“希君剖腹取”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“希君剖腹取”出自哪首诗？
答案： “希君剖腹取”出自： 唐代 戎昱的 《赋得铁马鞭》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xī jūn pōu fù qǔ ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题2：“希君剖腹取”的上一句是什么？
答案：
“希君剖腹取”的上一句是： 空存铁石坚 , 诗句拼音为： kōng cún tiě shí jiān
，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题3：“希君剖腹取”的下一句是什么？
答案： “希君剖腹取”的下一句是： 还解抱龙泉 , 诗句拼音为： huán jiě bào lóng quán ，诗句平仄：平仄仄平平。
“希君剖腹取”全诗
赋得铁马鞭 (fù dé tiě mǎ biān)
成器虽因匠，怀刚本自天。
为怜持寸节，长拟静三边。
未入英髦用，空存铁石坚。
希君剖腹取，还解抱龙泉。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
“希君剖腹取”繁体原文
賦得鐵馬鞭
成器雖因匠，懷剛本自天。
爲憐持寸節，長擬靜三邊。
未入英髦用，空存鐵石堅。
希君剖腹取，還解抱龍泉。
“希君剖腹取”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
成器虽因匠，怀刚本自天。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
为怜持寸节，长拟静三边。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
未入英髦用，空存铁石坚。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
希君剖腹取，还解抱龙泉。
“希君剖腹取”全诗注音
成器虽因匠，怀刚本自天。
为怜持寸节，长拟静三边。
未入英髦用，空存铁石坚。
希君剖腹取，还解抱龙泉。
“希君剖腹取”全诗翻译
译文：
这首古文诗的全诗翻译如下（保留翻译后的"
"符号）：
成器虽因匠，怀刚本自天。
尽管工匠打磨而成器物，然而刚强的品质源自于上天。
为怜持寸节，长拟静三边。
愿为珍爱而保持个人操守，时刻准备安宁国家边境。
未入英髦用，空存铁石坚。
虽未能进入光彩照人的场合，但始终保持坚定不移的品质。
希君剖腹取，还解抱龙泉。
期望您能剖腹取义，重归希望之地。
总结：
这首古文诗以成器为喻，表达了刚强品质源自于天命，同时强调珍爱个人操守和安抚国家边境的重要性。诗人表达了自己虽未能进入光彩照人的场合，但仍然保持坚定不移的品质，并期望读者能剖腹取义，重新找回希望之地。
“希君剖腹取”相关诗句：
- 希君剖腹取 出自 [唐] 戎昱 ·《赋得铁马鞭 》
- 取刀剖腹尔勿怜 出自 [宋] 谢翱 ·《古别离 》
- 希君持取用 出自 [唐] 李斌 ·《剑歌 一 》
- 希君恕我取人宽 出自 [唐] 白居易 ·《初冬即事呈梦得 》
- 剖腹有余秽 出自 [宋] 罗公升 ·《读史 其四 》
- 剖腹呈琅玕 出自 [宋] 李石 ·《送陆务观 》
- 玄龛剖山腹 出自 [宋] 张耒 ·《上皇龛 》
- 如剖大腹然 出自 [宋] 刘弇 ·《大孤山 》
- 剖彼一枯腹 出自 [宋] 戴复古 ·《岳市胜业寺禹柏 》
- 剖腹无素书 出自 [宋] 刘克庄 ·《石竺山二十咏 其七 》
- 天工剖山腹 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《留题智者寺 》
- 徒剖腹中书 出自 [宋] 梅尧臣 ·《清池 》
- 披脏先剖腹 出自 [宋] 舒岳祥 ·《赠医博士范心斋 》
- 剖腹盐心归帝羓 出自 [宋] 金朋说 ·《五季石晋 其二 》
- 剖开鳌腹声如雷 出自 [宋] 赵希逢 ·《和钓鳌行 》
- 恨不剖腹呈琳琅 出自 [宋] 蔡襄 ·《四贤一不肖诗 欧阳永叔 》
- 剖开胸腹犹余赤 出自 [宋] 王迈 ·《和宗侄朝望公辅贺生朝韵 》
- 当年应剖琼蚌腹 出自 [宋] 陈起 ·《答熟庵 》
- 剖腹倾心俱漏泄 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂二十二首 其一二 》
- 东皇剖破勾芒腹 出自 [宋] 白玉蟾 ·《胡东原香锦亭 》