“喝下显疏亲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“喝下显疏亲”出自哪首诗?
答案: “喝下显疏亲”出自: 宋代 释宗杲的 《佛灯珣和尚赞》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hē xià xiǎn shū qīn ,诗句平仄: 。
问题2:“喝下显疏亲”的上一句是什么?
答案:
“喝下显疏亲”的上一句是: 棒头明杀活 , 诗句拼音为: bàng tóu míng shā huó
,诗句平仄: 。
问题3:“喝下显疏亲”的下一句是什么?
答案: “喝下显疏亲”的下一句是: 孤鸾无伴侣 , 诗句拼音为: gū luán wú bàn lǚ ,诗句平仄:平平平仄仄。
“喝下显疏亲”全诗
佛灯珣和尚赞 (fó dēng xún hé shàng zàn)
天姿出格萧洒,胸次过人惺惺。
临济顶中髓,杨岐眼里睛。
棒头明杀活,喝下显疏亲。
孤鸾无伴侣,师子不同群。
锺山佛监这嫡子,双径山僧之法兄。
平平仄仄平仄,平仄○平平平。
○仄仄○仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,仄仄仄○○。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平平仄仄?仄仄,平仄平平平仄平。
“喝下显疏亲”繁体原文
佛燈珣和尚讚
天姿出格蕭灑,胸次過人惺惺。
臨濟頂中髓,楊岐眼裏睛。
棒頭明殺活,喝下顯疏親。
孤鸞無伴侶,師子不同群。
鍾山佛鑑這嫡子,雙徑山僧之法兄。
“喝下显疏亲”韵律对照
平平仄仄平仄,平仄○平平平。
天姿出格萧洒,胸次过人惺惺。
○仄仄○仄,平平仄仄○。
临济顶中髓,杨岐眼里睛。
仄平平仄仄,仄仄仄○○。
棒头明杀活,喝下显疏亲。
平平平仄仄,平仄仄平平。
孤鸾无伴侣,师子不同群。
平平仄仄?仄仄,平仄平平平仄平。
锺山佛监这嫡子,双径山僧之法兄。
“喝下显疏亲”全诗注音
天姿出格萧洒,胸次过人惺惺。
临济顶中髓,杨岐眼里睛。
棒头明杀活,喝下显疏亲。
孤鸾无伴侣,师子不同群。
锺山佛监这嫡子,双径山僧之法兄。
“喝下显疏亲”全诗翻译
译文:
天生的姿态非常出众和洒脱,胸襟超越常人而显得聪慧高远。
在临济禅寺的顶门中,他是内中的精髓,就像杨岐的眼睛是明亮的突出部分。
他手中的僧棒可以清除疑难,举止间显得亲切自然。
孤鸾寂寞地没有伴侣相伴,师子与众不同,不与群众为伍。
锺山佛监是这里的嫡传弟子,而双径山的僧人则是他的法兄。
总结:全文:文章描写了一个在临济禅寺中身份崇高的僧人,他天生姿态出众,胸襟高远,是寺中的精髓。他懂得运用僧棒以善待人,显得亲切自然。孤立无伴侣的孤鸾和与众不同的师子作为对比,突显了这位僧人在寺中的地位和独特性。同时,文中还提到了锺山佛监和双径山僧的身份,进一步说明了这位僧人在寺中的重要地位。
“喝下显疏亲”相关诗句:
- 喝下显疏亲 出自 [宋] 释宗杲 ·《佛灯珣和尚赞 》
- 行义显亲亲以尊 出自 [唐] 陈元光 ·《恩义操 》
- 不独思亲能显亲 出自 [宋] 王十朋 ·《赵若拙卓尔不群佳公子也痛亲不见名堂曰思诸公争赋之不鄙予亦以诗命予谓若拙不止乎思也且能显之作思堂诗 》
- 禅室空疏杖喝严 出自 [宋] 韦骧 ·《游齐州灵岩四首 其二 》
- 挂拂亲遭喝 出自 [宋] 释慧方 ·《颂古三十八首 其九 》
- 棒喝总休亲 出自 [宋] 孙觌 ·《思上人休庵二首 其二 》
- 棒喝如今总不亲 出自 [宋] 王安石 ·《答张奉议 》
- 亲戚疏疏已晓星 出自 [宋] 陈着 ·《王得淦招饮席上二首 其一 》
- 疏者乃亲亲异宜 出自 [宋] 赵蕃 ·《辰阳待岳祠之命舟发武陵回寄从游诸公 》
- 力学显亲 出自 [宋] 李纲 ·《瑞芝赞 》
- 褒显其亲 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《哲宗上太皇太后册宝五首 降坐用《乾安》。 》
- 显亲扬名 出自 [宋] 赵由济 ·《谱乐歌 》
- 那能爲亲显 出自 [宋] 邓肃 ·《谢李舍人题额 》
- 高额揭显亲 出自 [宋] 邓肃 ·《谢李舍人题额 》
- 饱食亲孰显 出自 [宋] 罗与之 ·《潇湘道中 》
- 荣显被亲属 出自 [宋] 郑侠 ·《观孔义甫与谢致仕诗有感 》
- 由此期显亲 出自 [宋] 郑侠 ·《送陈守仁入太学 》
- 大孝在显亲 出自 [宋] 郑侠 ·《送陈守仁入太学 》
- 亲旧各贵显 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送襄陵李令彦辅 》
- 显亲与事君 出自 [宋] 王炎 ·《清江劝驾送举人二首 其一 》