“溪逻鬬芙蓉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“溪逻鬬芙蓉”出自哪首诗?
答案: “溪逻鬬芙蓉”出自: 唐代 许浑的 《岁暮自广江至新兴往复中题峡山寺四首 四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xī luó dòu fú róng ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“溪逻鬬芙蓉”的上一句是什么?
答案:
“溪逻鬬芙蓉”的上一句是: 海虚争翡翠 , 诗句拼音为: hǎi xū zhēng fěi cuì
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“溪逻鬬芙蓉”的下一句是什么?
答案: “溪逻鬬芙蓉”的下一句是: 古木高生槲 , 诗句拼音为: gǔ mù gāo shēng hú ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“溪逻鬬芙蓉”全诗
岁暮自广江至新兴往复中题峡山寺四首 四 (suì mù zì guǎng jiāng zhì xīn xīng wǎng fù zhōng tí xiá shān sì sì shǒu sì)
月在行人起,千峰复万峰。
海虚争翡翠,溪逻鬬芙蓉。
古木高生槲,阴池满种松。
火探深洞燕,香送远潭龙。
蓝坞寒先烧,禾堂晚并舂。
更投何处宿,西峡隔云钟。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平○仄○,平仄仄平平。
平平平平○,平平仄仄平。
○平平仄仄,平仄仄平平。
“溪逻鬬芙蓉”繁体原文
歲暮自廣江至新興往復中題峽山寺四首 四
月在行人起,千峰復萬峰。
海虛爭翡翠,溪邏鬬芙蓉。
古木高生槲,陰池滿種松。
火探深洞燕,香送遠潭龍。
藍塢寒先燒,禾堂晚併舂。
更投何處宿,西峽隔雲鐘。
“溪逻鬬芙蓉”韵律对照
仄仄○平仄,平平仄仄平。
月在行人起,千峰复万峰。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
海虚争翡翠,溪逻鬬芙蓉。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
古木高生槲,阴池满种松。
仄平○仄○,平仄仄平平。
火探深洞燕,香送远潭龙。
平平平平○,平平仄仄平。
蓝坞寒先烧,禾堂晚并舂。
○平平仄仄,平仄仄平平。
更投何处宿,西峡隔云钟。
“溪逻鬬芙蓉”全诗注音
月在行人起,千峰复万峰。
海虚争翡翠,溪逻鬬芙蓉。
古木高生槲,阴池满种松。
火探深洞燕,香送远潭龙。
蓝坞寒先烧,禾堂晚并舂。
更投何处宿,西峡隔云钟。
“溪逻鬬芙蓉”全诗翻译
译文:
月亮在天空中随着行人的起步移动,千峰和万峰相互重叠。海面上波涛汹涌,争夺着翡翠色彩;溪流边上芙蓉争相竞艳。古老的树木高耸入云,茂密的树林中满是长满松针的阴池。火光照亮了深洞中的燕子,香气飘送到远处的潭水中的巨龙。蓝坞的寒冷先被燃烧起来,禾堂晚间一同舂米。我应该去哪里投宿呢?西峡的钟声被云雾所隔绝。
全诗概括:诗人描绘了一幅自然景观的画面。月亮在天空中伴随行人的步伐移动,山峰层层叠叠。海面上波涛汹涌,翡翠色彩争夺。溪流旁的芙蓉竞相绽放。古老的树木高耸入云,阴森的池塘中种满了松树。火光照亮了深洞中的燕子,香气传递到遥远的潭水中的巨龙。蓝坞的寒冷被点燃,禾堂在晚间同步舂米。诗人思考着去哪里过夜,但西峡的钟声被云雾所隔绝。整首诗以描绘自然景观为主题,表现了大自然的壮丽和神秘。
“溪逻鬬芙蓉”总结赏析
赏析:: 这首诗通过描绘山水景物,展现了岁暮时节的宁静和山寺的神秘氛围。作者以优美的词藻和精细的描写,生动勾勒出了山水的壮丽景色。月光映照着行人的背影,千峰万峰在这背景下显得格外壮观。海面上翡翠般的波光和溪水中盛开的芙蓉相互辉映,营造出宁静而优美的画面。古木参天,阴池满种松,展现了大自然的生机和静谧。诗人运用火光、香气等描写手法,突显了山寺的神秘氛围,使读者感受到宁静与祥和。
标签: 写景、抒怀、咏物
“溪逻鬬芙蓉”相关诗句:
- 溪逻鬬芙蓉 出自 [唐] 许浑 ·《岁暮自广江至新兴往复中题峡山寺四首 四 》
- 艳歌笑鬬新芙蓉 出自 [唐] 鲍溶 ·《相和歌辞 采莲曲二首 二 》
- 芙蓉深苑鬬秋千 出自 [宋] 沈括 ·《秋千 》
- 芙蓉深院鬬秋千 出自 [宋] 闻人祥正 ·《集句 其二三 》
- 艳歌笑鬬新芙蓉 出自 [唐] 鲍溶 ·《采莲曲二首 二 》
- 芙蓉池上鸳鸯鬬 出自 [唐] 白居易 ·《劝酒 》
- 溪边野芙蓉 出自 [宋] 欧阳修 ·《芙蓉花二首 其一 》
- 芙蓉溪上月 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其四二 》
- 昨过芙蓉溪 出自 [宋] 文同 ·《富乐山海师 》
- 溪边野芙蓉 出自 [宋] 苏轼 ·《王伯敭所藏赵昌花四首 芙蓉 》
- 芙蓉山下芙蓉渡 出自 [宋] 赵蕃 ·《芙蓉道间二首 其二 》
- 芙蓉山上芙蓉尖 出自 [宋] 赵蕃 ·《芙蓉道间二首 其一 》
- 芙蓉城边观芙蓉 出自 [宋] 岳珂 ·《观芙蓉有感 》
- 水芙蓉了木芙蓉 出自 [宋] 姚勉 ·《芙蓉 》
- 小芙蓉接大芙蓉 出自 [宋] 释师范 ·《大芙蓉接待 》
- 溪上芙蓉映醉颜 出自 [唐] 唐彦谦 ·《秋日感怀 》
- 何似芙蓉溪上月 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其四二 》
- 芙蓉欲绽溪边蘂 出自 [唐] 薛逢 ·《座中走笔送前萧使君 》
- 蚌溪邀我采芙蓉 出自 [宋] 程公许 ·《余爲华阳尉三年事制置使榷牧都漕两使者皆以文字辱知不尽责以吏也既满戍拟蒙阳丞归亲旁范使者爲改注左绵学官疟病再作未即就戍成二诗呈兄长及诸友 其二 》
- 芙蓉溪畔石连松 出自 [宋] 戴蒙 ·《宿富乐山赠海公禅老大师 》