“坤仪效珍”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“坤仪效珍”出自哪首诗？
答案： “坤仪效珍”出自： 宋代 郊庙朝会歌辞的 《庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首 其二二》， 诗句拼音为： kūn yí xiào zhēn 。
问题2：“坤仪效珍”的上一句是什么？
答案：
“坤仪效珍”的上一句是： 龟瑞荐祉 , 诗句拼音为： guī ruì jiàn zhǐ
。
问题3：“坤仪效珍”的下一句是什么？
答案： “坤仪效珍”的下一句是： 比皇之寿 , 诗句拼音为： bǐ huáng zhī shòu ，诗句平仄：仄平平仄。
“坤仪效珍”全诗
庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首 其二二 (qìng yuán èr nián gōng shàng tài huáng tài hòu huáng tài hòu tài shàng huáng dì tài shàng huáng hòu zūn hào èr shí sì shǒu qí èr èr)
文物流彩，銮辂靖陈。
龟瑞荐祉，坤仪效珍。
比皇之寿，翼帝以仁。
和气致祥，与物为春。
平仄平仄，平仄仄平。
平仄仄仄，平平仄平。
仄平平仄，仄仄仄平。
○仄仄平，仄仄平平。
“坤仪效珍”繁体原文
慶元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊號二十四首 其二二
文物流彩，鑾輅靖陳。
龜瑞薦祉，坤儀效珍。
比皇之壽，翼帝以仁。
和氣致祥，與物爲春。
“坤仪效珍”全诗注音
文物流彩，銮辂靖陈。
龟瑞荐祉，坤仪效珍。
比皇之寿，翼帝以仁。
和气致祥，与物为春。
“坤仪效珍”全诗翻译
译文：
文物流彩，车驾安详停放在宫廷之中。
龟兹庇佑之瑞物，为国家祈福，象征着国泰民安。
比拟皇帝的寿命长久，崇尚帝王以仁德治国。
和谐温和的氛围带来吉祥，万物因之迎来春天般的蓬勃生机。
总结：
诗人以古代帝王祭祀之景象为背景，以文物、祥瑞等象征物寄托着帝王的仁政理念，讴歌了国家安宁、人民幸福、社会和谐的美好景象，寄托了对美好未来的美好祝愿。
“坤仪效珍”相关诗句：
- 坤仪效珍 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首 其二二 》
- 坤珍效灵 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《明道元年章献明肃皇太后朝会十五首《宋史·乐志》一：明道初，章献皇太后御前殿见群臣，作《玉芝》《寿星》《奇木连理》之曲，《厚德无疆》《四海会同》之舞。 三举酒用《奇木连理》。 》
- 坤珍效祉来未央 出自 [宋] 黄公度 ·《三瑞堂 》
- 坤珍应祀仪 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵蹇侍郎天元殿门芝草 》
- 厚地效珍 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴朝会十三首 皇帝初举酒用《瑞木成文》。 》
- 地效其珍 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳熙十二年加上太上皇帝太上皇后尊号十一首 太傅、中书令、侍中奉太上皇帝册宝升殿用《圣安》。 》
- 地效珍物 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《朝会 其三 》
- 输贡效珍 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《嘉定十五年皇帝受恭膺天命之宝三首 其二 》
- 嘉玉效珍 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大观宗祀明堂五首 奠玉币用《镇安》。 其二 》
- 春笋效珍奇 出自 [宋] 陈普 ·《笋 其一 》
- 效珍出银瓮 出自 [宋] 李彭 ·《还日涉寄吴世良 》
- 久矣川效珍 出自 [宋] 李彭 ·《以形模妇女笑度量儿童轻爲韵赋十诗 其九 》
- 山河总效珍 出自 [宋] 杨万里 ·《代钱塘宰莫子章贺皇太子生辰 》
- 山川效其珍 出自 [宋] 曾丰 ·《用山谷新诗徒拜嘉之句爲韵赋五篇报尹直卿 其一 》
- 攀来效席珍 出自 [宋] 胡寅 ·《早梅 》
- 图书日效珍 出自 [宋] 汪藻 ·《寿俞少宰 》
- 更有宾鸿效羽仪 出自 [宋] 吕本中 ·《题焦寺丞诗册三绝 其一 》
- 朝仪强效鵷行列 出自 [宋] 苏颂 ·《广平宴会 》
- 何似侯家效羽仪 出自 [宋] 陈造 ·《郡斋鹤飞来作三诗还之 其二 》
- 孔鸾羽仪各效祥 出自 [宋] 柳子文 ·《次韵呈慎思学士 》