“珍簟新铺翡翠楼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“珍簟新铺翡翠楼”出自哪首诗?
答案: “珍簟新铺翡翠楼”出自: 唐代 鱼玄机的 《酬李学士寄簟》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhēn diàn xīn pù fěi cuì lóu ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“珍簟新铺翡翠楼”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“珍簟新铺翡翠楼”已经是第一句了。
问题3:“珍簟新铺翡翠楼”的下一句是什么?
答案: “珍簟新铺翡翠楼”的下一句是: 泓澄玉水记方流 , 诗句拼音为: hóng chéng yù shuǐ jì fāng liú ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“珍簟新铺翡翠楼”全诗
酬李学士寄簟 (chóu lǐ xué shì jì diàn)
珍簟新铺翡翠楼,泓澄玉水记方流。
唯应云扇情相似,同向银牀恨早秋。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“珍簟新铺翡翠楼”繁体原文
酬李學士寄簟
珍簟新鋪翡翠樓,泓澄玉水記方流。
唯應雲扇情相似,同向銀牀恨早秋。
“珍簟新铺翡翠楼”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
珍簟新铺翡翠楼,泓澄玉水记方流。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
唯应云扇情相似,同向银牀恨早秋。
“珍簟新铺翡翠楼”全诗注音
珍簟新铺翡翠楼,泓澄玉水记方流。
唯应云扇情相似,同向银牀恨早秋。
“珍簟新铺翡翠楼”全诗翻译
译文:
珍簟新铺翡翠楼,泓澄玉水记方流。
只有云扇能够传达相似的情感,共向银牀感受早秋的遗憾。
这首古诗描绘了一幅美丽的景象。在翡翠楼上,铺设着珍贵的簟子,波光粼粼的玉水从楼下流过。诗人通过比喻,将云扇比作心中的情感,表达出情感相似的感觉。同时,他们共同面对银牀上的早秋,感受到时光的匆匆流逝和遗憾之情。
整首诗以简洁的语言勾勒出景物和情感,通过意象的对比和暗示,表达了作者内心深处的情感体验。
“珍簟新铺翡翠楼”相关诗句:
- 珍簟新铺翡翠楼 出自 [唐] 鱼玄机 ·《酬李学士寄簟 》
- 新妆翡翠楼 出自 [唐] 颜舒 ·《凤栖怨 》
- 珍簟平铺水 出自 [宋] 刘敞 ·《珍簟 》
- 翡翠叶四铺 出自 [唐] 孟郊 ·《和宣州钱判官使院厅前石楠树 》
- 最怜夏景铺珍簟 出自 [宋] 欧阳修 ·《西园石榴盛开 》
- 生采翡翠铺屏风 出自 [宋] 杨万里 ·《经和宁门外卖花市见菊 》
- 芳草斜铺翡翠茵 出自 [宋] 释绍嵩 ·《春日郊行 其三 》
- 草岸斜铺翡翠茵 出自 [唐] 白居易 ·《答尉迟少监水阁重宴 》
- 矮桧平铺翡翠盘 出自 [宋] 杨万里 ·《祷雨报恩因到翟园四首 其四 》
- 翠簟平铺玉皇榻 出自 [宋] 郭祥正 ·《奉和广帅蒋颖叔留题石室 》
- 夜暖试铺新枕簟 出自 [宋] 戴复古 ·《蕲州上官节推同到浮光 》
- 花明翡翠楼 出自 [唐] 崔湜 ·《幸梨园亭观打球应制 》
- 玉楼巢翡翠 出自 [唐] 李白 ·《宫中行乐词八首 二 》
- 玉楼巢翡翠 出自 [唐] 李白 ·《杂曲歌辞 宫中行乐词 二 》
- 平居翡翠楼 出自 [唐] 李商隐 ·《拟意 》
- 花红翡翠楼 出自 [唐] 乔知之 ·《梨园亭子侍宴 》
- 春开翡翠楼 出自 [唐] 韩翃 ·《汉宫曲二首 二 》
- 翡翠楼前出舞人 出自 [唐] 不详 ·《杂曲歌辞 凉州 排遍第二 》
- 九里楼台牵翡翠 出自 [唐] 罗隐 ·《江都 》
- 金错危椆翡翠楼 出自 [唐] 段义宗 ·《句 》