“了无斧凿自天然”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“了无斧凿自天然”出自哪首诗?

答案:了无斧凿自天然”出自: 宋代 杨公远 《孙芝田见示吟编一诗卷锦》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: le wú fǔ záo zì tiān rán ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“了无斧凿自天然”的上一句是什么?

答案:了无斧凿自天然”的上一句是: 细诵芝田诗一编 , 诗句拼音为:xì sòng zhī tián shī yī biān ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题3:“了无斧凿自天然”的下一句是什么?

答案:了无斧凿自天然”的下一句是: 豪雄虹抹斜阳外 , 诗句拼音为: háo xióng hóng mǒ xié yáng wài ,诗句平仄:平平仄仄平平仄

“了无斧凿自天然”全诗

孙芝田见示吟编一诗卷锦 (sūn zhī tián jiàn shì yín biān yī shī juàn jǐn)

朝代:宋    作者: 杨公远

细诵芝田诗一编,了无斧凿自天然
豪雄虹抹斜阳外,雅淡梅横缺月边。
点石化金非是幻,脱胎换骨欲成仙。
个般才调真难敌,行看鸡林声价传。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。

xì sòng zhī tián shī yī biān , le wú fǔ záo zì tiān rán 。
háo xióng hóng mǒ xié yáng wài , yǎ dàn méi héng quē yuè biān 。
diǎn shí huà jīn fēi shì huàn , tuō tāi huàn gǔ yù chéng xiān 。
gè bān cái tiáo zhēn nán dí , xíng kàn jī lín shēng jià chuán 。

“了无斧凿自天然”繁体原文

孫芝田見示吟編一詩捲錦

細誦芝田詩一編,了無斧鑿自天然。
豪雄虹抹斜陽外,雅淡梅橫缺月邊。
點石化金非是幻,脫胎換骨欲成仙。
箇般才調真難敵,行看雞林聲價傳。

“了无斧凿自天然”韵律对照

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
细诵芝田诗一编,了无斧凿自天然。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
豪雄虹抹斜阳外,雅淡梅横缺月边。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
点石化金非是幻,脱胎换骨欲成仙。

仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
个般才调真难敌,行看鸡林声价传。

“了无斧凿自天然”全诗注音

xì sòng zhī tián shī yī biān , le wú fǔ záo zì tiān rán 。

细诵芝田诗一编,了无斧凿自天然。

háo xióng hóng mǒ xié yáng wài , yǎ dàn méi héng quē yuè biān 。

豪雄虹抹斜阳外,雅淡梅横缺月边。

diǎn shí huà jīn fēi shì huàn , tuō tāi huàn gǔ yù chéng xiān 。

点石化金非是幻,脱胎换骨欲成仙。

gè bān cái tiáo zhēn nán dí , xíng kàn jī lín shēng jià chuán 。

个般才调真难敌,行看鸡林声价传。

“了无斧凿自天然”全诗翻译

译文:

细细品读芝田的这首诗篇,觉得其中的意境自然流畅,毫无人为雕琢之痕迹。
诗中描绘了一位豪迈的英雄人物,像彩虹一样划过斜阳,与淡雅的梅花遥相呼应,宛如月边的一道缺口。
点石成金并非虚妄的幻想,如同蜕变换骨,准备要达到仙人的境界。
这样的天赋和才情实在难以匹敌,就如同观赏鸡林中悠扬的声音一般,传颂不衰。

总结:

诗人以清新自然的笔墨,描绘了一个豪放英雄形象,将其与淡雅的梅花、斜阳彩虹相对照,寄托了对蜕变成仙之境的向往。同时,诗中表达了诗人对其卓越才情和令人难以匹敌的天赋的自豪,以及如同鸡林声音般的传世价值。

“了无斧凿自天然”诗句作者杨公远介绍:

杨公远(一二二七~?)(生年据本集卷上《生朝(己巳)》“初度今朝四二年”、卷下《初度(丙戌)》“今朝六十从头起”推定),字叔明,号野趣居士,歙(今安徽歙县)人。善诗工画。终生未仕,以诗画游士大夫间。有《野趣有声画》二卷。事见本集卷首宋吴龙翰序、卷末方回跋,《元书》卷八九《方回传》附。 杨公远诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本(校以清刻本,无异文)。更多...

“了无斧凿自天然”相关诗句: