“五马相知旧长官”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“五马相知旧长官”出自哪首诗?
答案: “五马相知旧长官”出自: 宋代 石介的 《送冯司理之任彭州》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǔ mǎ xiāng zhī jiù zhǎng guān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“五马相知旧长官”的上一句是什么?
答案:
“五马相知旧长官”的上一句是: 此行君不同屯蹇 , 诗句拼音为: cǐ xíng jūn bù tóng tún jiǎn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“五马相知旧长官”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“五马相知旧长官”已经是最后一句了。
“五马相知旧长官”全诗
送冯司理之任彭州 (sòng féng sī lǐ zhī rèn péng zhōu)
李白诗中蜀道难,把诗试读泪丸澜。
江形诘曲千回折,岭路崚嶒万屈盘。
登陟去年腰仅折,追思今日鼻犹酸。
此行君不同屯蹇,五马相知旧长官。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“五马相知旧长官”繁体原文
送馮司理之任彭州
李白詩中蜀道難,把詩試讀淚汍瀾。
江形詰曲千迴折,嶺路崚嶒萬屈盤。
登陟去年腰僅折,追思今日鼻猶酸。
此行君不同屯蹇,五馬相知舊長官。
“五马相知旧长官”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
李白诗中蜀道难,把诗试读泪丸澜。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
江形诘曲千回折,岭路崚嶒万屈盘。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
登陟去年腰仅折,追思今日鼻犹酸。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
此行君不同屯蹇,五马相知旧长官。
“五马相知旧长官”全诗注音
李白诗中蜀道难,把诗试读泪丸澜。
江形诘曲千回折,岭路崚嶒万屈盘。
登陟去年腰仅折,追思今日鼻犹酸。
此行君不同屯蹇,五马相知旧长官。
“五马相知旧长官”全诗翻译
译文:
李白的《蜀道难》诗描绘了一条曲折艰险的蜀道之旅,使人感到泪水涌动。江河形状弯曲,千回百转,山岭道路险峻崎岖,盘旋万次。曾经登山涉水的经历,去年腰部几乎折断,回忆起来今天鼻子还会酸痛。这次旅途与以往不同,朋友们已经散落各地,只有五匹马相互理解,曾经共事的老长官仍然记得。
总结:
这首诗以生动的描写表达了蜀道的艰险和作者在旅途中所受的痛苦。诗中以河流、山岭为象征,描述了道路的曲折和困难。作者在旅途中受伤,但他仍然怀念过去的同僚和朋友。整首诗以真实的情感和景物描写,展示了作者对于艰难旅途的思考和回忆。
“五马相知旧长官”总结赏析
赏析:: 这首诗描写了送冯司理赴彭州的行程艰辛与别离之情。石介以豪放之笔,表现了蜀道崎岖曲折,山水壮丽景象,将诗情融入自然景色之中。他以简练而质朴的语言,展示了古代人在艰难旅途中的坚韧与深情。
诗人首先描述蜀道的险峻艰难,以“蜀道难,把诗试读泪丸澜”来揭示山路之险。江河蜿蜒,岭路崎岖,勾勒出蜀道千回折、万屈盘的景象。随着蜀道的险峻,也体现出作者与冯司理分别的情感。
接着,诗人回忆起他们共同的往事,表达对别离的思念之情。以“登陟去年腰仅折,追思今日鼻犹酸”表现了对友人的深情思念,对旧日友谊的留恋之情。最后,作者祝愿友人平安,寄托了对友人的祝福与期待。
标签: 抒情、送别、写景
“五马相知旧长官”相关诗句:
- 五马相知旧长官 出自 [宋] 石介 ·《送冯司理之任彭州 》
- 遥知五马未相遗 出自 [宋] 方回 ·《寄抚州吕使君索李雁湖注王半山诗 》
- 官登五马贵 出自 [宋] 吴芾 ·《挽谢次安二首 其一 》
- 十五年前旧史官 出自 [宋] 陆游 ·《闲中偶题二首 其二 》
- 五马旧曾游 出自 [宋] 释智圆 ·《游风水洞僧院 》
- 五马遥闻到旧山 出自 [唐] 王贞白 ·《远闻本郡行春到旧山二首 一 》
- 五马旧曾谙小径 出自 [唐] 杜甫 ·《将赴成都草堂途中有作先寄严郑公五首 一 》
- 五马归来识旧庐 出自 [宋] 张纲 ·《寄曾公衮用子苍韵 》
- 五马精明旧典刑 出自 [宋] 释居简 ·《华亭孙丞迎侍道州使君 》
- 五马遥闻到旧山 出自 [唐] 朱景玄 ·《远闻本郡行春到旧山二首 一 》
- 广文旧官长 出自 [宋] 陆游 ·《送陈德邵宫教赴行在二十韵 》
- 官马相踏 出自 [宋] 释守珣 ·《颂古四十首 其三七 》
- 官寒故旧知 出自 [宋] 薛朋龟 ·《江船 》
- 伯三五五八卷此句作「相见过不知」 出自 [唐] 王梵志 ·《八八 》
- 父老休迎旧长官 出自 [宋] 李光 ·《阳朔道中两绝 其二 》
- 三载毗陵旧长官 出自 [宋] 刘宰 ·《挽陈运干 》
- 来访熙宁旧长官 出自 [宋] 郭祥正 ·《永安荣仲谋秘校访别三首 其一 》
- 前日闽都旧长官 出自 [宋] 程师孟 ·《牛头寺 》
- 令我深怀旧长官 出自 [宋] 王十朋 ·《题双峰资深堂 其五 》
- 长官清苦旧传闻 出自 [宋] 陈造 ·《定海甲寅口号七首 其一 》