“微寒带微和”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“微寒带微和”出自哪首诗?
答案: “微寒带微和”出自: 宋代 陆文圭的 《春日不出》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wēi hán dài wēi hé ,诗句平仄: 平平仄平○ 。
问题2:“微寒带微和”的上一句是什么?
答案:
“微寒带微和”的上一句是: 春风不着人 , 诗句拼音为:chūn fēng bù zhe rén
,诗句平仄: 平平仄平○ 。
问题3:“微寒带微和”的下一句是什么?
答案: “微寒带微和”的下一句是: 落梅枝上稀 , 诗句拼音为: luò méi zhī shàng xī ,诗句平仄:仄平平仄平。
“微寒带微和”全诗
春日不出 (chūn rì bù chū)
春风不着人,微寒带微和。
落梅枝上稀,桃李园中多。
桃李尚为容,青草被陵阿。
时至气自应,美恶同一科。
无声花蝶拍,有韵山鸟歌。
老人闭门坐,如此景物何。
平平仄仄平,平平仄平○。
仄平平仄平,平仄平○平。
平仄仄平平,平仄仄平平。
平仄仄仄○,仄仄平仄平。
平平平仄仄,仄仄平仄平。
仄平仄平仄,○仄仄仄平。
“微寒带微和”繁体原文
春日不出
春風不著人,微寒带微和。
落梅枝上稀,桃李園中多。
桃李尚爲容,青草被陵阿。
時至氣自應,美惡同一科。
無聲花蝶拍,有韻山鳥歌。
老人閉門坐,如此景物何。
“微寒带微和”韵律对照
平平仄仄平,平平仄平○。
春风不着人,微寒带微和。
仄平平仄平,平仄平○平。
落梅枝上稀,桃李园中多。
平仄仄平平,平仄仄平平。
桃李尚为容,青草被陵阿。
平仄仄仄○,仄仄平仄平。
时至气自应,美恶同一科。
平平平仄仄,仄仄平仄平。
无声花蝶拍,有韵山鸟歌。
仄平仄平仄,○仄仄仄平。
老人闭门坐,如此景物何。
“微寒带微和”全诗注音
春风不着人,微寒带微和。
落梅枝上稀,桃李园中多。
桃李尚为容,青草被陵阿。
时至气自应,美恶同一科。
无声花蝶拍,有韵山鸟歌。
老人闭门坐,如此景物何。
“微寒带微和”全诗翻译
译文:
春风吹拂着不觉人,略有微寒带着些微和。
落梅稀稀地垂枝头,桃李园中生长茂。
桃李依然展现娇容,青草铺满陵阿坡。
时光推移自然应,美与恶共一科。
无声处飞舞花蝶,有韵山间鸟歌。
老人闭门独自坐,此景如何引人哉。
总结:
诗人描绘了春日的景象,春风轻柔而不觉人,微寒中带着一丝和煦。落梅稀稀地挂在枝头,桃李花开满园。桃李依然娇艳,青草覆盖陵坡。时光流转,万物美丑共同存在。花蝶在无声中飞舞,山鸟在有韵的歌声中歌唱。一位老人独自闭门,静坐其中,这景象引人深思。整首诗以自然景色为背景,表达了光阴流转,美与丑共存,以及人生之静思之情感。
“微寒带微和”相关诗句:
- 微寒带微和 出自 [宋] 陆文圭 ·《春日不出 》
- 春寒微微风意和 出自 [唐] 韩偓 ·《春阴独酌寄同年虞部李郎中 》
- 梅稍带雪微微拆 出自 [宋] 邵雍 ·《依韵和陈成伯著作史馆园会上作 》
- 寒窗微带月 出自 [宋] 徐玑 ·《自觉 》
- 微吟和寒蛩 出自 [宋] 冯时行 ·《纸帐 》
- 带雨微添寒鹤泪 出自 [唐] 段弘古 ·《孤竹 》
- 秋容满目带微寒 出自 [宋] 朱南杰 ·《和吴梅庵同登白龙对月韵 》
- 泽国寒蝉带雨微 出自 [唐] 高蟾 ·《寄题海陵离亭 》
- 五更微带雁声寒 出自 [宋] 郑刚中 ·《去冬 》
- 谈清齿颊带微寒 出自 [宋] 王十朋 ·《又用看字韵酬赵仲永 》
- 雨过寒林微带雪 出自 [宋] 冯山 ·《寄子骏郎中 》
- 鴈和微雨下寒湖 出自 [唐] 罗虬 ·《句 》
- 微微一点寒灯在 出自 [唐] 刘沧 ·《晚春宿僧院 》
- 寒砚微微暖气伸 出自 [宋] 白玉蟾 ·《闽中晓晴赏牡丹 》
- 微雨微风寒食节 出自 [唐] 裴廷裕 ·《偶题 》
- 微微寒月影 出自 [宋] 张耒 ·《冬日杂兴六首 其五 》
- 似带微芒 出自 [宋] 释重显 ·《送倧禅者 》
- 微澹带云晴 出自 [唐] 裴达 ·《小苑春望宫池柳色 》
- 晴川带微阳 出自 [宋] 梅尧臣 ·《晚鸥 》
- 姜新微带糟 出自 [宋] 王十朋 ·《赵果州致羊酒走笔戏酬 》