“福气前朝戊子庞”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“福气前朝戊子庞”出自哪首诗?

答案:福气前朝戊子庞”出自: 宋代 王迈 《寿南宗东岩四首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fú qì qián cháo wù zǐ páng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“福气前朝戊子庞”的上一句是什么?

答案:福气前朝戊子庞”的上一句是: 文章今代长庚李 , 诗句拼音为: wén zhāng jīn dài cháng gēng lǐ ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“福气前朝戊子庞”的下一句是什么?

答案:福气前朝戊子庞”的下一句是: 见说明时延彦胜 , 诗句拼音为: jiàn shuō míng shí yán yàn shèng ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄

“福气前朝戊子庞”全诗

寿南宗东岩四首 其四 (shòu nán zōng dōng yán sì shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 王迈

万斛龙文笔可扛,诗坛坐受百城降。
文章今代长庚李,福气前朝戊子庞
见说明时延彦胜,可令属籍欠鸿厖。
余干相业公须继,先借双旌涖是邦。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

wàn hú lóng wén bǐ kě káng , shī tán zuò shòu bǎi chéng jiàng 。
wén zhāng jīn dài cháng gēng lǐ , fú qì qián cháo wù zǐ páng 。
jiàn shuō míng shí yán yàn shèng , kě lìng shǔ jí qiàn hóng máng 。
yú gān xiāng yè gōng xū jì , xiān jiè shuāng jīng lì shì bāng 。

“福气前朝戊子庞”繁体原文

壽南宗東巖四首 其四

萬斛龍文筆可扛,詩壇坐受百城降。
文章今代長庚李,福氣前朝戊子龐。
見說明時延彥勝,可令屬籍欠鴻厖。
餘干相業公須繼,先借雙旌涖是邦。

“福气前朝戊子庞”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
万斛龙文笔可扛,诗坛坐受百城降。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
文章今代长庚李,福气前朝戊子庞。

仄仄平平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
见说明时延彦胜,可令属籍欠鸿厖。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
余干相业公须继,先借双旌涖是邦。

“福气前朝戊子庞”全诗注音

wàn hú lóng wén bǐ kě káng , shī tán zuò shòu bǎi chéng jiàng 。

万斛龙文笔可扛,诗坛坐受百城降。

wén zhāng jīn dài cháng gēng lǐ , fú qì qián cháo wù zǐ páng 。

文章今代长庚李,福气前朝戊子庞。

jiàn shuō míng shí yán yàn shèng , kě lìng shǔ jí qiàn hóng máng 。

见说明时延彦胜,可令属籍欠鸿厖。

yú gān xiāng yè gōng xū jì , xiān jiè shuāng jīng lì shì bāng 。

余干相业公须继,先借双旌涖是邦。

“福气前朝戊子庞”全诗翻译

译文:

万斛龙文笔可扛,诗坛坐受百城降。

李白是当代的长庚(指才子),
在前朝年间是戊子(指八百年前,指唐朝)的庞熙(指才子)。

见到这说明他比延彦胜,
能使自己的名字永载鸿厖(指史册)。

我应该继续担任公职,
先借双旌(指官职)来辅助这个国家。

“福气前朝戊子庞”诗句作者王迈介绍:

王迈(《永乐大典》引作王君实)(一一八四~一二四八),字实之,一作贯之,号臞轩,仙游(今属福建)人。宁宗嘉定十年(一二一七)进士,调潭州观察推官,改浙西安抚司干官。理宗绍定三年(一二三○)爲考试官,因显擿详定官不公被黜。调南外睦宗院教授,时真德秀知福州,力爲之助。端平元年(一二三四)召试馆职,次年,爲秘书省正字(《南宋馆阁续录》卷九),轮对直言,忤旨,出通判漳州。又因应诏言事,削秩免官。久之,复通判漳州。淳佑元年(一二四一)通判吉州,迁知邵武军。八年卒,年六十五(《後村大全集》卷一五二《臞轩王少卿墓志铭》)。有《臞轩集》二十卷(《续文献通考》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》等辑爲十六卷,其中诗五卷。《宋史》卷四二三有传。 王迈诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校残本《永乐大典》等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“福气前朝戊子庞”相关诗句: