“奸佞岂能惭误国”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“奸佞岂能惭误国”出自哪首诗?
答案: “奸佞岂能惭误国”出自: 唐代 司空图的 《南北史感遇十首 五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiān nìng qǐ néng cán wù guó ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“奸佞岂能惭误国”的上一句是什么?
答案:
“奸佞岂能惭误国”的上一句是: 火发陈宫玉树摧 , 诗句拼音为: huǒ fā chén gōng yù shù cuī
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“奸佞岂能惭误国”的下一句是什么?
答案: “奸佞岂能惭误国”的下一句是: 空令怀古更徘徊 , 诗句拼音为: kōng lìng huái gǔ gèng pái huái ,诗句平仄:平仄平仄仄平平。
“奸佞岂能惭误国”全诗
南北史感遇十首 五 (nán běi shǐ gǎn yù shí shǒu wǔ)
兵围梁殿金瓯破,火发陈宫玉树摧。
奸佞岂能惭误国,空令怀古更徘徊。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平仄平仄仄平平。
“奸佞岂能惭误国”繁体原文
南北史感遇十首 五
兵圍梁殿金甌破,火發陳宮玉樹摧。
姦佞豈能慚誤國,空令懷古更徘徊。
“奸佞岂能惭误国”韵律对照
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
兵围梁殿金瓯破,火发陈宫玉树摧。
平仄仄平平仄仄,平仄平仄仄平平。
奸佞岂能惭误国,空令怀古更徘徊。
“奸佞岂能惭误国”全诗注音
兵围梁殿金瓯破,火发陈宫玉树摧。
奸佞岂能惭误国,空令怀古更徘徊。
“奸佞岂能惭误国”全诗翻译
译文:
兵围梁殿金瓯破,火发陈宫玉树摧。
奸佞岂能惭误国,空令怀古更徘徊。
【白话文翻译】
敌军包围了梁殿,攻破了金瓯宝殿,火焰熊熊燃起,陈宫的玉树也被摧毁殆尽。
那些奸佞之徒怎能感到羞耻,他们背离国家的利益。现在只是让人沉浸于对过去的怀念,却无法改变现实。
【全诗总结:】
这首诗以古代战争为背景,描绘了梁殿被敌军围困、金瓯宝殿被攻破的景象。同时,诗人也抨击了当时的奸佞之徒,他们背离国家的利益,给国家带来了灾难和损失。诗人表达了对这些奸佞之徒的愤懑之情,并指出他们的所作所为只能让人追忆过去,而不能改变当下的困境。整首诗意味深长,通过对历史事件的描绘,反映了时代的沉痛和社会的弊端。
“奸佞岂能惭误国”总结赏析
赏析::
《南北史感遇十首 五》是司空图创作的一首古诗,通过对历史事件的抒发感情,表达了对国家兴衰和时局变迁的思考。
这首诗描写了梁朝梁武帝被兵围梁殿,金瓯破裂、陈宫玉树摧毁的场景。这里的“梁殿”和“金瓯”都是象征梁朝的宝物和皇宫,被敌军攻破摧毁,反映出国家沦陷、国运衰落的景象。
诗中提到“奸佞岂能惭误国”,表达了作者对当时奸佞当权、误国害民的政治现象的不满和愤怒。这里的“奸佞”指的是梁朝时期的权臣,他们的权谋导致了国家的危机。
最后两句“空令怀古更徘徊”则表现了作者怀古伤今的情感,他为国家的衰落感到痛心,并对过去的辉煌感到怀念。
标签: 思国、抒怀、史诗
“奸佞岂能惭误国”相关诗句:
- 奸佞岂能惭误国 出自 [唐] 司空图 ·《南北史感遇十首 五 》
- 蠧国害民奸腰佞领逦迤皆削平 出自 [宋] 李纲 ·《道延平适风雨雷电大作土人谓之剑归有感 》
- 权奸误国家 出自 [宋] 赵时瓈 ·《题陈少阳先生上书稿後 》
- 误国奸邪已窜诛 出自 [宋] 李纲 ·《伏睹四月五日赦书銮舆反正中外大庆小臣有感斐然成章二首 其二 》
- 奸臣误国英雄死 出自 [宋] 钱时 ·《东松庵观岳武穆遗碑 》
- 祸自奸臣误国来 出自 [宋] 王鎡 ·《古杭感事 其二 》
- 误国狂奸亦可悲 出自 [宋] 周密 ·《读靖康杂书有感 》
- 山川岂爲奸雄误 出自 [宋] 程公许 ·《剑门 》
- 峩豸岂能忘去佞 出自 [宋] 吴芾 ·《寄陈能之 》
- 咄咄奸谀何误国 出自 [宋] 吴芾 ·《续潘仲严秋夜叹 》
- 消斥奸佞 出自 [宋] 程珌 ·《寿皇子 其二 》
- 岂有能诬雀鼠奸 出自 [宋] 姜特立 ·《赋婺州之录参厅明远楼爲李中甫董奇卿作也 》
- 奸魂并佞魄 出自 [宋] 卫宗武 ·《咏蝇 》
- 奸豪与佞巧 出自 [唐] 白居易 ·《薛中丞 》
- 慷慨诛奸佞 出自 [宋] 陆文圭 ·《送卫月山归乡 》
- 无乃佞与奸 出自 [宋] 虞俦 ·《林子长见示悼鹤之诗若不能释然者因次韵以广其意且於鹤不能无责焉耳 》
- 亦有奸佞者 出自 [唐] 袁高 ·《茶山诗 》
- 奸佞百年存 出自 [宋] 张嵲 ·《刘忠显挽词 其二 》
- 口戈击奸佞 出自 [宋] 李彭 ·《余与刘壮舆先大父屯田父秘丞爲契家壮舆又与予厚不数年皆下世今过其故居 》
- 奸佞已落胆 出自 [宋] 王十朋 ·《杜殿院挽词 其二 》