澜”全诗注音
绝壑移阴上壁间,潺潺犹听泻狂澜。
乱梅香喷青松起,但觉庵中六月寒。
“潺潺犹听泻狂澜”全诗翻译
译文:
绝壑的阴影移动上壁之间,潺潺的声音仍听到狂澜奔泻。乱梅散发着清香,扑鼻而来,青松矗立起,只觉得庵中六月竟然寒冷。
总结:
诗人描绘了绝壑中的景色,阴影移动在壁间,潺潺的流水声依然清晰可闻。在这样的环境中,乱梅花散发着清香,青松挺立在其中,然而令人意外的是,尽管是六月,却感到寒冷之感。整首诗通过景物描写,表达了一种意境的美感。
“潺潺犹听泻狂澜”相关诗句:
- 潺潺犹听泻狂澜 出自 [宋] 韩淲 ·《题水石松梅 》
- 水流岩下泻潺潺 出自 [宋] 袁燮 ·《山月 》
- 远辞岩窦泻潺潺 出自 [唐] 崔涂 ·《泉 》
- 一涧潺潺泻烟树 出自 [宋] 利登 ·《董叔宏爲予道溪庄胜趣赋古调 》
- 檐响潺潺泻未休 出自 [宋] 朱熹 ·《梦山中故人 》
- 下临河汉泻潺潺 出自 [宋] 郭祥正 ·《广庆寺 》
- 潺潺石磴泻红泉 出自 [宋] 张绶 ·《泻洪亭 》
- 雨余岩漏泻潺潺 出自 [宋] 冯山 ·《和李献甫云顶 》
- 泻作潺潺鸣玉声 出自 [宋] 宋祁 ·《冯家溪二首 其一 》
- 潺潺终日泻琼瑰 出自 [宋] 韩琦 ·《阅古堂八咏 沟泉 》
- 词源向我泻潺潺 出自 [宋] 郭祥正 ·《送饶守李泽民承议 》
- 耳根暗泻潺潺水 出自 [宋] 吴芾 ·《和高簿 其一 》
- 急溜潺潺泻石矶 出自 [宋] 诸葛监 ·《青衣泉 》
- 千秋泻潺潺 出自 [宋] 郭祥正 ·《怀平云阁兼简明惠大师仙公 》
- 文涧泻潺潺 出自 [唐] 王建 ·《荆南赠别李肇著作转韵诗 》
- 潺潺泻尘旧 出自 [宋] 韩淲 ·《五思 其二 》
- 清泉泻潺潺 出自 [宋] 袁燮 ·《送黄畴若尚书 》
- 筠外泻潺潺 出自 [宋] 许及之 ·《纶子效靖节止酒体赋筠斋余亦和而勉之 》
- 潺潺泻绿蒲 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和滕公游穿山洞 》
- 泉泻鸣潺潺 出自 [宋] 宋日隆 ·《宝林寺二首 其一 》